現代人的「癮」憂- 生活英語廣播文章- 免費學習| 常春藤網路書城

《常春藤解析英語雜誌》深獲全國英文老師的口碑肯定，並為多所高中指定之英文課外教材，更是無數青年學子 ... 3. addictive 也是形容詞，表「會使人上癮∕沉迷的」。

讀取中 讀取中 正在加載··· 嗨Dear～本日DailyQuiz題目難度答對可得「熊贈點1點」 恭喜答對獲得熊贈點1點 看答案    IvyChat線上口說家教 企業&補習班合作 客服中心 雜誌軟體安裝入口 首頁 登入 註冊 Q&A 會員常見問題 購物常見問題 退貨及售後服務 發票常見問題 關於常春藤 創辦人介紹 使用條款 隱私權政策 社群 LINE官方帳號 Instagram Facebook Youtube頻道 雜誌線上廣播 生活英語廣播 目前位於:現代人的「癮」憂 0:00 / 0:00 1x volume 公開精選文章 現代人的「癮」憂 AModernProblem:InternetAddiction 6/19生活英語 作者EnjoyEditors 收藏文章 目錄/Words&Phrases/ExtraWords&Phrases/TipsinUse/中文翻譯&答案 Theentireinternetcanfitinahumanhand,andsomepeoplejustcan’tputitdown. 整個網路世界都能握之在手，而有些人更是對它愛不釋手。

　　Peoplereallylovetheirmobilephones.Asmartphoneisbasicallythewholeinternetinapocket-sized device.Itisatoolforcommunicationandasourceofentertainment.Mostpeopleareabletoputtheirphonesawaywhentheyarefinished.Butsomepeoplefeeltheconstantneedtobeontheirphone,scrollingthroughsocialmedia,surfingtheweb,orplayingmobilegames.Thisisinternetaddiction. 　　Internetaddictionisarealandgrowingproblem.Likeaddictiontootherunhealthy behavior,internetaddictionhasrealphysicalandpsychological▼ dangers. Addicts whoarenotabletoaccesstheinternetmightfeel anxious or depressed.However,withaccess,theaddictmayignoreimportanteventsor responsibilities.Despitetheinternet’sabilitytoconnectpeople,addictsmightstarttofeellonelyorisolated. 　　Given hownewinternetaddictionis,doctorsarestilltryingtounderstandtheproblemandhowtohelp.Rightnow,peoplearetryingtherapy▼ andothertraditionalmethodsto overcome theaddiction.Meanwhile,onesmalltowninAmericaoffersa potential (butextreme)solution:acompletecellphoneandWi-Fiban▼. Words&Phrases 1. device n.設備，裝置 Thelazypersonwishedsomeonewouldinventadevicethatdidhisworkforhim. 那個懶惰蟲希望有人能發明一個可替他完成工作的裝置。

2. behavior n.行為，舉止（不可數） John’srecklessbehaviorgaverisetoendlesstroubleforhisparents. 約翰魯莽的行為替父母帶來無止盡的麻煩。

3. anxious a.焦慮的 Itisnormalforstudentstogetanxiousbeforeexams. 學生在考試前感到焦慮是很正常的。

4. depressed a.憂鬱的，消沈的 Afteryetanotherfailedrelationship,Teddyfeltdepressedandneededsomeonetotalkto. 在又一次的失敗戀情後，泰迪感到憂鬱且需要找人聊聊。

5. responsibility n.責任 Daliashouldtakeonmoreresponsibilitynowthatsheistheheadofthedepartment. 既然達莉雅成了部門主管，她就應該承擔更多責任。

6. given prep.有鑑於∕考慮到…… Givenhisyoungage,Otishasperformedremarkablywell. 考慮到他年紀輕輕，奧提斯表現已經是出奇的好了。

*remarkablyadv.了不起地，非凡地 7. overcome vt.克服（三態為：overcome,overcame,overcome） Liamhasworkedhardtoovercomehisstutter. 連恩努力克服了自己的結巴。

*stuttern.結巴，口吃 8. potential a.潛在的，可能的 Thenewdrughasyettobeapprovedduetosomepotentialsideeffects. 這種新藥物有一些潛在的副作用，因此尚未通過核准。

ExtraWords&Phrases ▼ psychologicala.心理（學）的 ▼ therapyn.療法 ▼ bann.禁止 TipsinUse ★addict家族 addict這個字跟「癮」有關，除了本身自成一單字外，亦能衍伸出其他字彙，須特別注意其差別及用法。

1.addict為名詞，表「成癮者；入迷的人」。

例 Sharonisachocolateaddict;sherefusestoeatanydessertwithoutit. 莎朗超愛吃巧克力；她拒吃任何不含巧克力的甜點。

2.addicted為形容詞，表「成癮的；沉溺的」，常見用法如下： be/becomeaddictedtoN/V-ing　　對……上癮；沉溺於…… 例 Mr.Chenwasaddictedtogambling.Asaresult,hegambledhislifeaway. 陳先生沉迷賭博。

最後也賭輸了人生。

Beingaddictedtoalcoholhasdamagedalotofpeople’shealth. 酗酒已經對很多人的健康造成傷害。

3.addictive也是形容詞，表「會使人上癮∕沉迷的」。

例 Researchshowsjunkfoodcanbejustasaddictiveasdrugs. 研究顯示垃圾食物可以跟藥物一樣能使人成癮。

4.addiction為名詞，表「上癮（的症狀∕情形）」，常與介詞to並用。

例 Oliviahasanaddictiontolove;sheisalwayslookingtogetintoanewrelationship. 奧莉維亞對愛情上癮；她總是想談新戀情。

中文翻譯&答案 現代人的「癮」憂 整個網路世界都能握之在手，而有些人更是對它愛不釋手。

　 　　人們真的很愛他們的手機。

一臺智慧型手機基本上就是一個能將整個網路世界納入其中、口袋般大小的裝置。

它是通訊工具也是娛樂來源。

多數人用完手機後都能把它擱在一旁。

但有些人卻時時刻刻都覺得有必要用手機、滑社群媒體、瀏覽網頁或是玩手遊。

這就是網路成癮症。

　　網路成癮症是個真實且日益嚴重的問題。

如同其他有害健康行為的成癮症一般，網路成癮症對身體還有精神上都有實質危險。

無法存取網路的成癮者有可能會感到焦慮或抑鬱。

但是若能上網的話，成癮者卻又可能忽略重要事件或責任。

儘管網路能連結人群，但成癮者也許會逐漸感到寂寞或孤立。

　　有鑑於網路成癮症是個新興議題，醫師仍試著了解這個問題及如何提供協助。

人們現在正嘗試一些療法及其他傳統方式來克服這種成癮症。

但在此同時，某座美國小鎮也提供了一種可能（卻極端）的解決之道：全面禁止手機及無線網路。

「新朋友獨享～3個月打造英語耳」樂讀方案，小量訂閱常春藤生活英語雜誌3期>> 延伸閱讀 關鍵字：　 想看完整文章內容嗎？《常春藤生活英語》雜誌裡有更多實用的單字片語、例句與文法補充喔！點我訂閱回家看>> 2022/10/1523:59前購買即享 【雜誌訂閱】每天25分鐘，不只學英文，更擴展知識廣度！ 回饋與建議 為了提供更好的閱讀體驗與學習感受，有任何建議或問題歡迎留言讓我們知道，感謝～ 姓名 電子郵件 告訴我們你的建議或問題： 1000 重新填寫 確定送出 學會了嗎？✋來答題得熊贈點～ 恭喜答對獲得熊贈點1點 看答案 收藏本文章 答題賺點數 作者 EnjoyEditors 學英文就是要暢所欲言才夠酷▝ν▘希望讓大家學到更多英文單字、正確發音及最道地的用法，讓我們成為你在英語學習道路上的最佳戰友！歡迎來信給我們鼓勵鼓勵：[email protected] 上一則 綠色新潮　風靡全球！ 下一則 站在《權力遊戲》上的小巨人──彼得‧汀克萊傑 加LINE好友 每週專屬文章及最新優惠訊息推播！ 立即享每週精選文章及最新優惠訊息推播！ 加LINE好友