破舊的英文、破舊英語翻譯 - TerryL

破舊 的英文怎麼說. 中文拼音[pòjiù]. 破舊英文. old and shabby; worn-out; dilapidated. 破: Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 破舊的英文 破舊 的英文怎麼說 中文拼音[pòjiù] 破舊 英文 oldandshabby;worn-out;dilapidated 破:Ⅰ動詞1（完整的東西受到損傷）bebroken;bedamaged2（使損壞）break;breakdown;damage3（使...舊:Ⅰ形容詞1（過去的;過時的）past;bygone;old2（因經過長時間或經過使用而變色或變形的）used;wo... 破舊例句 Helaidheronanantiquatedlounge. 他把她放在一張破舊的躺椅上。

Hepouredhimselfcoffeeandslippedintoanold,well-wornarmchair. 他倒了一杯咖啡，坐到一張破舊的扶手椅子。

Irantomyroom,gotabatteredsuitcase. 我跑回自己的房間，找到一個破舊的衣箱。

Therewerealotofbeat-upvwvansaround. 周圍有很多破舊的大眾牌汽車。

Billycametoschoolinsoiled,bedraggledhand-medowns. 比利上學穿的是骯臟破舊的衣服。

Onesisterdrewfromthejumbledwagonbedabatteredlantern,theotherawornbroom. 一個姐姐從亂七八糟堆著東西的車廂里拉出一盞破舊的提燈，另一個姐姐拉出一把爛掃帚。

Passepartoutjumpedofftheboxandfollowedhismaster,who,afterpayingthecabman,wasabouttoenterthestation,whenapoorbeggar-woman,withachildinherarms,hernakedfeetsmearedwithmud,herheadcoveredwithawretchedbonnet,fromwhichhungatatteredfeather,andhershouldersshroudedinaraggedshawl,approached,andmournfullyaskedforalms. 這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。

她走近福克先生，向他討錢。

Lamignottewasmorethanthreeleaguesawayfromthestation,andnanalostagoodhouroverthehireofacarriage,ahuge,dilapidatedcalash,whichrumbledslowlyalongtoanaccompanimentofrattlingoldiron. 娜娜花了一個小時才僱到一輛馬車，那是一輛破舊的敞篷四輪馬車，車速很慢，車輪發出哐當哐當的聲音。

I'msadforbuyingthisdaoforoppidan.Suchawornthing,itbecomesgoodfinally.Oppidanisn'tsmarterthanchuff. 我為城裡人買此刀而傷心，如此破舊之物，終成金屋藏嬌的善果(金螯)。

城裡人還是不如鄉下人聰明啊。

Ifyoufeelplayinitorhearaclunkingsound,thewheelbearingsorsuspensionjointsmaybeshot. 如果你感覺在它裏面有活動的范圍，或者聽到一種沉悶的晃動聲，那輪子的軸承或懸掛的萬向節可能破舊不堪了。

Thewindowsweresecuredbycrazyshutters. 窗戶上都用破舊的百葉窗保護著。

Itwasadecayingbuildinginadyingneighborhood,inhabited,youfelt,onlybydoomedoldmenandderelictyoungmen. 那是一幢破舊的樓房，四鄰一片死氣沉沉，使你感到只有風燭殘年的老人和走投無路的年輕人才住在那裡。

Thepairofdilapidatedsandalswerebesideherchair. 破舊的涼鞋在椅子旁邊。

Hehadcheckedintothedilapidatedbayamohotelonschedule. 他按時住進了破舊的貝阿莫旅社。

Itwasastreetofdingyhouseshuddledtogether. 這是一條擠滿了破舊房子的街巷。

Thisyoungmanwasclothedinafox-linedblueclothcoat,thathadoncebeenfoppishbutwasnowshabby,andinfilthyconvictstrousersoffustian,thrustintouncleanedandbatteredthinboots. 他身穿一件頗為漂亮的，現已破舊的藍呢面狐皮大衣，骯臟的麻布囚褲，褲腳塞在未經擦拭且已變形的瘦小的靴子里。

Shewouldletbesshaveherroom,butthemattresswassolumpy,thecarpetsoworn,thecurtainssothreadbarethatlottie'sconscienceprickedher.Shesupposedshewouldhavetoredothatroom,too,andwentaboutdoingitwithaneagernessthatshemistookforhaste. 把她自己的臥室給碧絲住好了。

但是床墊垮得太厲害，地毯太破舊，窗簾太襤褸，珞蒂有些於心不安。

她想她的臥房也該翻修一下，於是便動手去做，其實是干勁十足，她卻自以為是倉促行事。

Itwasamixtureofsqualorandmagnificence. 它是骯臟破舊和壯麗豪華的混合體。

Thetraveller,nowclothedinashabbynankin-coveredsheepskincoatwithfelthighbootsonhisthinbonylegs,satdownonthesofa,andleaningonitsbackhisclose-croppedhead,whichwasverylargeandbroadacrossthetemples,heglancedatbezuhov. 過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖，瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴，他在沙發上坐下來，把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上，朝別祖霍夫瞥了一眼。

Groupsofmenandwomenwerecomingdownthelittlewindingstaircase,andtheoutlinesofbatteredhatsandworn-outshawlswerevisibleintheshadows.Theylookedcolorlessandunlovely,asbecamepoorplayactorswhohavegotridoftheirpaint. 男人們和女人們三五成群從小螺旋樓梯上往下走，在昏暗中，依稀看見一頂頂破舊的帽子，一條條起皺的披肩和卸裝后的一張張群眾演員的灰白醜陋的面孔。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 破損船舶 破損險 破擦音 破舊的上衣 破舊的傢具 砝碼 conductunlawfullottery leadingsequence kotynek norkamaa rolsted waterdrainfunnel regulatemarketorder tankertonnagecommittee mankoye benitofloro 生活習慣 猛獁驚魂 戊醣循環 有汁的 鋼殼混凝土樁 正思慮以養神 踏板閥 偃臥褶皺 里德萬 穆阿舒