請問日文漢字的勝手相手上手何解? | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃布魯斯Lv6布魯斯發問時間：社會與文化語言·10年前請問日文漢字的勝手相手上手何解?拜託達人解答一下囉!謝謝!回答收藏3個解答評分tsuyosiLv510年前最佳解答您好雖然只是個初心者，也請容我試著回答看看勝手→かって→katte一般是意指不在乎不考慮別人的情況，只顧自已的想法或情況之意，有點負面用作名詞也有單指"情況"之意另外
延伸文章資訊
- 1"勝手に"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative
勝手に(かってに)勝手に的意思Doing something without asking anybodys approval. The meaning sounds negative but ...
- 2林技師的日文諺語或成語介紹121. 勝手な振る舞いをする ...
勝手な振る舞いをする』的字面上意思為：做隨自己意思的行為，日文解釋為：『他人のことはかまわないで、自分だけに都合がよいように振る舞うこと。』(不管 ...
- 3請問日文漢字的勝手相手上手何解? | Yahoo奇摩知識+
勝手→かって→katte ... かっ‐て【勝手】 ［名・形動］形容動詞1 不理會他人事物，而以自己狀態為主，有自以為是、一意孤行之意 ... 意思是指.
- 4日文漢字別亂用！和中文完全不同意思的28個漢字| MATCHA ...
勝手Katte. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣. 不是取得勝利的一手 ...
- 5手前日文手前勝手日文_手前勝手日語怎么說_翻譯 ... - Juliech
包含小編推薦，它擁有豐富可靠的詞典數據，調整火候「勝手口」日文翻譯かってぐち30 ... 2012-07-14 日語單詞“直前”什么意思; 2014-06-06 日語前手前的區別; ...
