張愛玲寫了三十年的短篇小說《色戒》,究竟有何精妙之處?
文章推薦指數: 80 %
咖啡館定下伏擊地點的行動,她做得非常爽利。
《色戒》劇照. 不想,一顆粉鑽打動了女人的心,感情幼稚不成熟的王佳芝,沒有 ...
人人焦點
影視
健康
歷史
數碼
遊戲
美食
時尚
旅遊
運動
星座
情感
動漫
科學
寵物
家居
文化
教育
故事
張愛玲寫了三十年的短篇小說《色戒》,究竟有何精妙之處?
2020-10-07元元的天下
大多數人知道張愛玲的小說《色戒》,還是從李安的電影才開始。
張愛玲說她移居美國後,便一直反覆修改,一改就是三十年,應當特別看重《色戒》這篇小說。
她在《色戒》的卷首如是寫道:「這個小故事曾經讓我震動,因而甘心一遍遍修改多年。
在改寫的過程中,絲毫也沒有意識到三十年過去了」一部了不起的作品就像奢侈品,很多人都知道它,但只有極少數人能真正親近它。
但有不少讀者卻認爲,張愛玲寫《色戒》時的寫作能力已走了下坡路,看不到她從前被人稱讚的文筆了,止不住表示懷疑:這一寫三十年的小說,究竟有何精妙之處?其實這是一篇被低估的小說,有海明威"冰山寫作法",張愛玲文學功力已至其最高處,留下了極大的想像空間。
從形式上說,它與張愛玲早期的作品有很大不同,幾乎一半都是對話,如同劇本。
人物波瀾起伏的心理活動,短而又少,更多閒散的桌邊談話。
《色戒》劇照看起來故事比較簡單:女學生王佳芝,爲刺殺特務頭子易先生,假裝香港淪陷後到上海從商的麥太太,試圖利用美色接近他。
隨著二人交往深入,好不容易等來了機會,王佳芝卻對易先生動了情讓他逃脫,自己卻最終死在其手上。
如果以時下網文風格,洋洋灑灑百萬字也不難。
偏偏張愛玲惜墨如金,比如牌桌上明明四個女人,卻有一個從不露面,只以"另一個黑斗篷"代之,恍如鬼魅。
戲劇性非常強的小說,劇情的逆轉就在一念之間。
打牌是遊戲,是博弈,是無盡的算計,也是命運移轉的人生。
王佳芝佯作貪利,稱報復子虛烏有的丈夫麥先生,不過了障人耳目。
咖啡館定下伏擊地點的行動,她做得非常爽利。
《色戒》劇照不想,一顆粉鑽打動了女人的心,感情幼稚不成熟的王佳芝,沒有敵得過老謀深算的易先生,關鍵時刻動搖退縮,前功盡棄。
一羣人因她一念之差,白白丟了性命。
而易宅牌局依舊在繼續,窗外已風雲變幻斗轉星移。
一出大戲,就從牌桌開始,又在牌桌結束了。
張愛玲想說,會打麻將是一回事,喜歡打是另一回事,打得好又是一回事,最後牌桌上的大贏家,卻未必是打得好的那一位。
從文本語言上說,《色戒》的用詞寓意深刻,川味很濃。
牌桌是女人們鬥技鬥嘴之處,也是漢奸家屬的狹窄生活空間。
"麻將桌上白天也開著強光燈,洗牌的時候一隻只鑽戒光芒四射。
"從重慶走出來的官太太們,紙醉金迷的牌桌對話炫耀,活色生香,又散發著腐朽寄生,隱隱血腥味氣息。
《色戒》劇照至於房間裡假落地大窗簾,前後都費心寫了一段,而且是以易先生的眼光看,顯然意有所指:他不敢見光,"鼠相"者的人生,風聲鶴唳,一夕數驚,壓抑感迎面撲來。
暗喻一干走狗漢奸表面上賓朋滿座,女人金錢唾手可得,卻提心弔膽不敢過正大光明的生活,其實可憐之極。
書中反覆出現的「條子」一詞,有極其豐富的內涵。
其一,牌桌上打麻將的「條子」。
易太太講她對廖太太說「我說還是我叫的條子漂亮!」這句話的時候,爲什麼臉上有白麻子的廖太太,被戲稱「麻婆」,她爲什麼要接話說易太太「吃她豆腐」呢?《色戒》劇照因爲在麻將的"筒條萬」牌面中,條子的圖案細長,一般一條圖案爲雞形,稱麼雞,於是條子又有了女性的屬性。
而易太太說"我叫的條子",表面上是說她的牌叫胡的條子很好得,進張寬,一語雙關地說她請的馬太太(情婦相好)長得漂亮,假鳳虛凰稱自己是她的男人,占嘴巴上的便宜。
實際上,在四川人姑嫂之間,也常以此開玩笑,姑子可以自稱是嫂子或兄弟媳婦的老公一樣。
而川話有"喀條子」之說,意指誇張添油加醋。
另在俚俗之語中,「條子」又與「馬子」相似,意指姘頭或情夫。
而"喀條子」也就引伸出了男女之間有姦情的意思。
聯繫到"她說老都老了,還吃我的豆腐。
我說麻婆豆腐是要老豆腐嘛!"仔細品的話,易太太的話里還有譏諷之意,馬太太和丈夫也有染,她不傻的。
《色戒》劇照易先生和王佳芝偷情,自然最後沒有瞞過火眼金睛暗探般的太太們——所以文中常以"黑斗篷"指代她的。
另外"條子」也引伸出,有打入內部的暗探奸細的意思,可以說非常好的隱喻。
其二,條子即金條,而上海話里的「佳芝」二字讀起來,和戒指一模一樣。
爲一顆戒指的愛送掉性命,究竟不值得。
買鴿子蛋的時候,王佳芝輕聲笑道:「現在都是條子。
連定錢都不要。
」"十一根大條子,明天送來,份量不足照補,多了找還。
」《色戒》劇照淪陷區金子畸形的貴,大條子即大金條,價值昂貴。
他爲她買粉鑽,更像即將劃上的句號,決不拖泥帶水。
而在這齣伏擊大戲中,王佳芝這個漂亮的誘餌,他從未真放心吞下肚去。
只有她入戲太深,被粉鑽上閃爍的那些許的溫存,亂了陣腳。
她以爲可以救了他,甚至保住二人的關係。
男人願意爲女人花錢不一定是愛,捨不得花錢卻一定是不愛的。
王佳芝沒想到,易先生肯爲她如此花大錢。
刺殺明知要冒的風險極大,從未退縮害怕過。
而阿琉咯斯之踵,她致命的軟肋卻在一個情字上。
《色戒》劇照《色戒》劇照開始易太太也吵著要鴿子蛋,結果被丈夫取笑戴著怎麼打得動麻將。
這裡顯得王佳芝在他心裡的地位,比易太太要高。
英雄救美的故事太濫俗,美女救英雄的戲曲太老套,現實杜十娘如花白娘子常見,倒是李甲十三少許仙更多。
男人常常是情場的懦夫逃兵,女人倒一往情深大無畏的,妾情如水,終抵不住郎心似鐵。
最後牌桌上,太太們討論的「不吃辣的怎麼胡得出辣子?」正是「無毒不丈夫」。
易先生不是這樣的絕情男子,她也不會愛他。
《色戒》劇照《色戒》的語言似一重慶火鍋,除了"條子",不說"蜀腴"是川菜館子還是珠寶莊,"擦濫汙"這樣的土話,辣味全在"條子"辣椒了。
也不知上海人張愛玲,如何得此蜀中真味語言的。
筆下如刀看透世情的張愛玲,和漢奸胡蘭成的一段孽緣,亦情願低到塵埃里去,情場上的無力感,才有此的反思之作?這個小故事,應當是取材於1939年鄭蘋如利用美人計,刺殺特務頭子丁默邨之事,當時並沒有曝光。
但張愛玲可能是從胡蘭成那裡聽到的,那時胡是七十六號的座上賓。
出於作家敏銳的職業素養,張愛玲將之寫進了《色戒》,有歷史背景,有謀殺懸疑情節,有色誘計謀,當然還有性和情,使得小說非常厚重,耐人尋味。
張愛玲《色戒》手稿上的字,柔弱無骨,輕描淡寫間直抵人心深處。
此篇從1950年始創,至1980才完稿,發表於子集《惘然記》中,"此情可待成追憶,只是當時已惘然。
",李商隱的詩一向晦澀難懂,張愛玲以句中詞爲名,想必往事並不如煙,依舊橫亘在眉間心上吧。
相關焦點
色戒:張愛玲最好的短篇小說
色戒:張愛玲最好的短篇小說長期以來,張愛玲作品的研究主要集中在1942至1945之間的小說,尤其是在中國大陸。
這些作品被收集在她最著名的書《傳奇》里,所以這段時間也被稱爲"傳奇時代"。
甚至有很多人認爲自從二十世紀五十年代她搬出上海後,張愛玲的才華就被耗盡了。
然而,對她更熟悉的讀者,包括我,更有可能持相反的觀點。
張愛玲作品《色戒》背後的隱情
張愛玲情況不妙,不僅因爲在上海淪陷時期她發表文章的很多雜誌都有日僞背景,更重要的是她與汪僞政府要員胡蘭成的關係,在很多人眼裡,這是「文化漢奸無疑」。
即使特立獨行、傲視輿論如張愛玲,面對如此大是大非的問題,當然也不能沉默。
「漢奸」之名,始終是張愛玲生命中的不能承受之重。
張愛玲《色戒》手稿曝光
張愛玲《色戒》手稿曝光》的人中有幾個看過張愛玲的《色戒》看過張愛玲的《色戒》的人
張愛玲和《色戒》到底什麼關係?又寫的是誰的愛情故事?
張愛玲作爲一個深受小資們歡迎的女作家,被人們熟知的作品有《半生緣》、《傾城之戀》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《金鎖記》等。
如果說一個人標榜自己是文藝青年,那就一定要讀過張愛玲的作品。
張愛玲的一片多篇小說因爲被導演李安拍成電影而聞名,那就是《色戒》。
張愛玲小說《色戒》(上)
1988年張愛玲在皇冠出版社出版《續集》自序中曾提及,《色·戒》是於1953年就開始構思了的。
1983年,皇冠版《惘然記》推出時,又在序言中談到《色·戒》、《相見歡》和《浮花浪蕊》:「這三個小故事都曾經使我震動,因而甘心一遍遍改寫這麼些年,甚至只想到最初獲得材料的驚喜,與改寫的歷程,一點都不覺得這其間三十年的時間過去了。
張愛玲《色戒》結局太悲
張愛玲是大家非常熟悉的,也是大家所公認的才女。
她這一生,寫過很多的小說。
其中最有名的,大概就是一部傾城之戀,一部金鎖記,一部小團圓了。
《色戒》是張愛玲對自己靈魂的拷問
張愛玲有句名言:通往女人靈魂的通道是陰道。
結合這句話,再縱觀張愛玲的一生,可以看出,她是一個愛情至上主義者。
感情上,張愛玲是一個癡情女子;政治上,張愛玲是一個幼稚孩童。
恐怕到死,她也沒有理清心中的「情絲」這團亂麻。
於是,她寫了「色戒」,既是拷問自己的靈魂,也是向她的讀者們徵詢。
止庵:張愛玲最好的作品是《色戒》
這不是一般作家能夠寫出來的,你得夠狠。
騰訊文化蘭達樊月周玉菡整理張愛玲與香港文學有很深的淵源。
7月23日下午,作家、張愛玲研究者止庵來到2016年香港書展現場,以「張愛玲文學的與衆不同之處」爲題,與張愛玲文學遺產執行人宋以朗進行了對談。
止庵從文學的角度,深入分析了張愛玲的寫作。
《色戒》:張愛玲用3次「性陷阱」,說透了人性的現實
文丨花欲燃吖張愛玲衆多的文學作品中,《色.戒》是其中最爲特別的一篇,不是說多麼深刻和難得,也非遣詞造句耐人尋味,而是因爲這部只有20頁的短篇小說,用了張愛玲近30年的時間才反覆錘鍊修改好。
這部小說深受張愛玲喜愛,她在1950年就已完稿,可是爲了精益求精,直到1978年才收錄在《惘然記》中出版,她在卷首語寫道:「這個小故事曾經讓我震動,因而甘心一遍遍修改多年,在改寫的過程中,絲毫也沒有意識到三十年過去了......
最暢銷的《張愛玲短篇小說集》改名未遂記
「張愛玲1990年4月22日回信說:我贊成《短篇小說集》分成兩本。
稱「一」、「二」不太好,就像是上下冊,不能單買一本。
也許可以引黃仲則詩,分別題作《收拾鉛華歸少作》,《屏除絲竹入中年》。
小標題《張愛玲短篇小說集之一》《張ooooooo之二》。
不過似乎把《傾城之戀》和《金鎖記》從少作中剔除,不太對。
第二本也不是中年寫的,不過照從前中國人的看法或者能算。
張愛玲遺作《小團圓》比《色戒》還嚇人
上月底,張愛玲帶有自傳性質的遺作《小團圓》在台出版,讀者直呼「坦率得嚇人」。
也有讀者表示,書中「食色而不疲」的直白描寫簡直與電影《色戒》同出一轍。
《小團圓》描述在傳統家族長大的九莉,後來到香港讀大學,回上海後和身爲漢奸的有婦之夫邵之雍熱戀——與張愛玲的經歷很相似。
張愛玲的色戒,是愛情的偉岸,亦或者是時代的歸宿?
張愛玲的色戒,是愛情的偉岸,亦或者是時代的歸宿?關於《色戒》張愛玲一定沒有想過,這篇小說會在多年後遲到的這樣大紅大紫。
雖然世人更多的是在關注李安拍攝出的色情場面。
小編認爲李安讀懂了張愛玲,這是電影播出後,很多人的反饋。
從性格上來看,張愛玲是天秤座,同是天秤座的李安,在思維方式上就有了較爲接近張的優勢。
但是色情的段落,絕對是有其他的意圖,不在對張愛玲的理解上。
懂得的人還知道《色戒》裡,不光是有著歷史人物的痕跡。
丁玲在延安寫的小說,和《色戒》相似,被批大毒草,其實境界更高
1927年,23歲的丁玲,發表第一篇小說《夢珂》不久,接著就發表了《莎菲女士的日記》,一舉成名,人們才發現,魯迅的好朋友,作家胡也頻的妻子丁玲,原來更有小說的才華。
1957年,丁玲因爲成名之作《莎菲女士的日記》和在延安就受到批評的《我在霞村的時候》、《在醫院中》,被批爲反動大毒草
張愛玲遇見胡蘭成,三十年後她才意識到自己有多「傻」
我的本科論文寫的是,張愛玲兩篇時間跨度較大的小說——《傾城之戀》與《色戒》的比較閱讀。
現在回過頭去看,已經沒有了年輕時對張的文字的喜歡。
楊絳在給友人的一封信中這樣評價張愛玲:「我覺得你們都過高看待張愛玲了,我對她有偏見。
聽書《色戒》合集
《色戒》是1997年花城出版社出版出版的小說,作者張愛玲1950年創作,30年後才發表在她的這個子集《惘然記》中。
作品主要描述1930年末,一位女知識青年,化身刺客,企圖用美人計,刺殺汪精衛陣營中一位高級特務,雙方在政治、權謀、性之間爾虞我詐的故事。
內容簡介:日僞時期,廣州淪陷,嶺南大學遷至香港,小美女王佳芝是話劇社的骨幹分子。
《傾城之戀》與《色戒》:沒有悲壯,只有蒼涼
我不禁想,若是像《傾城之戀》這樣的張愛玲小說,還需配上古典二胡曲子《二泉映月》,因爲小說里有太多的蒼涼以及蒼涼的啓示;而《色戒》,則需配上古典琵琶曲子《十面埋伏》,因爲那裡面有太濃的愛恨情仇與殺氣。
來自直覺的東西常常是靠不住的,雖然藝術有相通之處,但音樂就是音樂,小說就是小說。
色戒:李安的電影,張愛玲的小說,兩個完全不同的世界
小說《色戒》,呈現出小說家張愛玲的人生觀。
電影《色戒》,展現了導演李安的人生觀。
張愛玲個性叛逆、清醒,對人類的缺陷,有著敏銳的洞察。
張愛玲的視角犀利,對人對己都如此。
她常說自己小說寫得差,對作品不滿意,最後遺作《小團圓》,她甚至留下遺願讓友人銷毀,讓它永不見天日。
她對父母持批判態度,認爲父母專制,強迫子女服從父母的標準,不懂得尊重子女的人格。
李安性情溫和壓抑,不敢面對他人和自己身上的缺陷。
李安對自己的電影,褒多貶少,從不承認有失敗作。
可人非聖賢,誰人不會失敗?
言情小說的鼻祖張愛玲,究竟經歷了什麼才有這些故事
言情小說的鼻祖張愛玲,究竟經歷了什麼才有這些故事對於張愛玲這個名字我們並不會感到陌生,因爲她的小說也好還是散文也罷,文中許多經典的句子都成爲大家爭相引用的例句,張愛玲的言情文章比起當代小說,多了一點深沉,對於主人公的描寫也是更加的細膩,而且不管是什麼故事
《色戒》:李安用7分鐘禁忌,破譯張愛玲25年隱忍,卻少有人看懂
在張愛玲的創作生涯中,《色戒》是一篇獨特的小說。
這部短短兩萬字的作品,耗費了張愛玲整整25年的心力創作。
在「高產」的民國才女張愛玲那兒,如此「難產」的作品實屬罕見。
有人評價說,因爲這部作品映射了張愛玲本人和胡蘭成之間的情感經歷,張愛玲爲了避免讀者將她與主人公「王佳芝」混爲一談,才對《色戒》反覆修改,遲遲沒有發表。
不管背後隱情是否如此,不可否認,張愛玲確實格外珍視《色戒》這部作品。
可惜的是,這部張愛玲精雕細琢25年的作品,在發表後並沒有掀起多大的波瀾。
《色戒》李安用7分鐘禁忌,破譯張愛玲25年隱忍,卻少有人看懂
這部短短兩萬字的作品,耗費了張愛玲整整25年的心力創作。
在「高產」的民國才女張愛玲那兒,如此「難產」的作品實屬罕見。
不管背後隱情是否如此,不可否認,張愛玲確實格外珍視《色戒》這部作品。
可惜的是,這部張愛玲精雕細琢25年的作品,在發表後並沒有掀起多大的波瀾。
直到幾十年後,著名導演李安將這部塵封的佳作搬上熒幕,片子一舉斬獲威尼斯電影節金獅獎、香港金像獎、台灣金馬獎等多個獎項。
人們這才驚覺,原來張愛玲還有這樣一部曠世佳作。
延伸文章資訊
- 1從《色戒愛玲》 談創作者的「靈魂偷渡」
在〈張愛玲的偷樑換. 柱〉、〈從〈色,戒〉看張愛玲的愛情投. 影〉、〈平心論〈色,戒〉〉3 篇論文,作. 者藉分析「移花接木」的寫作技巧和小說. 主題的探究,精密地對照了 ...
- 2張愛玲的色戒與創作背景 - fairy的書香歲月~一葉扁舟
《色,戒》無庸置疑的,是張愛玲唯一一則由真實事件改寫而成的小說,主題就是色誘漢奸以殺之,淪陷時期的上海,四位太太正圍著牌桌打麻將,女主人易太太的 ...
- 3色戒文本分析
色戒文本分析. 一、前言. 〈色,戒〉是張愛玲《惘然記》中的短篇小說,在大導演李安將這短篇小說. 搬上大銀幕後,不少評論者再度對這短篇小說及電影發表自己的看法。
- 4如何评价张爱玲的短篇小说《色,戒》? - 知乎
“这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写的过程中,丝毫也没有意识到三十年过去了,爱就是不问值不值得。”张爱玲在色戒的卷首语这么写着。
- 5《色戒》原著被误解太深,张爱玲笔下没激情戏,王佳芝不是死 ...