理由和原因有什么区别_百度知道

区别一、释义不同：. 理由：事情为什么这样做或那样做的道理。 原因：. 1、造成某种结果的条件或引起另一事情发生的条件。 2、哲学范畴。

(容易混淆的字詞) 理由／原因／事情中文翻起來都可以翻成原因，但其實日文有點區別。"理由"一般比較主觀，"原因"比較客觀，而"事情"跟中文使用方式差很多， ...

原因和理由的混淆常見的有兩種：其一是混淆了原因和理由這兩個概念，尤其是將理由稱作“原因”；其二是在須要講出理由的時候，他講的卻是原因，將原因當作理由 ...

200802021229「理由」和「原因」的不同 ?韓國語한국어. 不記得在哪裡曾看過類似以下這句話「中文不容易表達精確的慨念，在翻譯科學技術相關的論文時譯者總 ...

きのうけんかの原因は何ですか。 昨天吵架的原因是什麼呢？ 遅刻の理由はねぼうです。 遲到的 ...