N3文法【 こそ、 からこそ】用法，中文意思 - JAson日語教室

N2文法：[名詞] +こそ こそ在日文中的分類是系助詞，表示強調前項名詞「就是這個， ... 「こちらこそ」一般中文都翻為「彼此彼此」，實際上來看這句話的內容， ...

1、てこそ 意思：只有...才... 后面一般续有表示褒义的表达方式，意思是“只有做了某事才有意义，从而得出好的结果” 接续： V连用形+てこそ

「こそ」用來強調用，可翻成「正因為…」， 而「なれ」並不是「なります」的可能形， 它是古文中「なり」的強調說法， 相當於 ...

用法①〜こそ. 名詞＋ こそ動詞＋ことこそ. 說明. 中文譯 ...