紅黴素

以下大多數副作用不常見，但可能是嚴重問題的徵兆。

如果孩子出現以下任何副作用，請立即聯繫醫生或將孩子送往急診部門： · 呼吸困難、喘息或胸悶 · 面部浮腫，嘴唇、舌頭或 ... Skiptomaincontent share Share Tweet download_for_offline DownloadPDF print_for_offline Print     ErythromycinEErythromycinErythromycinEnglishPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2015-04-15T04:00:00Z8.9000000000000056.70000000000001178.00000000000Drugs(A-Z)DrugA-ZYourchildneedstotakethemedicinecallederythromycin.Thisinformationsheetexplainswhaterythromycindoes,howtogiveit,andwhatsideeffects,orproblemsyourchildmayhavewhentheytakethismedicine.

Yourchildneedstotakethemedicinecallederythromycin(say:ere-ith-roe-MYE-sin).Thisinformationsheetexplainswhaterythromycindoes,howtogiveit,andwhatsideeffectsorproblemsyourchildmayhavewhentheytakethismedicine.

Beforegivingerythromycintoyourchild?

Tellyourdoctorifyourchildisallergictoorhasasensitivitytoerythromycinorrelatedantibioticssuchasazithromycinorclarithromycin.

Talkwithyourdoctororpharmacistifyourchildhasanyofthefollowingconditions.Precautionsmayneedtobetakenwiththismedicineifyourchildhas:

• liverdisease
• heartrhythmproblems
• myastheniagravis(neuromusculardisease)

Howshouldyougiveyourchilderythromycin?

Followtheseinstructionswhenyougiveyourchilderythromycin:

• Giveyourchilderythromycinforaslongasyourdoctororpharmacisttellsyou,evenifyourchildseemsbetter.
• Giveyourchilderythromycinexactlyasyourchild'sdoctororpharmacisttellsyou,atthesametimeseveryday,evenlyspacedthroughoutthewakinghours.Picktimesthatareeasyforyou,sothatyoudonotmissanydoses.
• Ifyourchildisgettingenteric-coatedcapsulesortablets,theymayneedtobeswallowedwhole.Checkwithyourpharmacistifthetabletorcapsuleyourchildisreceivingcanbecrushed,broken,orsplit.
  
• Whetherornoterythromycinshouldbetakenwithfooddependsontheformulation.Checkwithyourpharmacistiftheerythromycinformulationyourchildisreceivingshouldbetakenwithfoodoronanemptystomach.
• Ifyourchildistakingliquiderythromycin,measurethedosewiththespecialspoonorsyringethatthepharmacistgaveyou.Shakethebottleoferythromycinwellbeforeyougiveyourchildeachdose.
• Ifyourchildisgettingtheophthalmic(eye)ointment,a1cmribbonshouldbeplacedontheinsideofthelowereyelid.Then,yourchildshouldclosetheireyesandtheeyelidscanbemassagedgentlytospreadtheointmentandanyexcesswipedaway.Askyourdoctororpharmacistformoredetailedinstructions.
• Ifyourchildisgettingthetopical(gel)product,theareashouldbecleanedbeforeapplyingathinfilmofmedication.Thepersonapplyingthemedicationshouldwashtheirhandsbeforeandafterapplication.
• Theinjectionisusuallygiveninahospitalclinicornursingunitbyanurse.

Whatshouldyoudoifyourchildmissesadoseoferythromycin?

• Giveyourchildthemisseddoseassoonasyouremember.
• Ifitisalmosttimeforthenextdose,skipthemisseddose.Givethenextdoseattheregulartime.
• Donotgiveyourchildtwodosestomakeupforonemisseddose.

Howlongdoeserythromycintaketowork?

Itmaytakeseveraldaysforyourchildtostartfeelingbetterafterstartingthismedicineanditmayalsotakeseveralmoredaysbeforethefullbenefitisseen.

Whatarethepossiblesideeffectsoferythromycin?

Yourchildmayhavesomeofthesesideeffectswhiletheytakeerythromycin.Checkwithyourchild'sdoctorifyourchildcontinuestohaveanyofthesesideeffects,andtheydonotgoaway,ortheybotheryourchild:

• stomach(belly)painorheartburn
• upsetstomachincludingwaterybowelmovements(diarrhea)orthrowingup

Topicalapplicationscancauseredness,tenderness,dryness,andamildrashatthesiteofapplication.

Callyourchild'sdoctorduringofficehoursifyourchildhasamildskinrashoritchyskin.

Mostofthefollowingsideeffectsarenotcommon,buttheymaybeasignofaseriousproblem.Callyourchild'sdoctorrightawayortakeyourchildtotheEmergencyDepartmentifyourchildhasanyofthesesideeffects:

• problemsbreathing,wheezing,orchesttightness
• swellingoftheface,lips,tongue,orthroat
• severenauseaorvomiting(throwingup),severewaterybowelmovements(diarrhea),orabdominalpain
• blistering,peelingskin,orasevereskinrash
• skinoreyesturningyellow,pale-colouredstools,ordarkcolouredurine
• fast,slow,orirregularheartbeat
• severedizzinessorfainting

Whatsafetymeasuresshouldyoutakewhenyourchildisusingerythromycin?

Therearesomemedicinesthatshouldnotbetakentogetherwitherythromycinorinsomecasesthedoseoferythromycinortheothermedicinemayneedtobeadjusted.Itisimportantthatyoutellyourdoctorandpharmacistifyourchildtakesanyothermedications(prescription,overthecounterorherbal)including:

• heartmedicinesincluding digoxin(Toloxin)and amiodarone(Cordarone)
• warfarin(Coumadin)
  
• antihistamines(typicallyfoundinallergymedication)
• cyclosporine, tacrolimus, sirolimus
• theophylline?(Uniphyl)
• cisapride
• pimozide
• lovastatinorsimvastatin
• ergotamine/dihydroergotamine

Whatotherimportantinformationshouldyouknowabouterythromycin?

• Keepalistofallmedicationsyourchildisonandshowthelisttothedoctororpharmacist.
• Donotshareyourchild'smedicinewithothersanddonotgiveanyoneelse'smedicinetoyourchild.
• Ifyoustoptheantibioticsearly(unlesstoldtodosobyyourdoctor),yourchildmaynotgetfullywellandtheirsymptomsmayreturn.Yourchildmayalsohaveahigherchanceofdevelopingresistancetoerythromycin,whichmaymakeitdifficultforyourchildtobetreatedforfutureinfections.
• Makesureyoualwayshaveenougherythromycintolastthroughweekends,holidays,andvacations.Callyourpharmacyatleast2daysbeforeyourchildrunsoutofmedicinetoorderrefills.
• Storethecapsulesandtabletsatroomtemperature(<30℃)awayfrommoistureandsunlight.DoNOTstoreinthebathroomorkitchen.
• Storageofliquid(oralsuspension)canvarydependingontheparticularformulation.Consultyourpharmacistforspecificstoragerequirements.
• Donotkeepanymedicinesthatareoutofdate.Checkwithyourpharmacistaboutthebestwaytothrowawayoutdatedorleftovermedicines.
  

الاريثروميسيناالاريثروميسينErythromycinArabicPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z9.0000000000000055.00000000000001042.00000000000FlatContentDrugA-Z

يحتاجطفلكالىاخذالدواءالمسمّىالاريثروميسين.تشرحورقةالمعلوماتهذهمفعولالاريثروميسين،وكيفيةاعطائه،وماهيالآثارالجانبيةاوالمشاكلالتيقدتختبرهاطفلتكاوقديختبرهاطفلكعندمايأخذهذاالدواء.

红霉素红红霉素ErythromycinChineseSimplifiedPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z55.00000000000009.000000000000001042.00000000000FlatContentDrugA-Z您的孩子需要服用红霉素。

此信息表主要说明红霉素的药理作用、用量用法以及服用后可能出现的副作用或不良反应。


紅黴素紅紅黴素ErythromycinChineseTraditionalPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z55.00000000000009.000000000000001042.00000000000FlatContentDrugA-Z你的孩子需要服用紅黴素。

此信息表主要說明紅黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。

ÉrythromycineÉÉrythromycineErythromycinFrenchPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2015-04-15T04:00:00Z55.00000000000009.000000000000001042.00000000000Drugs(A-Z)DrugA-Z

Cettefichederenseignementsexpliquecequefaitl'érythromycine,commentlaprendreetleseffetssecondaires.

Votreenfantdoitprendrelemédicamentappeléérythromycine(dites:é-ri-tro-mi-ci-ne).Cettefichederenseignementsexpliquecequefaitl'érythromycine,commentladonneretleseffetssecondairesoulesproblèmesquepourraitavoirvotreenfantquandilouelleprendcemédicament.

Avantl'administrationdel'érythromycineàvotreenfant

Informezvotremédecinsivotreenfantestallergiqueouaunesensibilitéàl'érythromycineouàunantibiotiqueconnexetelquel'azithromycineoulaclarithromycine.

Parlezàvotremédecinoupharmaciensivotreenfantestatteintdel'uneoul'autredesaffectionsquisuivent.Ilpeutêtrenécessairedeprendredesprécautionsaveccemédicamentsivotreenfantestatteint:

• d'unemaladiedufoie;
• detroublesdurythmecardiaque;
• demyasthéniegrave(maladieneuromusculaire).

Dequellefaçondevez-vousadministrerouappliquerl'érythromycine?

Voicilesdirectivesàsuivrepourl'administrationdel'érythromycine.

• Poursuivrel'administrationoul'applicationdel'érythromycineaussilongtempsquevousleprécisevotremédecinoupharmacien,mêmesivotreenfantsemblemieuxseporter.
• Suivezàlalettrelesdirectivesd'administrationoud'applicationdevotremédecinoupharmacienenvousassurantdelefaireàintervallesrégulierspendantlajournée.Choisissezdesmomentsoùilvousserafaciled'administreroud'appliquerl'érythromycinepournesauteraucunedose.
• Sivotreenfantprendlesgélulesoulescomprimésàenrobageentérosolubles,ilpeutavoiràlesavalerentiers.Demandezàvotrepharmaciensilescomprimésoulesgélulespeuventêtreécrasés,brisésoucoupés.
• L'érythromycinedoitêtreprisavecousansnourritureselonsacomposition.Demandezàvotrepharmaciensiletyped'érythromycineprescritàvotreenfantdoitêtreprisenmangeantouàjeun.
• Sivotreenfantprendl'érythromycinesousformeliquide,mesurezladoseaveclacuillèreoulaseringueparticulièrequevousadonnéelepharmacien.Assurez-vousdebienagiterlabouteilled'érythromycineavantdedonnerchaquedose.
• Sivotreenfantabesoindelapommadeophtalmique,vousdevrezluienmettreunebandede1cmsurlafaceintérieuredelapaupièreinférieuredesyeux.Aprèsl'application,massezdoucementlespaupièresferméespourétendrelapommadesurlasurfacedesyeuxetessuyeztoutexcédentdepommadeàl'extérieurdespaupières.Pourdesdirectivesplusdétaillées,consultezvotremédecinoupharmacien.
• Danslecasdugeltopique,lazonetouchéedoitêtrelavéeavantd'ymettreunemincecoucheduproduit.Ilestimportantdeselaverlesmainsavantetaprèsl'application.
• L'administrationparinjectionesthabituellementréaliséeparuninfirmiersoitdansunecliniqueouuneunitédesoinsinfirmiersd'unhôpital.

Quedevez-vousfairesivotreenfantsauteunedosed'érythromycine?

• Donnezàvotreenfantladoseoubliéedèsquevousypensez.
• S'ilestpresqueletempsdeladosesuivante,nedonnezpasladoseoubliée.Donnezàvotreenfantladosesuivanteaumomenthabituel.
• Nedonnezpasdeuxdosesàvotreenfantpourreprendreunedoseoubliée.

Combiendetempsfaut-ilattendrepourquel'érythromycinefasseeffet?

Celapeutprendreplusieursjoursavantquevotreenfantsesentemieuxaprèsavoircommencéàprendrecemédicament,etilfaudraplusieursautresjoursavantqu'ilressentepleinementsoneffet.

Quelssontleseffetssecondairespossiblesdel'érythromycine?

Votreenfantpeutavoircertainsdeseffetssecondairesquisuiventpendantqu'ilouelleprenddel'érythromycine.Parlezaumédecindevotreenfantsiceluicicontinueàavoirceseffetssecondaires,s'ilsnedisparaissentpasous'ilsdérangentvotreenfant:

• douleursàl'estomac(ventre)oubrûluresd'estomac;
• dérangementd'estomac,ycomprisdessellesliquides(diarrhée)etdesvomissements.

L'applicationduproduittopiquepeutcauserdesrougeurs,unesensibilité,unesécheresseetunelégèreéruptioncutanéedanslazonetouchée.

Communiquezaveclemédecindevotreenfant,pendantlesheuresdebureau,sivotreenfantaunelégèreéruptioncutanéeoudesdémangeaisons.

Laplupartdeseffetssecondairesquisuiventsontrares,maisilspeuventêtresignesd'unproblèmegrave.Communiquezimmédiatementaveclemédecindevotreenfantouamenezvotreenfantàl'urgences'ilprésentel'unoul'autredeseffetssecondairesquisuivent:

• respirationdifficile,respirationsifflanteougênerespiratoire;
• gonflementduvisage,deslèvres,delalangueoudelagorge;
• nauséesintensesetvomissements,sellesliquidesimportantes(diarrhée)oudouleursabdominales;
• cloques,exfoliationouéruptionscutanéesgraves;
• colorationjaunedelapeauoudesyeux,sellespâlesouurinefoncée;
• rythmecardiaquerapide,lentouirrégulier;
• étourdissementgraveouévanouissement.

Quellesmesuresdesécuritédevez-vousprendrequandvotreenfantutilisel'érythromycine?

Certainsmédicamentsnedevraientpasêtreprisenmêmetempsquel'érythromycine,oudanscertainscas,ladosed'érythromycineoudel'autremédicamentpourraitdevoirêtreajustée.Ilestimportantquevousinformiezvotremédecinetpharmaciensivotreenfantprendd'autresmédicaments(surordonnance,enventelibreouherbesmédicinales),notamment:

• desmédicamentspourlecœur,dontladigoxine(Toloxin®)etl'amiodarone(Cordarone®);
• lawarfarine(Coumadin®);
• lesantihistaminiques(quientrenthabituellementdanslacompositiondesmédicamentscontrelesallergies);
• lacyclosporine,letacrolimusoulesirolimus;
• latheophylline(Uniphyl®);
• lecisapride​;
• lepimozide;
• lalovastatineoulasimvastatine;
• l'ergotamineouladihydroergotamine.

Quelsautresrenseignementsimportantsdevez-vousavoirconcernantl'érythromycine?

• Conservezunelistedetouslesmédicamentsqueprendvotreenfant,etmontrezlalisteaumédecinouaupharmacien.
• Nepartagezpaslemédicamentdevotreenfantavecd'autres,etnedonnezpaslemédicamentd'uneautrepersonneàvotreenfant.
• Sivousarrêtezlesantibiotiquesplustôt(àmoinsquelemédecinvousaitditdelefaire),votreenfantpourraitnepasserétablircomplètement,etsessymptômespourraientrevenir.Votreenfantpourraitégalementavoirunrisqueplusélevédedévelopperunerésistanceàl'érythromycine,cequipeutrendreplusdifficileletraitementdevotreenfantpourd'autresinfectionsfutures.
• Assurez-vousdetoujoursavoirassezd'érythromycinepourlesfinsdesemaine,lesjoursfériésetlesvacances.Appelezvotrepharmacienaumoinsdeuxjoursavantquevotreenfantn'aitplusdemédicamentspourdemanderdesrenouvellements.
• Conservezlesgélulesetlescomprimésàlatempératuredelapièce(moinsde30˚C),dansunendroitsecetàl'abridusoleil.NElesgardezPASdanslasalledebainsoulacuisine.
• Laconservationdelaformeliquide(suspensionorale)peutvarierselonsacomposition.Consultezvotrepharmacienpourenconnaîtrelesdirectives.
• Neconservezaucunmédicamentpérimé.Vérifiezauprèsdevotrepharmacienlameilleurefaçondevousdébarrasserdesmédicamentspérimésouinutilisés.
  

EritromicinaEEritromicinaErythromycinSpanishNAChild(0-12years);Teen(13-18years)NANANAAdult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z000FlatContentDrugA-Z

Suniñonecesitatomarunmedicamentollamadoeritromicina.

ஈரித்ரோமைசின்(Erythromycin)ஈஈரித்ரோமைசின்(Erythromycin)ErythromycinTamilNAChild(0-12years);Teen(13-18years)NANANAAdult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z000FlatContentDrugA-Z

உங்கள்பிள்ளைஈரித்ரோமைசின்என்றழைக்கப்படும்மருந்தைஉட்கொள்ளவேண்டும்.

ایریتھرومائسناایریتھرومائسنErythromycinUrduNAChild(0-12years);Teen(13-18years)NANANAAdult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z55.00000000000009.000000000000001042.00000000000FlatContentDrugA-Z

آپکےبچےکوایریتھرومائسننامیدوالینےکیضرورتہوگی۔یہمعلوماتیپرچہآپکواسباتکیوضاحتکرےگاکہایریتھرومائسنکیاکرتیہے،اسکوکسطرحدیاجاتاہےاوراسکولینےکےبعدآپکےبچےکوکسطرحکےمسائلاورضمنیاثراتپیشآئیںگے۔

آپکےبچےکوایریتھرومائسننامیدوالینےکیضرورتہوگی۔یہمعلوماتیپرچہآپکواسباتکیوضاحتکرےگاکہایریتھرومائسنکیاکرتیہے،اسکوکسطرحدیاجاتاہےاوراسکولینےکےبعدآپکےبچےکوکسطرحکےمسائلاورضمنیاثراتپیشآئیںگے۔

        紅黴素131.000000000000紅黴素Erythromycin紅ChineseTraditionalPharmacyNANAImmunesystemDrugsandSupplementsCaregivers Adult(19+)NA2008-03-25T04:00:00Z55.00000000000009.000000000000001042.00000000000FlatContentDrugA-Z你的孩子需要服用紅黴素。

此信息表主要說明紅黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。

你的孩子需要服用紅黴素（發音爲：ee-rith-row-MY-sin）。

此信息表主要說明紅黴素的藥理作用、用量用法以及服用後可能出現的副作用或不良反應。

這是什麽藥物？

紅黴素是一種抗生素藥。

抗生素用來防治細菌引起的某類感染。

紅黴素有多種形式。

你可能聽過紅黴素的商標名，如：ERYC、EES、PCE和Erythromid。

紅黴素有片劑、膠囊、口服液、眼藥膏和注射液等形式，是一種皮膚科藥品。

某些紅黴素片劑或膠囊有一個特殊包衣，稱爲腸溶衣。

腸溶衣保護紅黴素不受胃酸腐蝕。

給孩子服藥前

如果孩子對紅黴素或其相關抗生素（如阿奇黴素或克拉黴素）過敏或敏感，請告訴醫生。

如果孩子有以下病症，請告訴醫生或藥劑師。

如果孩子有以下病症，慎用此藥：

• 肝病
• 心律失常

如何給孩子用藥？

遵照以下說明給孩子服用紅黴素：

• 即使孩子看起來好轉，也要嚴格按照醫生或藥劑師的囑咐服用紅黴素。
  
  
• 謹遵醫生或藥劑師的囑咐，每天定時給孩子服用紅黴素，排除睡覺時間。
  
  選擇方便的用藥時間，確保不會中斷。
  
  
• 如果孩子服用的腸溶衣膠囊或片劑，孩子可以將紅黴素與食物一起服下或單獨服下。
  
  孩子應將這些膠囊或片劑整個吞下。
  
  不要碾碎或扳開。
  
  
• 如果孩子服用的是琥乙紅黴素(EES)，則應將其與食物一起服下或飯後服用。
  
  
• 如果孩子服用的是紅黴素口服液，請使用藥劑師提供的特殊湯匙或注射器計量。
  
  每次給孩子服藥前應輕輕搖晃紅黴素瓶體。
  
  
• 將膠囊、片劑和口服液存放在室內陰凉、光綫暗的地方（不要放在冰箱內冷藏）。
  
  

孩子少服一次怎麽辦？

• 記起後立即補上。
  
  
• 如果接近下一次服藥的時間，請不要補服。
  
  下一劑要按時服用。
  
  
• 不要同時服用兩次的劑量進行彌補。
  
  

此藥物多久開始生效？

開始服藥後，孩子可能在幾天的時間內開始感覺好轉。

完全凸顯療效可能還需要幾天的時間。

此藥物可能有哪些副作用？

孩子在服用紅黴素期間可能會出現一些副作用。

如果孩子持續出現以下副作用或者副作用對孩子造成困擾，請咨詢醫生：

• 胃痛（肚子痛）或燒心
• 胃部不適，包括拉肚子（腹瀉）或嘔吐

如果孩子出現輕微的皮疹或皮膚瘙癢，請在上班時間聯繫醫生。

以下大多數副作用不常見，但可能是嚴重問題的徵兆。

如果孩子出現以下任何副作用，請立即聯繫醫生或將孩子送往急診部門：

• 呼吸困難、喘息或胸悶
• 面部浮腫，嘴唇、舌頭或喉嚨腫大
• 嚴重噁心或嘔吐、嚴重拉肚子（腹瀉）或肚子痛
• 起泡、掉皮或嚴重的皮疹
• 皮膚或眼睛發黃、便白或尿色深
• 心跳過快、過慢或不規律
• 嚴重的眩暈或昏厥

孩子服用此藥物時應當采取什麽安全措施？

某些藥物不得與紅黴素一起服用，或某些情况下紅黴素或其他藥物的劑量需要做出調整。

如果孩子服用了其他藥物（處方藥、非處方藥或草藥），記得要告訴醫生和藥劑師，包括：

• 心臟藥，如地高辛、胺碘酮
• 華法林
• 抗組胺劑
• 環孢黴素、他克莫司、西羅莫司
• 茶鹼
• 西沙必利

你還應瞭解哪些其他重要信息？

將孩子正在服用的所有藥物列出一份清單，交給醫生或藥劑師。

不要將孩子的藥物給他人服用，也不要服用他人的藥物。

如果過早停用抗生素（除非醫生告訴你這麽做），你的孩子可能尚未完全康復，症狀可能會重複出現。

此外，孩子體內可能更容易産生紅黴素抗體，從而增加以後的感染治療難度。

確保有足够的紅黴素供周末、假日和休假時使用。

孩子的藥物用完前至少提前2天與藥劑師聯繫藥物訂購。

將紅黴素片劑、膠囊和口服液儲藏在室內乾爽、陰凉、避光的地方。

不要將其儲藏在浴室或厨房內。

扔掉未使用的紅黴素。

扔掉過期的藥物。

咨詢藥劑師處理過期或剩餘藥物的最佳方式。

將紅黴素放在孩子看不到或拿不到的安全地方，幷上鎖。

如果孩子服用了過量的紅黴素，請撥打以下電話聯繫安大略省毒藥中心。

這些是免費電話。

• 如果你住在多倫多，請撥打416-813-5900。
  
  
• 如果你住在安大略省的其他城市，請撥打1-800-268-9017。
  
  
• 如果你住在安大略省以外的地方，請聯繫當地的毒藥信息中心。
  
  

免責聲明：此家庭醫療保健中的信息在印製時準確。

它匯總了關于紅黴素的信息，但不包含此藥物的所有信息。

幷未列出全部的副作用。

如果你存在任何疑問或者想要瞭解紅黴素的更多信息，請咨詢醫護人員。

​https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.png紅黴素