自作自受的英文怎麼說

自作自受 的英文怎麼說 ... 自: Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 自作自受的英文 自作自受 的英文怎麼說 中文拼音[zìzuòzìshòu] 自作自受 英文 reapthefruitsofone'sactions;asyoubrew,soyoumustdrink.;asyoumakeyourbed,soyoumustlieonit.;behoistedby[with]one'sownpetard;bethreshedwithone'sownflail;bringitononeself;carrywhatonemakes;fallintoapitofone'sowndigging;fallintoatrapsetbyoneself;fryinone'sowngrease;getinto[bein]hotwater;paythefiddler;haveonlyoneselftothankforsth.;reapthefruitsofone'sactions;reapthewhirlwindofone'sownsowing;reapwhatonesows;selfdo,selfhave;stewinone'sownjuice[grease];sufferfor[on]one'sownaccount[act];sufferonone'saccount;take[suffer]theconsequencesofone'sowndeeds[actions;doing]:她是自作自受。

shemadeherbed,letherlieinit 自:Ⅰ代詞（自己）self;oneself;onesownⅡ副詞（自然;當然）certainly;ofcourse;naturally;willin... 自作自受例句 Thispaperfirstsummarizestheproductionofthee-u-rcooperationfordomesticandabroadscholar,andthiscooperationisthecombinationofacademic,industryandgovernment;secondly,trytoanalyzethereasonwhichastrictthedevelopmentofindependentinnovation;finally,basedonthecomparativeanalysis,thearticlediscussesthepoliticdesignoftheindependentinnovationinchina,whichfocusesonthreemainpartofindependentinnovation. 但同時自主創新的發展受我國制度和國情等原因的約束，也受到了制約，三個主體之間政府在自主創新中發揮了巨大的作用，而企業和學界之間的溝通不順暢，並沒有形成自發的合作，自己在做自己的創新，直接導致在自主創新的鏈條中，基礎研究和實踐發展的脫節，限制了我國自主創新的產出。

Thebigbaboonhaditcomin. 那個傢伙是自作自受。

Thatoldbarongotonlywhathedeserved. 那位老男爵也不過是自作自受自遭殃。

Youletdearmargaretstewinherownjuice. 你讓親愛的瑪格麗特自作自受去吧。

Europemustbelefttostewinitsownjuice,andmustpayitslawfuldebts. 讓歐洲去自作自受好了，但法律規定的債務非償還不可。

Plotsrecoilupontheplotters. 耍陰謀詭計的人終將自作自受。

Hereapedthewhirlwindhehadhimselfstirredup. 他自作自受，遭到了加倍的報應。

Whenweworkwithothers,opennessandagreeablenessarenecessaryforustobuildagoodrelationshipwithourworkmatesandgetmorehelpfromothers. 如果你是個樂意學習他人經驗的人，並且善於挑戰自己，接受他人的反饋建議，那麼你不僅可以學到很多，而且會受到其他人的歡迎，他們會非常樂意與你一起工作。

Ifoundindeedsomeintervalsofreflection,andtheseriousthoughtsdid,asitwereendeavourtoreturnagainsometimes,butIshookthemoff,androuzdmyselffromthemasitwerefromadistemper,andapplyingmyselftodrinkandcompany,soonmasterdthereturnofthosefits,forsoIcalldthem,andIhadinfiveorsixdaysgotascompleatavictoryoverconscienceasanyyoungfellowthatresolvdnottobetroubledwithit,coulddesire:butIwastohaveanothertrialforitstill;andprovidence,asinsuchcasesgenerallyitdoes,resolvdtoleavemeentirelywithoutexcuse. 為此，我必定會遭受新的災難。

上帝見我不思悔改，就決定毫不寬恕地懲罰我，並且，這完全是我自作自受，無可推諉。

既然我自己沒有把平安渡過第一次災難看作是上帝對我的拯救，下一次大禍臨頭就會變本加厲那時，就連船上那些最凶殘陰險最膽大包天的水手，也都要害怕，都要求饒。

Eversincealeapexecutedduringanactionsceneweeksago,haydenchristensenhasbeenfavoringonelegovertheother. 自從幾周前拍攝打鬥戲時由於一個跳躍動作而受傷後，海登克里斯騰森就對那條傷腿特別小心。

ThelasttimeIlenthermoneyaftershehadspentallherwonshejustwastedit.SothistimeIletherstewinherownjuice. 上次她把錢用完后我借錢給她，但她揮霍浪費。

所以這次我讓她自作自受了。

Inanefforttoblockoutthenoiseandwithalongingtohearmastersvoiceandteachings,Iworeearphonestolistentomastersaudio-tapedlecturesatwork.Duringonesuchsession,IunconsciouslyreachedperfectconcentrationandmyfingershitthekeyssofastthatIwaspracticallyasquickasatypistswithtwoyearsexperience.Ididnothavetolookatthekeyboard. 為了隔絕噪音，也加上渴望聽到師父的聲音及教理，便戴著耳機一邊工作一邊聽開示，不知不覺中，精神層次進入到一種高度集中的狀態，就在那個時候，我打字的速度，幾乎快到和已工作兩年的打字員同步，甚至不必看字盤，就直覺感受到字在那裡，打字變成一種反射動作，自然會將手滑到我所要打的字的位置，毫釐不差。

Aportablewindcablecanbemeasuredinavarietyofcircumstances,notbythewindsofchangecablecircumstancesmeasuringwindcabletension;bothofarbitrarymomentofabsolutetensioncablewind,thewindcanmonitorcabletensionvariation;constructionequipmenttothewildenvironment;lightweightstructures,thedemolitionconvenient,simplemeasurement;theintelligentmeasurementmode,canprovideawiderangeofchoicesropespecificationsdirectlymeasuredwindcabletensionthattheabsoluteneedforconversion,andmisoperationautomaticalarmfunctions,measurementmoreconvenient,direct,accurateandhighdegreeofautomation. 一種便攜式纜風測力器可在各種施工環境下，在不改變纜風受力的情況下測量纜風張力；既能測量任意時刻纜風張力的絕對值，又可監測纜風的張力變化；裝置適應野外施工環境；結構輕巧、安拆方便、測量簡捷；在智能化測量模式下，能夠提供多種鋼絲繩規格的選擇，直接顯示被測纜風張力的絕對值，無需換算，並有誤操作自動報警功能，測量更加方便、直接、準確，自動化程度高。

Professorwuisoneofthemostpopulareconomistsofcontemporarychinaandhasmadeimportantcontributionstothetheoreticalfoundationforthedevelopmentofamarketeconomyonthemainland,especiallyintheareasofself-financedenterprises,competitivemarketsystemsandmacroeconomiccontrol. 吳教授是中國當代最具影響力的經濟學家之一，對中國經濟學的理論發展和經濟與社會政策制定作出了多方面的貢獻，尤其是在自主企業競爭性市場體制宏觀經濟調控等方面。

他就經濟及經濟改革撰寫的著作，深受國際重視。

Thatcurleygothisworkcutoutforhim. 那柯利是自作自受。

IdonotseewhyIshouldhelpher--shecanstewinherownjuiceforabit. 我干嗎要幫她她自作自受得吃點苦頭才好呢。

Idontblameyou,gentlemen-farfromit;Idontblameanybody.Ideserveitall. 我不責怪你們，先生們不光如此，我誰也不怪，是我自作自受。

Iwarnedhimnottochangehisjobbutnowheisforcedtoworkforacompanythatislosingmoney.Hehasmadehisownbedandnowhemustlieinit. 我曾經警告過他不要調換工作，可如今他被迫在一家虧損公司工作。

他這是自作自受。

Davidhadafight,brokeawindow,andquarrelledwithhiscounselor,sonowhemustpaythefiddler. 大衛跟別人打了一架，打破了一扇玻璃窗，又同指導教師吵了一頓，現在只好自作自受。

Ivorknewhe'dbeintroublewiththebankifheoverspentagain;i'vehelpedhimbeforebutthistimei'mleavinghimtostewinhisownjuicc. 艾弗知道再次超支他會與銀行有麻煩的；過去我曾幫助過他，但這次我只能讓他自作自受了。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 自作多情 自作孽自持 自作聰明 自作裁奪 自你走後我們非常想念你 自供狀 audinle cita marketarea financialwar multiscale electrostaticimagetube sweetandsourpickledcabbage songwonoh reflection-for-practice diseaseduetolatentsummer-heat 水拋光 雞肉的 蔬菜水果商人 遺囑信託 給藥劑機 振幅功能顯像 王展輝 叉性研究 慣性測量系統 格盧什科夫