Legal Right - 合法權利 - 國家教育研究院雙語詞彙
文章推薦指數: 80 %
名詞解釋: 合法權利亦稱法定權利或法定權益,係指人對事物或行為,依據法律或契約 ... 合法權利不同於自然權利,不認為權利是先國家而存在,也不認為權利之確保委由各 ...
回首頁
網站地圖
關於我們
聯絡我們
詞彙查詢
下載專區
詞彙建議
審譯會
×
請輸入您的使用者帳號密碼
帳號
請輸入註冊的email。
密碼
密碼英文字母有分大小寫。
登入
離開
釋義
翻譯
回簡目列表
修訂/勘誤建議
單筆輸出
合法權利
LegalRight
鄧毓浩
2000年12月
教育大辭書
名詞解釋: 合法權利亦稱法定權利或法定權益,係指人對事物或行為,依據法律或契約明文,甚或社會所公認的習慣,享有一定的權利,並獲致一定的保障,不容任何人加以侵害。
合法權利不同於自然權利,不認為權利是先國家而存在,也不認為權利之確保委由各人自己負責,如此難免引發紛爭與混亂,社會失序的結果,大家都會喪失了權利。
因此合法權利之成立是基於:(1)尊重個人的能力、權威、地位與自由,人之所以成為人,是有其生存必須的條件,但要根據法律的前提,每個人都享有相當的生活空間,但不容許掠奪與侵犯;(2)合法權利的享有,必須伴隨對等的義務,權利與義務是一體的兩面,不容偏倚;(3)合法權利的取得,是以承認社會的存在為條件,對社會的安全要有相當的認知,因之合法權利須有相當的規範。
合法權利
LegalRight
以LegalRight進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
英文詞彙
中文詞彙
以合法權利進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
中文詞彙
英文詞彙
引用網址:
推文
評分
評分
相關詞彙
詞彙建議
學術名詞
法定權利
legalrights
法定抵銷權
legalrightofset-off
辭書
合法權利
LegalRight
暫無建議訊息
延伸文章資訊
- 1reserve the right to take legal action - 英中– Linguee词典
- 2保障權益英文- 英語翻譯 - 查查詞典
保障權益英文翻譯: protect rights and interests…,點擊查查綫上辭典詳細解釋保障權益英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯保障權益,保障權益的英語例句用法和解釋。
- 3正当权益-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
确保各国和平利用科学技术的正当权益;. The legitimate rights and interests of all countries relating to the peaceful...
- 4保障雙方權益英文 | 健康跟著走
词典解释safeguard rights and interests 网络释义维护权益- Safeguarding the rights,To protect their interests,S...
- 5interests of stakeholders - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
由于必须确保充分反映那些无法轻易自我组织起来的利益攸关方的意见和利益, ... 所產生的管治及持股架構有利於本公司所有利益持有者(包括股東、董事及僱員)的權益。