日文翻譯好難啊 - 哈日杏子嬉遊記
文章推薦指數: 80 %
每到這種時候我都會想,是不是應該要嫁給日本人、住在日本好好地學習日文會比較好?(動機不純?) . 日本語の翻訳って本当に難しいです。
(通訳もそう ...
哈日杏子嬉遊記
今天也是很熱,昨天的高溫仍然持續著…。
在中午我完成了一件翻譯的工作。
花了36個小時翻譯了24分鐘的影片。
老實說,好累喔!不過很有成就感。
.今日も暑いです。
昨日の高温は続いてます。
午前中、翻訳の仕事1件完成しました。
36時間をかけて、24分の画像
延伸文章資訊
- 1「厭世」「邊緣人」的日文該怎麼說?超消極4個日本語一學就 ...
- 2[問題] 大家覺得日文好學嗎? - WomenTalk板- Disp BBS
推patty6824: 日文文法比英文難非常多23F 04/12 15:27. → ADHD: 因為發音完全不會困難24F 04/12 15:27. 推ww1215: 有心就好學25F 04/1...
- 3日文好難?丟掉坊間的日文教學吧! 我的日文自學之路 - 吳氏日文
日文好難? ... 真的好棒唷!越學越有信心… ... TTYOU學友學習過傳統教學,因此很快就能比較出吳氏日文的高成效,隨即詢問吳氏日文的商用日語之課程。
- 4日文翻譯好難啊 - 哈日杏子嬉遊記
每到這種時候我都會想,是不是應該要嫁給日本人、住在日本好好地學習日文會比較好?(動機不純?) . 日本語の翻訳って本当に難しいです。(通訳もそう ...
- 5神奇裘莉- 很多人說學日文好難,但我從片假名寫不全到考過日
很多人說學日文好難,但我從片假名寫不全到考過日檢N1 只花十個月,十月決定要考,隔年七月考過。從來沒公開過秘訣,其實學日文不難,但真的沒人懂得方法——我的經驗是 ...