粵語是否是聯合國承認的官方語言? - 頭條資訊
文章推薦指數: 80 %
粵語是聯合國官方確認的;可以在聯合國會議上使用的有文字(粵語有專用文字,在中國內反而使用較小)及專業翻譯的語系,為什麼粵語有這資格?這是因為廣東 ...
頭條資訊
國際
正文
搜索
粵語是否是聯合國承認的官方語言?宇文度鵬2018-08-0421:22:25
不是,在聯合國,不管是大會、安理會還是教科文組織,他們都以漢語作為工作語言,而這裡所說的漢語,就有了更復雜的情況。
從應用上來說是狹義的漢語,也就是以現代書面漢語作為書寫版,而普通話作為口語版的那一種漢語的語言變體,可以稱之為標準漢語的通行語,但是,為了避免政治爭端,從概念上來說,聯合國的漢語指的其實是廣義上的漢語,包括了漢語族裡的各種語言變體,當然,粵語也在其中矣。
聯合國把語言放在了第一層級上,所以在之前的傳言中,粵語是“一種已經被聯合國承認的語言”是不可能的。
它頂多算是被聯合國承認的語言下的一個變體。
在聯合國的各個分屬組織裡,以及ISO的國際標準裡,也並沒有以書面檔案方式,確認過粵語是一種被承認的語言。
再說,若是要承認粵語是一種語言的話,那麼位於同一層次上的閩語、吳語、客家話,會怎麼想呢?網友們以“粵語被聯合國承認為一種語言”而興高采烈,說“在所有華語中只有粵語和普通話被聯合國承認定義為語言”,這是對自己鄉土文化的純粹熱愛,是出於淳樸的愛鄉之情。
但也有人批評這些人“挾洋自重”。
這批評語氣過重了,但也的確值得聞者反省:難道粵語不獲聯合國「定義」承認就不是語言嗎?難道粵語是方言就不是語言嗎?何以對自己的母語缺乏自信一至於此?2018.8.421:22粵語是聯合國官方確認的;可以在聯合國會議上使用的有文字(粵語有專用文字,在中國內反而使用較小)及專業翻譯的語系,為什麼粵語有這資格?這是因為廣東(粵語為主)是中國最早(清代)開設海關對外通商的原因,也有港澳及粵籍華僑很大的推動。
粵語不是聯合國的官方語言,中文是聯合國的官方語言,但這裡所說的中文,用口語表達出來就是我們通常所說的普通話。
但粵語的地位是不可小覷的。
當你說“中國人”時,人們會立即認為你的意思是“普通話”,因為它是標準語言。
如果有人提到一個特定的方言,他們可能會說方言的名字而不是“中國人”。
例如,另一箇中國方言是廣東話。
這也許是中國第二大方言,在華南地區和香港,澳門都有說法。
粵語也被稱為“廣東話”,是廣東人,香港人,澳門人和一部分廣西人日常交流的語言。
而海外華人中,以廣東話為母語進行交流的人口數量也是非常巨大的。
中文也指文字。
普通話和廣東話都使用相同的文字系統,儘管他們的發音非常不同。
所以當他們不能口頭交流的時候,他們可以很容易地相互理解。
不可否認,在廣東地區,如果日常交流和日常生活中,廣東話會更有用,但是對於專業來說,英語是最好的。
如果你真的想在兩者之間做出選擇。
比如在香港,我認識了很多對廣東話一無所知的商科學生,因為他們專業的事情大多是用英語進行的。
如果你在這裡為一家金融公司工作,英文至少應該是一種官方語言,儘管你的同事之間可能有一些閒聊。
香港人也有近五成知道英文。
懂普通話的人也大概是這個數字。
所以,即使粵語不是聯合國的官方語言,它也在中國有非常重要的地位。
熱點新聞
愛心站狂拿21便當? 婦遭起底非弱勢明年選里長
肯德基也跟進麥當勞!原味蛋撻漲4元、5塊雞桶貴30元
北市長民調曝光! 蔣萬安「三腳督」支持度仍直逼4成
宛如過年返鄉!北車接種站長長人龍擠爆 緊急加開施打站
林秉樞曾見張淑芬? 張忠謀證實:見過一面
別浪費!賣場、車站送禮物快去打 12/7有3.4萬劑新冠疫苗到期
連1個月加零有望解封?陳時中揭關鍵:短時間不會變
道歉沒用!6女開2車誤闖露營地 老闆擋車捶板金
高嘉瑜律師遞交「逼供片、脅迫書」 破案關鍵在記憶卡
高嘉瑜遭毆燒出網軍案外案 蘇揆:任何不法都該嚴辦
預言又中!印度神童再現身「災難日快來了」半年內難逃
第17期疫苗上午10點分流開約! 「這五類對象」快把握
蘇貞昌今打第二劑疫苗 籲國人趕快增加疫苗覆蓋率
要網軍產業鏈收斂!柯文哲:目前查到都民進黨
未來一週先雨後晴今天水氣最多 東北季風明起增強
鹿港繼父狂踹男童頭部落網 法院深夜裁定羈押禁見
快訊/高嘉瑜遭毆逼拍片 律師「新證據」12/6給檢方
鄉民爆「政府網軍改林秉樞案維基」 公路總局:調出當天情況
林秉樞案維基遭網軍修改? 國發會:IP屬於公路總局
繼父狠踹6歲童頭部!「有逃亡、串證之虞」遭聲押禁見
恆大10萬人足球場 恐成陸最大「爛尾球場」
共機頻擾台 美國防部長:行動像在預演
明濕涼3天「降雨熱區曝」!這天起緩回溫 一週天氣出爐
涉施壓週刊!詹志宏辭國策顧問 府方:蔡英文尊重決定
熱點新聞
愛心站狂拿21便當? 婦遭起底非弱勢明年選里長
肯德基也跟進麥當勞!原味蛋撻漲4元、5塊雞桶貴30元
北市長民調曝光! 蔣萬安「三腳督」支持度仍直逼4成
宛如過年返鄉!北車接種站長長人龍擠爆 緊急加開施打站
林秉樞曾見張淑芬? 張忠謀證實:見過一面
別浪費!賣場、車站送禮物快去打 12/7有3.4萬劑新冠疫苗到期
連1個月加零有望解封?陳時中揭關鍵:短時間不會變
道歉沒用!6女開2車誤闖露營地 老闆擋車捶板金
高嘉瑜律師遞交「逼供片、脅迫書」 破案關鍵在記憶卡
高嘉瑜遭毆燒出網軍案外案 蘇揆:任何不法都該嚴辦
預言又中!印度神童再現身「災難日快來了」半年內難逃
第17期疫苗上午10點分流開約! 「這五類對象」快把握
蘇貞昌今打第二劑疫苗 籲國人趕快增加疫苗覆蓋率
要網軍產業鏈收斂!柯文哲:目前查到都民進黨
未來一週先雨後晴今天水氣最多 東北季風明起增強
鹿港繼父狂踹男童頭部落網 法院深夜裁定羈押禁見
快訊/高嘉瑜遭毆逼拍片 律師「新證據」12/6給檢方
鄉民爆「政府網軍改林秉樞案維基」 公路總局:調出當天情況
林秉樞案維基遭網軍修改? 國發會:IP屬於公路總局
繼父狠踹6歲童頭部!「有逃亡、串證之虞」遭聲押禁見
恆大10萬人足球場 恐成陸最大「爛尾球場」
共機頻擾台 美國防部長:行動像在預演
明濕涼3天「降雨熱區曝」!這天起緩回溫 一週天氣出爐
涉施壓週刊!詹志宏辭國策顧問 府方:蔡英文尊重決定
×
喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~
分享
我已經加入這個粉絲專頁了,不再顯示~
扫一扫
关于我们|隐私政策|版权声明
版权声明:本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除
延伸文章資訊
- 1聯合國正式定義粵語為一種語言@ 嶺英校友會風箏 - 隨意窩
201601311726聯合國正式定義粵語為一種語言 ... http://www.youtube.com/embed/JRCKE8JmJXM. 聯合國正式定義粵語為一種語言, 此乃全球近1億2...
- 2粵語是否是聯合國承認的官方語言? - 頭條資訊
粵語是聯合國官方確認的;可以在聯合國會議上使用的有文字(粵語有專用文字,在中國內反而使用較小)及專業翻譯的語系,為什麼粵語有這資格?這是因為廣東 ...
- 3粤语- 维基百科,自由的百科全书
粵語,俗称廣東話,在粵語使用區中又稱白話,是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,保留了大量古漢語用詞。若視漢語為一種語言,則粵語是漢語在广东和广西地区形成的一级 ...
- 4粵語獲聯合國定義為語言? - 每日頭條
- 5粤语真的是联合国承认的语言吗? - 腾讯网
粤语是联合国承认的语言?显然不是,在联合国,不管是大会、安理会还是教科文组织,他们都以汉语作为工作语言,而这里所说的汉语,就有了更复杂的情况 ...