太遺憾了英文

「殘念」英文要怎麼說？ 這一詞好像原本是日文來的，可敘述一件很可惜的事（好像太輕微）或是破滅的夢想（好像有點太嚴重）。英文的話我們可以說： it's a shame (phr.)

Sadly的意思是「難過地」，用在句子裡形容就有「遺憾... | 小文青生活.

【太遺憾】的英文單字、英文翻譯及用法：too pity太遺憾。漢英詞典提供【太遺憾】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

通常看到pity 會聯想到「可憐」，但pity 作為動詞和名詞也有「可惜」、「遺憾」的意思。常見的It's a pity! 或是What a pity!，都有「太可惜了」的 ...

有些英文用法你或許很常在教科書上看到，你也很常聽台灣人這樣說，而這些用法外國人也能聽懂，但其實這些用法 ... what a pity/shame 真可惜、真遺憾