喜劇經典《上海灘賭聖》有2版台灣版女主角是她 - 奇摩新聞

娛樂中心／綜合報導周星馳的經典電影大家都看過1、2部，而他主演的喜劇動作片《賭聖》更是打破香港地區票房紀錄，讓周星馳成為不敗的「喜劇巨星」。

閱讀全文0民視新聞網2021年11月19日下午12:11·3分鐘(閱讀時間)娛樂中心／綜合報導周星馳的經典電影大家都看過1、2部，而他主演的喜劇動作片《賭聖》更是打破香港地區票房紀錄，讓周星馳成為不敗的「喜劇巨星」。

而曾執導過《賭神》的知名導演王晶看準了這個喜劇鬼才，找來周星馳和劉德華合演《賭俠》，果然票房大賣，於是又乘勝追擊出了《賭俠2之上海灘賭聖》。

而這部電影的有趣之處在於，因為政治敏感因素，使得該片有2個版本、用了不同的女演員，而台灣版的女主角正是在當時火紅的「永遠的軍中情人」方季惟。

90年代的香港影壇正在蓬勃發展，而台灣是港片的重要票房之一，不少港片都會考量到台灣市場。

因此雖然《賭俠2之上海灘賭聖》的女主角先找來中國女星鞏俐，但卻由於台灣施行「電影中只要出現中國演員就不得上映」的政策，讓電影公司不得不另想辦法。

以《紅高粱》走紅的鞏俐當時聲勢如日中天，是不可能換角以免對國際市場不利，於是電影公司決定直接拍攝2個版本，因此有了台灣版的《賭俠2之上海灘賭聖》。

《賭俠2之上海灘賭聖》有2個版本、2個女主角。

（圖／翻攝自百度百科、「方季惟快樂小孩」臉書）而台灣版的女主角，啟用了電影主題曲粵語版和國語版的演唱者方季惟。

方季惟有「永遠的軍中情人」的稱號，是繼鄧麗君之後最受歡迎的大眾情人女歌手，在出道時即以清純形象走紅，因此《賭俠2之上海灘賭聖》在選角時，就選擇了當紅的方季惟。

在拍《賭俠2之上海灘賭聖》時，同樣的場景，由鞏俐和方季惟先後各演一次，等於周星馳同場戲要與2個演員輪流着來演。

《賭俠2》的電影主題曲都是方季惟所演唱，其中〈怨蒼天變了心〉更成為她的成名曲之一。

（圖／翻攝自百度百科）不過這部電影上映後在各地市場都取得亮眼成績，香港部分拿下3116萬港元，是當年度第6高的票房；而台灣更是誇張，由方季惟演出的台灣版票房竟高達1.7億台幣，成為方季惟的巔峰之作。

不過方季惟後來因為健康問題連帶影響演藝事業，復出後出演大愛劇場，不再是玉女歌手的形象，但大眾對於她在《賭俠2之上海灘賭聖》中的演出仍然難以忘懷。

「永遠的軍中情人」方季惟近照。

（圖／「方季惟快樂小孩」臉書）更多民視新聞報導新竹「消防猛男月曆」來了兌換方式、地點大公開「冰上精靈」本田真凜超仙20歲受封最美運動員大S婆婆大喊「有兒子幸福」留言剖析汪小菲婚姻三立新聞網setn.com·5小時前獨／遺憾陳松勇這事　二弟曝遺產進度記者洪素津／台北報導金馬影帝陳松勇的遺產繼續延燒！陳松勇於本（12）月17日因腎衰竭病逝於林口長庚醫院安寧病房，享壽80歲。

昨（28）日於台北第一殯儀館舉行告別式。

Reactions7CTWANT·4小時前把好市多當遊樂場？男子爬上溜滑梯「下秒重摔倒地」　真相曝光[周刊王CTWANT]Reactions32中廣新聞網·9小時前才打完加強針　休傑克曼自曝確診停演音樂劇好萊塢澳洲男星休傑克曼（HughJackman）今（29）日自曝確診新冠肺炎，他近期正出演百老匯音樂劇新版《歡樂音樂妙無窮》（TheMusicMan），但因確診必須退出試演場次，同劇女主角薩頓福斯特（SuttonFoster）23日也因確診停演；休傑克曼稍早在Twitter發布影片說明，目前出現喉嚨癢、流鼻涕等症狀，病情尚無大礙。

休傑克曼曾在5日接種新冠疫苗加強針，他今天在Reactions5中時新聞網·5小時前張靚穎烏龍誤被當汪小菲小三工作室澄清趣回：聽首歌吧汪小菲（改名汪少菲）跟大S（徐熙媛）於今年結束10年婚姻，但汪小菲卻被爆出早在離婚之前，就與一位身價破億的25歲女星張穎穎過從甚密，儘管汪小菲不肯承認此事，但近日又被拍到張穎穎出入汪小菲家，疑似兩人已經同居。

沒想到已婚女歌手張靚穎只因名字相近，差點被狀況外的網友大舉出征，對此，「張靚穎工作室」也發文喊冤，並請網友冷靜：「聽聽張靚穎的歌吧」，幽默回應化解誤會。

Yahoo奇摩（即時新聞）·8小時前美平均7天單日確診數創新高專家：明年1月不好過美國新冠肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）每日新增病例7天平均值28日來到25萬4496起，創下新高，打破今年1月11日創下的前一個紀錄大約25萬1989起。

公衛專家坦言，明年1月疫情將會「非常艱困」。

Reactions94Yahoo奇摩電影·1天前《華燈初上》第二部12月30日上線！最新預告曝吳慷仁招攬郭雪芙成最大危機！Netflix攜手百聿數碼推出旗艦懸疑影集《華燈初上》第二部全新八集將於12月30日上架，今（28）日曝光最新「危機篇」預告，劇中「光」日式酒店發生紅鞋命案後，留下大量伏筆，每個角色都埋藏殺人動機，凶手究竟是誰，掀起全台討論熱潮。

CTWANT·7小時前拍網美照卻崩壞　一道浪襲來超狼狽「屁股蛋滑落」[周刊王CTWANT]Reactions4Yahoo奇摩（即時新聞）·2小時前南科員工疑感情糾紛刺殺同事再焚屍檢方聲請羈押在南科上班的葉男今天凌晨騎機車下班遭刺殺並縱火燒成焦屍，警方逮捕同公司洪姓男子，洪男疑前女友移情別戀吃醋而行凶。

南檢相驗初判死者背部有1處刀傷，身體大面積燒灼傷，訊後聲押洪男。

Reactions72三立新聞網setn.com·5小時前印度神童最新預言曝光　中國美國嚇到記者鍾志鵬／台北報導印度神童（AbhigyaAnand）預言，進入「12月的第二週，世界會有戲劇性的變化」。

想不到成真。

Omicron病毒至少攻陷世界40多國，WReactions131新頭殼·9小時前Omicron境外數持續增1月下旬最危險！李秉穎示警：沒打疫苗者重症風險高20倍[新頭殼newtalk]我國Omicron境外移入累積48例，而春節連假將至，衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)召集人李秉穎呼籲，1月下旬是最危險的時期，返鄉人數在逐漸增加，大家要戒慎恐懼。

沒接種疫苗的人若是染疫，重症風險是有打疫苗的20倍，千萬別以身試險，應盡速接種疫苗。

今早李秉穎接受廣播節目《新聞放鞭炮》專訪時提到，春節前返鄉人潮多，大多來自疫情尚未控制好的國家。

即便已經接種兩劑、三劑疫苗，也有輕症感染、傳播病毒的可能性，民眾這段時間遵守防疫規定要非常嚴謹。

李秉穎表示，目前還是有一群人拒絕打疫苗，提高整個社區感染的風險。

主持人周玉蔻詢問，能否透過衛生局、里鄰長溝通催打？他認為這方法可以考慮，例如兒童常規疫苗如果沒接種，衛生局會積極催打，因為包含在評比內。

他說明，現行中央的預防接種系統和醫療院所的資料沒有整合，目前是醫療院所接種完疫苗後，花一個禮拜統整再上傳資料庫，因此會有一段延遲時間。

如果疫苗接種系統可以整合、即時連線，當民眾就醫時，醫師就能立刻知道病患是否打過疫苗，並提供衛教宣導。

李秉穎直言「這做得到但需要經費」，不過所有疫苗都可以遵循這模式，還可以避免重複Reactions360三立新聞網setn.com·12小時前福原愛復出撈百萬　日媒：沒人敢動她娛樂中心／林亭妤報導日本前桌球國手福原愛在今年和江宏傑離婚後，隨即爆出外遇橫濱高帥男，雖然事後兩人都已否認澄清，但仍被日媒狠批根本是故意約會被拍，想藉此官宣戀情，後Reactions125中央社·3小時前中壽12/30下市強調3不變保戶權益獲保障（中央社記者潘姿羽台北29日電）中國人壽將於12月30日下市，成為中華開發金融控股公司100%持股的子公司。

中壽強調，「中國人壽」公司名稱、Logo不會改變，原保單的條款、內容、權利與義務也維持不變，保戶權益完全獲得保障。

Reactions8Yahoo奇摩（即時新聞）·4小時前賣股當日變現將實現金管會放寬規定金管會發布最新函令，將「應收在途交割款債權」納入券商辦理不限用途款項借貸擔保品範圍。

投資人賣股，入帳時間可望改T+0、當日變現，不必再等T+2，預計最快明年第2季上路。

Reactions109今日新聞NOWnews·8小時前見9次酒駕判1年判決　司法院沈默酒駕事件頻傳，成為立法院司委會今（29）日關注的焦點。

有立委直接秀出判決，是一名9次酒駕累犯，要司法院秘書長林輝煌猜猜看，法官重判他幾年，而簡報直接顯示，即便是重判也只有1年，立委詢問司法院可以嗎？讓...Reactions154Yahoo奇摩電影編輯部·1天前越罵越愛看？《艾蜜莉在巴黎》第二季不畏負評登全球排行Top1《慾望城市》主創人達倫史塔（DarrenStar）新作《艾蜜莉在巴黎》第二季本月回歸，美國行銷女孩「艾蜜莉」繼續她的巴黎異國生活，第一季被許多人批評，巴黎描繪太過不切實際，劇情充滿對法國文化的刻板印象，第二季可以明顯感受到編劇想改善這種觀感鏡週刊MirrorMedia·6小時前高速公路驚見「高麗菜1袋100」　網得知真相歪樓：我晚點上去有網友近日在臉書團po文分享，自己在國道上看見有人手拿「高麗菜1袋100」的標語，有人留言直呼這宛如「得來速」，不過從原po所公布的影片仔細一看，其實會發現這是一起貨車拋錨事件，有人指出可能是駕駛沒有警示三角錐的緣故，才會下車用現有的手板提醒其他用路人，不少網友得知真相後仍歪樓留言「我晚點上去」。

Reactions7新頭殼·11小時前｢交往九年不曾答應發生關係｣陳玉珍自責嘆：人家沒有要我是我不放[新頭殼newtalk]藍營「戰鬥藍」國民黨立委陳玉珍一向慓悍，被外界封為「女戰神」，而她日前在節目《單身行不行》中自爆，她在最青春年華時，曾與一任男友交往長達9年時間，過程卻不斷遭到男友劈腿，而男方偷吃的原因是她9年來都不曾答應發生關係。

儘管她當時一直忍受前男友不斷更換「劈腿對象」，但她還是為這名前男友說話，她強調：「自己可能錯還比較多，因為人家沒有要我，是我一直堅持著不放」。

陳玉珍提到，她在28歲和一任男友結識，就交往了9年期間，雙方都是金門當地政治世家，她認識他時她爸爸是議長，後來她當議員，交往到他爸爸當議長。

而剛交往時，兩人感情確實也很甜蜜，她也非常喜歡對方，但在交往3個月時，她有事到美國，回金門後就看到男友房間門口「有女生鞋子」，她推測應該是男友的前女友，事後她雖然有和男友說破，不過也沒多追究，因為她認為發生這種事很丟臉，沒想到男友之後行為更誇張，身邊女伴一個接一個換，但她也不斷委曲求全忍受。

陳玉珍感嘆「後來說實在話很丟臉，我後來就一直忍受，真的就一直忍受，中間換很多不同的女孩子。

」並坦言，自己不覺得是男友單方面的錯，因為在他們交往的9年中，她從未答應與男友發生關係，理Reactions146民視影音·4小時前名廚郭主義家中大爆炸禍首是「裝中藥保溫杯」天氣冷，不少人喜歡用保溫杯泡茶，不過，名廚郭主義就PO文，女兒泡紅棗茶忘了喝，三四天後，居然自己爆開，發出巨響，紅棗茶灑滿地，彷彿爆炸。

物理老師解釋，中藥中的糖份，會發酵成二氧化碳、當氣體在密閉保溫杯中，壓力太大時，才會爆開。

Reactions5鏡週刊MirrorMedia·7小時前外媒評選2021全球年度趣聞　台灣鮭魚之亂、1個月結婚4次銀行員上榜儘管2021年世界持續飽受新冠肺炎所苦，但仍發生不少有趣的事。

《法新社》評選全球年度趣聞，而台灣就佔了2則，分別是轟動一時的「鮭魚之亂」，還有台灣銀行員1個多月內結婚4次的新聞，以下節錄其中12篇年度趣聞。

Reactions4TVBS新聞網·2小時前零容忍！陳其邁鐵腕祭5重罰：酒駕犯到殯儀館勞動高雄市26日發生一起酒駕肇事案件，38歲黃姓駕駛酒駕撞上正在過馬路的一家四口，造成一死三傷的悲劇，這已是黃男第三度酒駕肇事。

高雄市政府有鑑於近日酒駕事件頻傳，除持續展開取締酒駕大執法外，市長陳其邁今（29）日邀集高雄地方檢察署、橋頭地方檢察署，與市府警察局、法制局、交通局等相關局處，共同研議配套措施，以具體行動強力取締執法，達成嚇阻酒駕的效果。

Reactions183更多文章1.把好市多當遊樂場？男子爬上溜滑梯「下秒重摔倒地」　真相曝光2.林瑞陽、張庭夫妻公司傳26億資金遭凍結國台辦：無關兩岸關係任何人都須依法經商3.【極密遺產送國庫】孔二小姐過世27年爆大筆遺產無人繼承恐充公4.見9次酒駕判1年判決　司法院沈默5.塑膠椅中間為何有洞內行人揭2目的：這一點超暗黑再重來還會選市長、總統？韓：我一定當仁不讓聯合新聞網在台掛牌27年...中壽明下市喊話小股東強調3不變CTWANT警花淪小三！形象大使偷吃人夫法院認證打臉刑事局CTWANT年關難過！勞保低利貸款明開放申請每人最高10萬中廣新聞網日「最美公主」27歲生日甜笑近況照掀暴動新頭殼【本日焦點】張庭夫妻傳26億遭凍結陸發聲Yahoo奇摩（新聞）9次酒駕累犯刑期曝光司法院全體沉默今日新聞NOWnews賣股大變革！金管會放寬規定T+0不是夢Yahoo奇摩（即時新聞）男友「劈不停」一直忍陳玉珍歎：交往9年不曾發生關係新頭殼曾曬近9億上海484坪豪宅張庭炫富影片全被挖三立新聞網setn.com借貸150萬...千萬房遭「無償過戶」法院認證趕走一家7口EBC東森新聞直擊溫妮街頭曬恩愛男友被起底「身家破億」鏡週刊MirrorMedia塑膠椅中間為何有洞釣出內行人曝真實用途中時新聞網蔡英文動員全黨「靜昶守護」喊話：終結惡鬥Yahoo奇摩（即時新聞）王力宏復出大陸演藝圈？國台辦回應給暗示中時新聞網鹿希派哽咽道歉吳宗憲突現身：你什麼咖？敢站在路上抽大麻Yahoo奇摩新聞（記者林政平）偷吃女僕、私生子藏15年...妻心碎阿諾史瓦辛格正式離婚鏡週刊MirrorMedia好市多溜滑梯被偷玩！連人帶梯「噴出去重摔」業者回應了CTWANT北市2國小生遭「蝴蝶刀架脖」家長驚恐：治安差到這樣？Yahoo奇摩（即時新聞）「非常艱困」美專家示警：明年1月不好過Yahoo奇摩（即時新聞）南科男持刀殺情敵再縱火燒車檢聲請羈押禁見TVBS新聞網老舊機車想換看過來！1動作最高可拿3300元補助Yahoo奇摩（即時新聞）福原愛東奧講評天價待遇曝光日媒加碼起底超硬後台中時新聞網張庭夫妻公司傳26億遭凍結國台辦發聲了Yahoo奇摩（即時新聞）被判110年！美23歲男釀連環撞4死500萬人連署求減刑TVBS新聞網出現「Delmicron」新變異株？羅一鈞解釋TVBS新聞網醫界最大集體逃漏稅25人逆轉變有罪中央社台電送8千萬給高雄侯友宜歎：羨慕的不得了TVBS新聞網交部提嚴懲酒駕網揪1修法關鍵氣炸：不可思議EBC東森新聞趙建銘內線交易、偽證2罪高院裁定合併3年10月Yahoo奇摩（即時新聞）抄襲高虹安政見？被酸乾脆加入民眾黨顏寬恒回應中廣新聞網遠見調查侯友宜民調第一朱立倫好感度墊底TVBS新聞網不去富邦了中信兄弟宣布與王建民簽3年約CTWANT北韓祕密焚燒70具遺體不認爆發疫情市民心驚TVBS新聞網兩岸若開戰最新民調「過半數不願上戰場」TVBS新聞網酒駕犯眾怒黃偉哲擬仿美國梅根法案公布姓名社區中央社大谷翔平被選為「最喜歡男性」最討厭第2名是小室圭TVBS新聞網柯瑞寫下3千顆三分球里程碑NBA史上第一人中央社今年共機擾台翻倍邱國正：明年架數恐更多今日新聞NOWnews中國大使被美媒聯訪事後沒半家報導三立新聞網setn.com木曜一日哪集無法超越？粉絲全點它今日新聞NOWnews酒駕3方向修法初犯致死傷沒入車輛、同車連坐最高罰1.5萬Yahoo奇摩（即時新聞）Omicron在數國成主流變異株世衛示警風險仍高中央社2022想換工作？這職務年薪2百萬三立新聞網setn.comWAKUWAKUJAPAN將撤出台灣粉絲不捨喊「不要走」Yahoo奇摩（即時新聞）中和電塔頻爆炸居民怒：快搬走中時新聞網貴得離譜？台南牛肉湯要2、300業者：牛肉不同東森新聞影音何韻詩遭港警逮捕杜汶澤6字力挺三立新聞網setn.com尷尬！台鐵EMU3000新車今上路首班車卻廁所門故障新頭殼嚇！F-16V戰機音爆10多戶民宅搖晃Yahoo奇摩（即時新聞）