「推薦、建議」英文怎麼說？搞懂recommend、suggest 中文 ...

1. recommend 推薦 ... recommend 的中文意思是「推薦」的意思，大致上使用型態有三種。

... 例：The doctor recommended that I get more exercise. 醫生建議 ... 跳至主要內容 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram Line YouTube Telegram 「推薦、建議」英文怎麼說？推薦的英文是recommend，建議的英文通常會用suggest，不過這兩個英文字彙中文意思雖然很像，但在使用上有一些要注意的地方，用錯了，別人可能會覺得怪怪的。

下面列舉出recommend跟suggest的英文例句、文法跟中文意思，趕快學起來吧。

1.recommend推薦 recommend的中文意思是「推薦」的意思，大致上使用型態有三種。

a.recommendthat+(主詞)+(動詞) 例：ThedoctorrecommendedthatIgetmoreexercise. 醫生建議我多做運動。

b.recommend+Ving 例：IrecommendvisitingJapan. 我推薦去參訪日本。

c.recommend+(主詞)+（動詞） 這裡要注意的是，很少人會用recommend+（主詞）+to，這用法是不太對，雖然對方可能聽得懂，但不太正確。

例如Irecommendyoutovisitthemuseum.這樣的說法就是不太正確的，應該要說Irecommendyouvisitthemuseum. 以下再舉更多例子： 例：Irecommendyoutrytheapplepie. 我推薦你試試看這個蘋果派 例：Idon’trecommendyoubuythatcomputer. 我不推薦你買那台電腦。

2.suggest建議 suggest的中文意思是建議的意思。

大致上的句子結構，跟recommend是差不多的。

同樣也不能用suggest+（主詞）+to這樣的用法。

例：Isuggestedthatweshouldmeet. 我建議我們見個面。

例：Isuggestyoutrytheapplepie. 我建議你試試這蘋果派 例：IsuggestvisitingJapan. 我建議參訪日本。

基本上recommend（推薦）跟suggest（建議）的句子結構是差不多的，一個中文意思偏推薦，一個中文意思偏建議。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文 如何用英文「建議」別人呢？八種說法超靠譜！！！ 【建議英文】怎麼用英文給意見、建議？recommend,suggest,advise,propose…英文用法解析！ 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

#建議英文#建議英文例句#建議英文怎麼說#推薦建議英文#推薦英文#推薦英文例句#推薦英文怎麼說#英文建議#英文推薦 相關文章 如何用英文「建議」別人呢？八種說法超靠譜！！！ 【建議英文】怎麼用英文給意見、建議？recommend,suggest,advise,propose…英文用法解析！ 收取最新英文電子報