日语语法辨析：からこそ/からには_沪江日语学习网

日语语法辨析：からこそ/からには ... 接续：（強調を表す）/加强说明的语气，强调，常译为：“正因为……所以……” ... ①「～からこそ」接在活用词终止形的后面， ... 沪江网校 互+公益 学习资讯 沪江英语 沪江日语 沪江韩语 沪江法语 沪江德语 沪江西语 沪江考研 沪江泰语 沪江俄语 沪江意语 沪江小语种 学习工具 沪江网校 开心词场 小D词典 听力酷 沪江题库 帮助中心 企业培训 注册/登录 我的课程 您还没有参加班级！马上报班 学习方案 消息 查看消息，请先登录哦 沪江首页 学习资讯 沪江英语 沪江日语 沪江韩语 沪江法语 沪江德语 沪江留学 沪江中小幼 沪江泰语 沪江西语 沪江俄语 沪江汉语 沪江小语种 沪江小学 沪江中学 沪江高考 沪江儿歌 沪江育儿 学习工具 下载沪江App 网页版学习工具 开心词场 听力酷 沪江小D 虎将题库 CCTalk 沪江网校 学习中心 网校大厅 CC课堂 我要开课 帮助中心 下载CCTalk 搜索 查词 ⃠请输入要查询的内容 沪江日语 >能力提升 >日语语法 日语语法辨析：からこそ/からには　 来源：中华网考试培训 2015-02-0400:45 本期语法：からこそ/からには 意思： ～からこそ 意味：动词终止形/动词た形/名词+「～からこそ」 接续：（強調を表す）/加强说明的语气，强调，常译为：“正因为……所以……” ～からには 意味：～のだから当然/既然……就…… 接续：动词终止形/动词た形/名词である/+「～からには」 注意：「～からには」的后面，要接表示义务、决心、推断、劝诱、命令等句子 分析： 译文：既然老师那么判断，那一定是又什么根据的吧 病句：先生がそう判断するからこそ、何かの証拠があるのだろう 订正句：先生がそう判断するからには、何かの証拠があるのだろう ①「～からこそ」接在活用词终止形的后面，多接在过去式「た」的后面，表示前后两项处于一种明确的因果关系，即后项是由前项造成的。

因此，后项往往用具有说明语气的「のだ」结句，用来加强说明的语气。

常译为“正因为……所以……”。

例：君はこの学校の先生であるからこそ、この学校の規則制度を守る義務があるのだ。

正因为你是这所学校的老师，所以才有遵守校规制度的义务。

②「～からには」接在接在活用词终止形的后面，多接在过去式「た」或「である」的后面，表示在前项事实存在的前提下，就应该采取后项态度或行为。

因此，后项多为义务、确定性的意志、推量、禁止、强烈的判断。

常译为“既然……就……”。

例：君はこの学校の先生であるからには、この学校の規則制度を守らなければならない。

既然你是这所学校的老师，就应该遵守这个学校的规章制度。

由此可见，「～からこそ」表示的是因果关系，而文章开始的病句的前后两项并不是因果关系，而是表示在前项状态已成为事实这一前提下的一种推测，所以应改为「～からには」　 练习： 1.引き受けた（）、最後までやらなけばならない。

A.からこそB.からには 2.会社を辞めると決めた（）、できるだけはやく就職先を探さなければならない。

A.からこそB.からには 3.みんなが努力した（）、今日があるのだ。

A.からこそB.からには 4.戦争があった（）、こんな惨めなことがあるのだ。

A.からこそB.からには 5.子供を生んだ（）、立派な成人になるまで育てなければならないだろう。

A.からこそB.からには 6.約束した（）、約束どおりにしなければならない。

A.からこそB.からには 7.こん喧嘩の絶えない家庭で育った（）、子供の心を歪んでしまったのだ。

A.からこそB.からには 答案： 1.B既然承担下来，就必须做到最后。

2.B既然决定了辞职，就赶快找工作吧。

3.A大家正式因为努力了，才有了今天的成就。

4.A正是因为有战争，才造成了这么悲惨的事情。

5.B既然生了还在，就要好好培育成出色的人的吧。

6.B既然约定好了，不遵守约定可不行。

7.A正因为在这种争吵不断的家庭中长大，孩子的心才会扭曲的。

相关热点： 日语语法大全 日语语法辨析 京都大学 猜你喜欢 日语语法辨析：かぎり/あっての 对日语中枯燥的语法感到头痛难耐？对日语中相似的句法傻傻分不清楚？……日语语法辨析会从相近意思的文法入手，通过例句分析用法的异同点，以帮助大家系统的掌握语法。

日语语法辨析：あげく/末に/結果 对日语中枯燥的语法感到头痛难耐？对日语中相似的句法傻傻分不清楚？……日语语法辨析会从相近意思的文法入手，通过例句分析用法的异同点，以帮助大家系统的掌握语法。

日语语法辨析：おかげ/せい/ため 对日语中枯燥的语法感到头痛难耐？对日语中相似的句法傻傻分不清楚？……日语语法辨析会从相近意思的文法入手，通过例句分析用法的异同点，以帮助大家系统的掌握语法。

日语语法辨析：だけ/~ばかり 对日语中枯燥的语法感到头痛难耐？对日语中相似的句法傻傻分不清楚？……日语语法辨析会从相近意思的文法入手，通过例句分析用法的异同点，以帮助大家系统的掌握语法。

资料下载 沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日） 国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。

沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。

沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日） 国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。

沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。

沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日） 国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。

沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。

热门组图 他们私下是好友！日本人气演员间奇奇怪怪的趣事 2021年诺奖得主日裔学者真锅淑郎、日本诺贝尔奖获得者大学排名 气质超级棒！宝冢出身的人气女演员TOP10 日网排名：最有魅力的30代男演员TOP10 日媒评选：最喜欢的女演员Best10 热门视频 更多 能力考｜68日语·N2语法解析题21 课程I新版标日初级下册47课语法 语法丨动词て形与ない形用法大整理2 新标日|初下自他动完结篇 阅读排行榜 沪江日语2021年12月能力考估分器正式上线 日本语言学校DIY申请流程 倒计时两周：寻找适合你的冲刺复习计划 能力考倒计时两周，你该做什么？ 能力考备考之强化复习：查缺补漏 20多岁的时候一定会经历的20件事 2021年12月N1N2N3能力考备考冲刺营上线 日企人事最爱录取学校排名，力压东大京大的第一名是它！ 沪江日语微信 专题推荐 日语知识 日语二级真题 高考日语 日语自学 日语学习入门 知识学习 日语三级成绩查询 日语二级成绩查询 日语作文写作 英语四级真题 韩语输入法专题 中文翻译日文 日语输入法 宫崎骏动画电影 日语三级答案 标准日本语 日本留学 英语四级答案 英语四级成绩查询 单词大全 日本电影 英文简历 好看的日剧 好看的日本动画片 日语基础入门 日语N4N5 日语一级答案 日语一级真题 英语六级答案 日语等级考试成绩查询 日语二级答案 日语能力考试报名 日语一级成绩查询 日语五十音图 查看更多