常在我心間

電影主要是在描述奧羅拉·格林威（莎莉·麥蓮飾演）和女兒愛瑪（黛博拉·溫姬飾演）之間及他們 ... 此片在1996年有拍攝續集《親密關係1997（英語：The Evening Star）》， ... 常在我心間-Wikiwand Forfasternavigation,thisIframeispreloadingtheWikiwandpagefor常在我心間. 常在我心間 Connectedto: {{::readMoreArticle.title}} 維基百科，自由的百科全書 常在我心間TermsofEndearment DVD封面基本資料導演占士·L·布魯克斯（JamesL.Brooks）監製占士·L·布魯克斯編劇占士·L·布魯克斯拉里·麥克默特里（LarryMcMurtry）主演莎莉·麥蓮（ShirleyMacLaine）黛博拉·溫姬（DebraWinger）傑克·尼科爾森（JackNicholson）丹尼·迪維圖（DannyDeVito）約翰·利特高（JohnLithgow）配樂MichaelGore攝影安德瑞·巴寇亞克剪接RichardMarks製片商派拉蒙電影公司片長131分鐘產地美國語言英文上映及發行上映日期1983年11月23日發行商派拉蒙電影公司預算$800萬美元票房$108,423,489前作與續作續作親密關係1997各地片名中國大陸母女情深香港常在我心間臺灣親密關係《常在我心間》（英語：TermsofEndearment，中國大陸譯《母女情深》，香港譯《常在我心間》，台灣譯《親密關係》）是一部1983年的愛情片，導演是占士·L·布魯克斯，改編自拉里·麥克默特里（英語：LarryMcMurtry）的小說，由莎莉·麥蓮、黛博拉·溫姬、傑克·尼科爾森演出。

電影主要是在描述奧羅拉·格林威（莎莉·麥蓮飾演）和女兒愛瑪（黛博拉·溫姬飾演）之間及他們和周遭的人的感情。

此片在1996年有拍攝續集《親密關係1997（英語：TheEveningStar）》，由莎莉·麥蓮及傑克·尼科爾森演出。

《常在我心間》一片獲得五座奧斯卡金像獎，包括最佳影片獎、最佳導演獎、最佳改編劇本獎及女主角莎莉·麥蓮的最佳女主角獎，也獲得四座金球獎。

劇情 奧羅拉·格林威（莎莉·麥蓮飾演）和愛瑪（黛博拉·溫姬飾演）是一對渴望愛的母女。

在愛瑪還是嬰兒的時候，奧羅拉在她熟睡時會因着確認是否有呼吸，而緊貼著愛瑪，直到愛瑪哭泣才放心下來。

影片描述這對母女多年尋找生活目的及尋找快樂的過程。

愛瑪長大後和FlapHorton（傑夫·丹尼爾飾）結婚，後來和丈夫遷往外地，FlapHorton原來是研究生，後來在學校教書，他和愛瑪有三個小孩，但婚姻中已沒有了愛情，愛瑪後來愛上了銀行職員SamBurns（約翰·利特高飾）。

奧羅拉的丈夫已經過世，在愛瑪和她同往時就已有許多的仰慕者，愛瑪結婚後，奧羅拉愛上了她的鄰居－：一個退休的太空人加勒特·希里德洛夫（傑克·尼科爾森飾）。

FlapHorton和一個女學生有曖昧關係，愛瑪發現之後就離開他，帶着小孩回到奧羅拉身邊。

但愛瑪和小孩的出現嚇壞了加勒特，他重新思考和奧羅拉的關係，後來以分手收場。

愛瑪試着要和Flap和解，承認他們都有錯，愛瑪結束她和山姆的關係，但後來發現Flap瞞着她，仍然和女學生來往。

愛瑪在一次例行性的檢查後發現罹患惡性腫瘤，經過了幾次療程，確認是腫瘤末期，已無法治癒。

Flap和奧羅拉在病房一起陪着愛瑪。

愛瑪和Flap長談之後（Flap當時也懷疑愛瑪對他不忠，但愛瑪不知道），他們再度和解，愛瑪和她的小孩說話，說她愛他們，而且即使他們不承認，她也知道他們也愛她。

奧羅拉晚上在病房陪伴着愛瑪，愛瑪最後看了奧羅拉一眼然後過世，奧羅拉是唯一在愛瑪臨終時陪伴着她的人。

影片的最後，愛瑪和奧羅拉的朋友和家人聚在奧羅拉的家中，哀悼愛瑪的過世。

加勒特握著湯米（愛瑪的大兒子）的手，談著游泳、棒球及太空人的事，從哀悼的人群中走開。

Flap安慰他的小兒子。

影片的最後一個畫面是奧羅拉抱着她的外孫女梅拉尼。

票房 此片的票房相當成功，在首映當週就已經有340萬美元的票房，名列第二名，第二週又有310萬美元的票房，名列第一名。

三週後又名列第一，票房900萬美元。

之後連續四週是票房第一名，最後在第十一週又是第一名，票房300萬美元，之後聲勢才慢慢下滑[1]。

此片在美國的票房共計美金108,423,489元[2]。

評論 電影評論家對本片的評價大都不錯，在爛番茄網站中有88%的正面評價[3]。

評論家GeneSiskel給予此片高度熱情的回響，並準確地預測本片會成為1983奧斯卡的最佳影片。

不過劇作家RebeccaGilman曾經用輕蔑的態度提到本片： 「看看《親密關係》這部片，我們一直看，一直看，但其實裏面沒有可稱為劇情的東西，然後，哦！她得癌症了，當劇中人不知道要作什麼時，總是會出現這麼的情節，我認為這算是一個通往悲劇的捷徑。

」[4] 獎項 本片獲得了五項奧斯卡金像獎及四項金球獎[5]。

第56屆奧斯卡金像獎 得獎：最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳女主角（莎莉·麥蓮）、最佳男配角（傑克·尼科爾森）。

提名：最佳女主角（黛博拉·溫姬）、最佳男配角（約翰·利特高）、最佳原創音樂、最佳藝術指導、最佳混音、最佳剪接。

第41屆金球獎 得獎：最佳戲劇類電影、最佳劇本、最佳戲劇類女主角：（莎莉·麥蓮）、最佳男配角。

提名：最佳導演、最佳女主角（黛博拉·溫姬）。

第49屆紐約影評人協會獎 得獎：最佳影片、最佳女主角、最佳男配角。

第9屆洛杉磯影評人協會獎 得獎：最佳影片、最佳導演、最佳劇本、最佳女主角、最佳男配角。

其他 第18屆美國影評人協會獎：最佳女主角、最佳男配角。

第38屆英國電影學院獎：最佳女主角。

參考 ^TermsofEndearment(1983)-WeekendBoxOfficeResults.BoxOfficeMojo.[2010-07-23].（原始內容存檔於2009-11-02）.  ^TermsofEndearment(1983).BoxOfficeMojo.[2010-07-22].（原始內容存檔於2019-08-23）.  ^TermsofEndearmentMovieReviews,Pictures.RottenTomatoes.[2010-07-23].（原始內容存檔於2019-05-11）.  ^Gilman,Rebecca.PersonalInterview.3March2007. ^NYTimes:TermsofEndearment.NYTimes.[2009-01-01].（原始內容存檔於2012-10-19）.  外部連結 開眼電影網上《親密關係》的資料（繁體中文） 豆瓣電影上《母女情深》的資料（簡體中文） 時光網上《母女情深》的資料（簡體中文） AllMovie上《親密關係》的資料（英文） 爛番茄上《親密關係》的資料（英文） BoxOfficeMojo上《親密關係》的資料（英文） TCM電影資料庫上《親密關係》的資料（英文）Metacritic上《親密關係》的資料（英文） 互聯網電影數據庫（IMDb）上《親密關係》的資料（英文）閱論編金球獎最佳劇情片 《聖女之歌（英語：TheSongofBernadette(film)）》(1943) 《與我同行》(1944) 《失去的週末》(1945) 《黃金時代》(1946) 《君子協定》(1947) 《心聲淚影（英語：JohnnyBelinda(1948film)）》/《碧血金沙》(1948) 《當代奸雄》(1949) 《日落大道》(1950) 《郎心如鐵（英語：APlaceintheSun(film)）》(1951) 《戲中之王》(1952) 《聖袍（英語：TheRobe(film)）》(1953) 《碼頭風雲》(1954) 《伊甸園之東（英語：EastofEden(film)）》(1955) 《環遊世界八十天》(1956) 《桂河橋》(1957) 《掙脫鎖鏈（英語：TheDefiantOnes）》(1958) 《賓虛》(1959) 《風雲群英會》(1960) 《納瓦隆大炮（英語：TheGunsofNavarone(film)）》(1961) 《沙漠梟雄》(1962) 《紅衣主教（英語：TheCardinal）》(1963) 《雄霸天下（英語：Becket(1964film)）》(1964) 《濟瓦格醫生》(1965) 《日月精忠》(1966) 《月黑風高殺人夜》(1967) 《冬獅》(1968) 《安妮的千日（英語：AnneoftheThousandDays）》(1969) 《愛情故事》(1970) 《密探霹靂火》(1971) 《教父》(1972) 《驅魔人》(1973) 《唐人街》(1974) 《飛越瘋人院》(1975) 《洛奇》(1976) 《轉折點（英語：TheTurningPoint(1977film)）》(1977) 《午夜快車》(1978) 《克藍瑪對克藍瑪》(1979) 《普通人》(1980) 《金池塘》(1981) 《E.T.外星人》(1982) 《常在我心間》(1983) 《莫扎特傳》(1984) 《非洲之旅》(1985) 《殺戮戰場》(1986) 《末代皇帝》(1987) 《手足情未了》(1988) 《生於七月四日》(1989) 《與狼共舞》(1990) 《一代情梟－畢斯》(1991) 《女人香》(1992) 《辛德勒的名單》(1993) 《阿甘正傳》(1994) 《理智與情感》(1995) 《英倫情人》(1996) 《鐵達尼號》(1997) 《雷霆救兵》(1998) 《美麗有罪》(1999) 《帝國驕雄》(2000) 《有你終生美麗》(2001) 《此時·此刻》(2002) 《魔戒三部曲：王者再臨》(2003) 《娛樂大亨》(2004) 《斷背山》(2005) 《巴別塔》(2006) 《愛．誘．罪》(2007) 《一百萬零一夜》(2008) 《阿凡達》(2009) 《社交網絡》(2010) 《繼承大丈夫》(2011) 《ARGO–救參任務》(2012) 《被奪走的12年》(2013) 《我們都是這樣長大的》(2014) 《復仇勇者》(2015) 《月亮喜歡藍》(2016) 《三塊廣告牌》(2017) 《波希米亞狂想曲：搖滾傳說》(2018) 《1917：逆戰救兵》(2019) 《浪跡天地》(2020) 閱論編奧斯卡最佳影片獎1927/28–1950 飛機大戰（1927/28） 紅伶秘史（1928/29） 西線無戰事（1929/30） 殖邊壯史（1930/31） 逆旅奇觀（1931/32） 氣壯山河（1932/33） 一夜風流（1934） 叛艦喋血記（1935） 歌舞大王昔飛路（1936） 左拉傳（1937） 浮生若夢（1938） 亂世佳人（1939） 蝴蝶夢（1940） 翡翠谷（1941） 忠勇之家（1942） 北非諜影（1943） 與我同行（1944） 失去的週末（1945） 黃金時代（1946） 君子協定（1947） 哈姆雷特（1948） 當代奸雄（1949） 彗星美人（1950） 1951–1975 一個美國人在巴黎（1951） 戲中之王（1952） 紅粉忠魂未了情（1953） 碼頭風雲（1954） 君子好逑（1955） 環遊世界八十天（1956） 桂河橋（1957） 金粉世界（1958） 賓虛（1959） 公寓春光（1960） 夢斷城西（1961） 沙漠梟雄（1962） 風流劍客走天涯（1963） 窈窕淑女（1964） 仙樂飄飄處處聞（1965） 日月精忠（1966） 月黑風高殺人夜（1967） 孤雛淚（1968） 午夜牛郎（1969） 巴頓將軍（1970） 密探霹靂火（1971） 教父（1972） 老千計狀元才（1973） 教父2（1974） 飛越瘋人院（1975） 1976–2000 洛奇（1976） 安妮·霍爾（1977） 獵鹿者（1978） 克藍瑪對克藍瑪（1979） 普通人（1980） 烈火戰車（1981） 甘地傳（1982） 常在我心間（1983） 莫扎特傳（1984） 非洲之旅（1985） 殺戮戰場（1986） 末代皇帝（1987） 手足情未了（1988） 山水喜相逢（1989） 與狼共舞（1990） 沉默的羔羊（1991） 豪情蓋天（1992） 辛德勒的名單（1993） 阿甘正傳（1994） 驚世未了緣（1995） 英倫情人（1996） 鐵達尼號（1997） 寫我深情（1998） 美麗有罪（1999） 帝國驕雄（2000） 2001–至今 有你終生美麗（2001） 芝加哥（2002） 魔戒三部曲：王者再臨（2003） 擊情（2004） 撞車（2005） 無間道風雲（2006） 二百萬奪命奇案（2007） 一百萬零一夜（2008） 拆彈雄心（2009） 皇上無話兒（2010） 大藝術家（2011） ARGO–救參任務（2012） 被奪走的12年（2013） 飛鳥俠（2014） 焦點追擊（2015） 月亮喜歡藍（2016） 忘形水（2017） 綠簿旅友（2018） 上流寄生族（2019） 浪跡天地（2020） 最佳影片 最佳導演 最佳男主角 最佳女主角 最佳男配角 最佳女配角 最佳原創劇本 最佳改編劇本 最佳動畫長片 最佳動畫短片 最佳紀錄長片 最佳紀錄短片 最佳原創音樂 最佳原創歌曲 最佳音響 最佳美術設計 最佳攝影 最佳化妝與髮型設計獎 最佳服裝設計 閱論編紐約影評人協會獎最佳影片 賣國求榮（英語：TheInformer(1935film)）(1935) 富貴浮雲（英語：Mr.DeedsGoestoTown）(1936) 左拉傳(1937) 堡壘（英語：TheCitadel(film)）(1938) 呼嘯山莊(1939) 憤怒的葡萄（英語：TheGrapesofWrath(film)）(1940) 公民凱恩(1941) 效忠祖國（英語：InWhichWeServe）(1942) 保衛萊茵河（英語：WatchontheRhine）(1943) 與我同行(1944) 失去的週末(1945) 黃金時代(1946) 君子協定(1947) 碧血金沙(1948) 當代奸雄(1949) 彗星美人(1950) 欲望號街車(1951) 日正當中(1952) 亂世忠魂(1953) 碼頭風雲(1954) 君子好逑(1955) 環遊世界八十天(1956) 桂河大橋(1957) 逃獄驚魂（英語：TheDefiantOnes）(1958) 賓漢(1959) 公寓春光/兒子與情人（英語：SonsandLovers(film)）(1960) 西城故事(1961) 無(1962) 風流劍客走天涯(1963) 窈窕淑女(1964) 親愛的（英語：Darling(1965film)）(1965) 良相佐國(1966) 月黑風高殺人夜(1967) 冬獅(1968) 大風暴(1969) 浪蕩子（英語：FiveEasyPieces）(1970) 發條橘子(1971) 呼喊與細語(1972) 日以作夜(1973) 阿瑪柯德(1974) 納什維爾(1975) 驚天大陰謀(1976) 安妮·霍爾(1977) 獵鹿人(1978) 克藍瑪對克藍瑪(1979) 凡夫俗子(1980) 烽火赤焰萬里情(1981) 甘地傳(1982) 親密關係(1983) 印度之旅(1984) 現代教父（英語：Prizzi'sHonor）(1985) 漢娜姐妹(1986) 收播新聞(1987) 意外的旅客(1988) 無悔今生(1989) 盜亦有道(1990) 沉默的羔羊(1991) 超級大玩家（英語：ThePlayer(film)）(1992) 辛德勒的名單(1993) 益智游戲（英語：QuizShow(film)）(1994) 離開拉斯維加斯(1995) 冰血暴(1996) 鐵面特警隊(1997) 搶救雷恩大兵(1998) 酣歌暢戲（英語：Topsy-Turvy）(1999) 毒品網絡(2000) 穆荷蘭大道(2001) 遠離天堂(2002) 魔戒三部曲：王者再臨(2003) 尋找新方向(2004) 斷背山(2005) 聯航93(2006) 險路勿近(2007) 自由大道(2008) 危機倒數(2009) 社群網戰(2010) 大藝術家(2011) 00:30凌晨密令(2012) 瞞天大佈局(2013) 年少時代(2014) 因為愛你(2015) 樂來越愛你(2016) 淑女鳥(2017) 羅馬(2018) 愛爾蘭人(2019) 深夜裏的美味祕方（英語：FirstCow）(2020) 分類 分類：金球獎最佳劇情片奧斯卡最佳影片1983年電影美國浪漫劇情片英語電影美國小說改編電影奧斯卡最佳導演獲獎電影奧斯卡最佳改編劇本獲獎電影奧斯卡最佳女主角獲獎電影奧斯卡最佳男配角獲獎電影內布拉斯加州取景電影派拉蒙影業電影金球獎最佳戲劇類女主角獲獎電影金球獎最佳男配角獲獎電影艾奧瓦州背景電影 {{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} ThispageisbasedonaWikipediaarticlewrittenby contributors(read/edit). Textisavailableunderthe CCBY-SA4.0license;additionaltermsmayapply. Images,videosandaudioareavailableundertheirrespectivelicenses. Coverphotoisavailableunder{{::mainImage.info.license.name||'Unknown'}}license. Coverphotoisavailableunder{{::mainImage.info.license.name||'Unknown'}}license. Credit: (seeoriginalfile). 常在我心間 Introduction 劇情 票房 評論 獎項 參考 外部連結 {{current.index+1}}of{{items.length}} Date:{{current.info.dateOriginal||'Unknown'}} Date:{{(current.info.date|date:'mediumDate')||'Unknown'}} Credit: Uploadedby:{{current.info.uploadUser}}on{{current.info.uploadDate|date:'mediumDate'}} License:{{current.info.license.usageTerms||current.info.license.name||current.info.license.detected||'Unknown'}} License:{{current.info.license.usageTerms||current.info.license.name||current.info.license.detected||'Unknown'}} ViewfileonWikipedia Suggestascoverphoto Wouldyouliketosuggestthisphotoasthecoverphotoforthisarticle? Yes,thiswouldmakeagoodchoice No,nevermind Thankyouforhelping! Yourinputwillaffectcoverphotoselection,alongwithinputfromotherusers. Listentothisarticle Thanksforreportingthisvideo! {{result.lang}} {{result.T}} Nomatchingarticlesfound Searchforarticlescontaining:{{search.query}} Ohno,there'sbeenanerror [email protected] Letusknowwhatyou'vedonethatcausedthiserror,whatbrowseryou'reusing,andwhetheryouhaveanyspecialextensions/add-onsinstalled. Thankyou!