搬起石頭砸自己的腳英文

關於「搬起石頭砸自己的腳英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

〈 職人英語通〉搬石頭砸自己腳Shoot oneself in the foot! - 英語相關 ...2008年2月14日 · 〈 職人英語通〉搬石頭砸自己腳Shoot oneself in the foot! ... 英文裡也有很多類似的用語，其中最常見的就是”shoot oneself in the foot”。

試想，假若某人 ... source: http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/feb/13/today-work2.htm.美国习惯用语539 搬起石头砸自己的脚_沪江英语学习网2012年7月14日 · 沪江英语网是免费的英语学习网站，提供美国习惯用语539 搬起石头砸自己的脚 信息，包含美国习惯用语539 搬起石头砸自己的脚的相关学习 ...美国习惯用语337 搬起石头砸自己的脚_美国习惯用语_沪江英语2010年10月14日 · 沪江英语网是免费英语学习网站，提供美国习惯用语337 搬起石头砸自己的脚、 美国习惯用语，品牌口语，寒假学习、今天我们继续学习和shoot ...“搬起石头砸自己的脚”英文怎么翻译？-新东方网 - 新东方英语2020年3月19日 · 搬起石头砸自己的脚”，中文俗语，字面意思是“lift a rock only to drop it on one's own feet”，比喻本来想害别人，结果害了自己。

你知道"搬起石头砸自己的脚"用英语怎么说吗？|俗语|比喻|例句|翻译 ...2020年3月3日 · 搬起石头砸自己的脚”，中文俗语，字面意思是“lift a rock only to drop it on one's own feet”，比喻本来想害别人，结果害了自己（hurt oneself by ...中式英语之鉴:搬起石头砸自己的脚_实战英语口语- 可可英语2008年7月27日 · 他这次可是搬起石头砸自己的脚。

[误] This time, he has carried a ... he has shot himself in the foot.注：中文和英文都用了“脚”，可是一个要用“石.搬起石头砸自己的脚用英文怎么说？要正宗的！_百度知道2016年10月28日 · Lifting a rock only to have his own toes squashed. Shoot oneself in the foot. 两个都可以. 已赞过 已踩过<. ...2016 oneself in the foot youtube ... chan www. globalnewstv.com.tw facebook>