第九輯第六課I can't stand it ! ｜ 蘋果新聞網｜ 蘋果日報
文章推薦指數： 80 %
意思完全譯錯了，真是啼笑皆非。
如果你不想用"I can't stand it!"的話，你還可以用"I can't tolerate it."或是 ...
更新時間：2003/07/0106:00曾經教過大家"I'vehadenough."「我受夠了。
」"I'vehadenoughofhim."「我受夠了這個人。
」可能長時間這個人做了一些令你討厭的事情，到了最後，你終於要說受不了他。
但今天要教大家是："Ican'tstandit!"「我受不了這個人，我受不了這件事情。
」"
延伸文章資訊
- 1I can't stand it 可不是“我站不住了”！理解错会很尴尬... - 知乎
童鞋们还记得在上学时， 每节英语课前， 班长喊的那句“Stand up”吗？ stand 作为动词，是“站立，使站立，起立”的意思。 那么， I can't stand it ...
- 2第9輯第6課I can't stand it ! @ 神隱鮮菇の轉角小舖:: 痞客邦::
意思完全譯錯了，真是啼笑皆非。如果你不想用"I can´t stand it!"的話，你還可以用"I can´t tolerate it."或是 ...
- 3can't stand the sight of sb/sth 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯
can't stand the sight of sb/sth翻譯：受不了，見不得；討厭。了解更多。
- 4"I can't stand it"意思是"我沒法站著"？理解錯會很尷尬... - 每日頭條
童鞋們還記得在上學時，每節英語課前，班長喊的那句「Stand up」嗎？Stand作為動詞，是「站立，使站立，起立」的意思。那麼，「I can't ...
- 5【一字多義】#4 “Stand” I can't... - Prime English ... - Facebook
【一字多義】#4 “Stand” I can't stand you = 不能站在你上面？！ 除了「站立」，你能想到stand的其他8種意思嗎? * 注(1) ： 「英語示範課程」 ...
