藍鬍子公爵的城堡- 維基百科，自由的百科全書

藍鬍子公爵的城堡（Duke Bluebeard`s Castle）是匈牙利作曲家巴托克的一部著名的歌劇作品，其於1918年5月24日，在布達佩斯歌劇院首演，由鮑拉日（Béla ... 藍鬍子公爵的城堡 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 《藍鬍子公爵的城堡》中的一幕 此條目沒有列出任何參考或來源。

(2009年3月22日)維基百科所有的內容都應該可供查證。

請協助補充可靠來源以改善這篇條目。

無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

古典音樂主題 藍鬍子公爵的城堡（DukeBluebeard`sCastle）是匈牙利作曲家巴托克的一部著名的歌劇作品，其於1918年5月24日，在布達佩斯歌劇院首演，由鮑拉日（BélaBalázs，1884-1952）編寫腳本。

目次 1創作背景 2劇情大綱 3延伸閱讀 4外部連結 創作背景[編輯] 這部歌劇取材自夏爾佩羅1697年的故事集《鵝媽媽的故事》中的藍鬍子，並對於原著進行了一些改變。

佩羅的這個故事激發了許多作曲家的靈感，其中著名的有格雷特里的《藍鬍子拉烏爾》、奧芬巴赫的《藍鬍子》、迪卡斯的《阿麗安與藍鬍子》以及雷茲尼切科的《藍鬍子騎士》，而其中尤以巴托克的這部《藍鬍子公爵的城堡》比較特別。

首先，尤迪絲打開七道門並不是乘藍鬍子外出時，而是兩個人同時在場，其次是對於血跡的處理，最大的區別是歌劇中藍鬍子並沒有殺死自己的前妻，而是把她們活活的囚禁起來。

這部歌劇如巴托克其他的一些舞台作品一樣，其內容中蘊含的是一種更深層次的寓意，藍鬍子和尤迪絲代表著現實中的男人和女人的關係，「公爵」象徵著藍鬍子的財富與地位，「城堡」則指他的心，城堡中一個個被鎖起來的房間代表他的秘密。

孤獨的男人希望有一個女人能夠滿足他所有的慾望，但實際上他只能承受部分的幸福，為了有所保留他自私的要求女人停止付出。

女人願意為了男人而犧牲自己，但只要是出現犧牲的場合，那裡就同時有欲主宰別人的意志。

他們自私、互不信任，虛榮與貪慾是他們種種行為的動機，愛情似乎早已變質，竟成了他們傷害彼此的武器。

最終，男人重又孤獨的尋求他那理想中的幸福，而女人也走上了那條前人走過的不幸的老路。

[原創研究？] 雖然巴托克的歌劇創作受到了穆索爾斯基、亞納切克、德彪西等人的影響，但《藍鬍子公爵的城堡》的創作風格更貼近於勛伯格的作品。

在這部歌劇中，巴托克僅用了兩位歌者，也沒有合唱，但是他的管弦樂配製龐大，全劇有一個漸強到漸弱的過程，第五個房間是全劇的中心，管弦樂全奏。

宣敘調和詠嘆調沒有明顯的區分，旋律注重匈牙利語的發音，很難譯成外語演唱。

劇情大綱[編輯] 一種古老的旋律在寂靜中緩緩響起，穿著古怪的小人（口白）講起了藍鬍子公爵（DukeBluebeard，男低音）的傳說，那是一座城堡…… 藍鬍子公爵帶著自己的新妻子尤迪絲（Judith，此女高音）回他的城堡，這座城堡跟尤迪絲父親的房子像兩個極端，這裡陰森森的，沒有一點熱氣。

巨大的門在他們身後合攏，藍鬍子公爵問他的新娘是否會離開他，尤迪絲表示自己將永遠與他在一起。

城堡中十分漆黑、冰冷、陰鬱，這裡沒有窗戶，牆壁上濕漉漉的，仿佛是房子的眼淚。

尤迪絲對藍鬍子說她會為他們的家帶來光明和溫暖，但公爵回答說那不可能發生。

尤迪絲看到走廊裡的七道門，每一扇門上都有一把巨大的鎖，她走到第一扇門外，聽到了奇怪的嘆息聲，她要求公爵把門打開，公爵給她一把鑰匙。

第一扇門 尤迪絲打開門，一道刺眼的暗紅色的光飛散出來，這是一間恐怖的刑訊室，牆壁上血跡斑斑。

尤迪絲回頭對藍鬍子公爵說，因為她愛自己的丈夫，所以要將七道門都打開來看一看。

第二扇門 打開的門後閃著黃色的光，這個房間是武器庫，武器都被刺鼻的鮮血覆蓋著。

第三扇門 金色的光幾乎使人眼盲，城堡裡所有的財寶都推積在這裡，像小山似的金子和珠寶周圍是一個個小血潭。

第四扇門 這道門後是一個花園，種滿了百合、荷蘭石竹和玫瑰，花兒沐浴著柔和的藍綠色的光，尤迪絲對藍鬍子說這是她見過的最美麗的花園。

但是這些花都瘋狂的生長，它們根植的泥土浸泡在鮮血中。

第五扇門 隨著每一道門的打開，都有一股彩色的光照亮城堡大廳。

第五扇門一打開，放出眩目的光芒，牆上是一扇巨大的窗戶，從這裡可以看見藍鬍子公爵的整個領地。

公爵感謝尤迪絲為他的城堡帶來了光明，從此他的城堡將被音樂和溫暖圍繞，接著，他深情地說自己深愛著尤迪絲。

但是，藍鬍子希望尤迪絲不要打開另外兩扇門，因為當那兩扇門打開，所有的光將消失，城堡又會恢復黑暗。

尤迪絲要求鑰匙。

第六扇門 當尤迪絲把鑰匙插在第六扇門上的時候，藍鬍子公爵仍在求她不要打開門。

但尤迪絲還是將門打開了，這個房間是白色的，當中有一個淚池，那是藍鬍子公爵的眼淚。

這時，城堡中的光漸漸黯淡了。

藍鬍子要尤迪絲不要問問題，說她為城堡帶來的光已經足夠，但尤迪絲不肯放棄，她固執的要求打開第七道門，並問他們相遇之前公爵愛過什麼人。

看過了前面幾個房間，尤迪絲開始相信那些關於藍鬍子公爵的傳說都是真的，他殺了自己的前妻。

第七扇門 說自己必須知道真相，尤迪絲打開了第七道門，隨之，剛剛她打開的第五道門和第六道門自動關閉。

第七道門裡照耀著銀色的月光，從裡面走來藍鬍子公爵的三個前妻。

藍鬍子稱她們是他的愛他的心，這三個女人都戴著華麗的珠寶和金色的王冠，藍鬍子站在她們的面前，形容她們是不朽的，是他王國財富的源泉，並把他的一切的獻給她們。

他說第一個妻子是在日出時找到的，第二個妻子是在中午時找到的，第三個妻子在日落時分，而尤迪絲則是他在午夜時發現的。

藍鬍子不顧尤迪絲的反對，將第三個房間裡的珠寶戴在她的身上，並為她戴上一頂鑽石王冠，說尤迪絲是他最美麗的妻子。

就這樣，尤迪絲戴著一身的珠寶跟在藍鬍子那三個妻子的身後消失在第七道門內。

城堡中一片漆黑，藍鬍子公爵的聲音冷冰冰的宣布，說從此，他又是孤獨的。

延伸閱讀[編輯] Antokoletz,Elliott.MusicalSymbolismintheOperasofDebussyandBartók:Trauma,Gender,andtheUnfoldingoftheUnconscious,withthecollaborationofJuanaCanabalAntokoletz.OxfordandNewYork:OxfordUniversityPress.ISBN 0-19-510383-1 Kroó,György.1981."DataontheGenesisofDukeBluebeard'sCastle".StudiaMusicologicaAcademiaeScientiarumHungaricae23:79–123.(Includesfacsimileof1912ending,amongstotherthings.) Leafstedt,CarlS.:InsideBluebeard'sCastle.OxfordandNewYork:OxfordUniversityPress.ISBN 0-19-510999-6 外部連結[編輯] Bluebeard'sCastle:國際樂譜典藏計劃上的樂譜 Englishlibretto（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）fromthe1965DECCArecording,toaccompanytheGermanfilmoftheopera,HerzogBlaubartsBurg Hungarianlibretto（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Bluebard'sCastle–TheBirthofCinemafromtheSpiritofOperabyNicholasVázsonyi,TheHungarianQuarterly,vol.XLVI,no.178,Summer2005(includesliteraltranslationofprolog) 網際網路電影資料庫（IMDb）上《DukeBluebeard'sCastle》的資料（英文）,the1989PrixItaliawinningBBCproductionwithRobertLloydinthetitlerole 規範控制 WorldCatIdentities GND:300013434 LCCN:n81066638 NKC:aun2014807641 VIAF:176198616 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=蓝胡子公爵的城堡&oldid=72762478」 分類：​巴托克作品鵝媽媽的故事題材作品格林童話題材作品匈牙利語歌劇表現主義音樂隱藏分類：​自2009年3月缺少來源的條目有疑似原創研究語句的條目包含GND標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目包含NKC標識符的維基百科條目包含VIAF標識符的維基百科條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 БългарскиCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolEuskaraSuomiFrançaisעבריתMagyarItaliano日本語한국어NederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSimpleEnglishSvenskaУкраїнська 編輯連結