「英文名字手冊」幫你取名字

取英文名不止要好聽、不俗，而且最好是有特殊意義。

所以若是手頭有一本參考書就最方便了。

否則若只是為了好聽，熟悉而取一個名字，將來才發現不是自己 ... 文化百科 文明探索 人生感悟 文學世界 史海鉤沉 人物春秋 教育園地 預言與傳奇 文化博覽 文化漫談 神傳漢字 文化典故 歲時節慶禮俗 服飾刺繡 民俗采風 中國武術 武術漫談 武術概論 武德武規 基本套路 武術名家 中國建築•名勝古蹟 中國宮殿陵寢 傳統民俗文物 奇石珍玩 名山名寺石窟 中國園林名築 中國古代工程 茶文化 中國名茶 茶仙茶道 文人茶趣 茶具茶泉 茶史茶俗 命理五行 周易八卦 風水測字 八字命理 姓名起名 大紀元首頁副刊文化網文化百科文化博覽文化漫談正文 《英文名字大全》之一「英文名字手冊」幫你取名字作者：袁曉暉取英文名不止要好聽、不俗，而且最好是有特殊意義。

(fotolia) 我在幾年前出過一本《英文名字大全》，詳列每一個英文名字的歷史背景、演變、變體及例証。

那本書很受歡迎，出到第四版後，原來版樣失蹤。

後來計劃再出一本「英文名字手冊」，是較為簡單的節本，但也包容了三千多男女英文名字。

而且每個名字都包括其來源、意義、變體及暱稱形式。

可說一書在手，用途無窮。

我在網上尋找，到現在都沒有一本類似的中文書。

多數的英文名字書（中文參考書），都只有英文名字的翻譯發音，而沒有解釋這些名字的出處。

所以我想這樣的書還是有需要的。

現在我將這本英文手冊放上網，您要是想取英文名，或是想知道自己的英文名是什麼意思，是什麼出處，大可以查閱。

目前中國人不是出國留學，就是有機會與外國人做生意，或交友，所以取英文名字成為必要。

至於在西方出世的嬰兒，用英文名填寫出生紙也是必然。

這本英文名字手冊就是為您準備的。

而取英文名不只要好聽、不俗，而且最好是有特殊意義。

所以若是手頭有一本參考書就最方便了。

否則若只是為了好聽，熟悉而取一個名字，將來才發現不是自己喜歡的意思，就後悔來不及了。

因為一個名字畢竟要伴隨自己一生。

西方的人名因為出處不同，每一個名字都有其歷史背景，特殊意義。

代表了這個人的家庭背景，族裔，宗教，文化背景等等，因此若了解名字的意思，在取名時就更能取到一個合意的名字。

例如說，每一個名字都有語言背景，這個語言背景就多數代表了每一個名字的「族裔」。

例如希伯來文及聖經為背景的名字多數在猶太人社區中使用及流行。

其它具地方性色彩的還有： 希臘文Greek：源自希臘的語言，及希臘神話，同時希臘文也是西方拼音文字的起始，包括拉丁文在內。

是極大多數英文名的起源。

拉丁文Latin：古代羅馬帝國使用的語言，是現今意大利文、西班牙文、葡萄牙文等之始祖。

塞爾特語Celtic：目前則多指愛爾蘭人。

蓋爾語Gaelic：塞爾特人及蘇格蘭高地人的語言。

條頓語Teutonic：最早的日耳曼民族是條頓人，指居住歐洲北部包括北歐斯堪地那維亞半島，及現今德國一帶的居民。

日耳曼語German：最早的日耳曼民族是印歐人中最主要的一支，包括說條頓語、北歐諾斯語、荷蘭文、日耳曼語的人。

現指德國人。

諾斯或北歐語Norse：泛指挪威及其屬地，現今斯堪地那維亞半島。

古英文或薩克遜語Anglo-Saxon，OldEnglish：早期英倫三島居民的語言。

希伯來文Hebrew：猶太人的語言，最早時也是閃族及腓尼基人的語言。

與閃族語及阿拉姆語很多相通。

閃族語Semitic：指早期希伯來人、亞述人、腓尼基人的語言。

阿拉姆語Aramics：早期中東巴勒斯坦、敘利亞等地流行的語言。

斯拉夫語Slavic：包括俄國及東歐一帶民族的語言。

此外每個名字還有變體，是一個名字相當重要的一部分。

以約翰John為例：John的起源是聖經中施洗者之名，以及耶穌門徒之一，是天主教國家最普遍的男子名。

但在意大利就變成Giovanni（吉奧凡尼）、或是Giannini，在西班牙語系國家則成為Juan（璜）、在俄國成為Ivan（伊凡／艾文），在愛爾蘭是Sean、Shane，在蘇格蘭是Ian、到了法國成為Jean，所以下次見到這些看來十分不同的名字時，您就會知道原來都是同一個名字。

知道名字變體的另一個用處是，在取英文名時有更多選擇。

好像Jackie是John的小名，但也同時是女子名Jacqueline的小名。

而Jacqueline又是男名John的法文女體。

類似的例子還有：Alexander（男名）─Alexandra（女名）、Charles─Charlotte、Gerald─Geraldine、Glen─Glenda、Louis─Louise/Louisa、Michael─Michele、Paul─Paula、Simon─Simone、Theodore─Dorothy等，不勝枚舉。

幾乎所有通行的男名都有女體。

這還不算，每個名字還有暱稱，而越流行的名字暱稱也越多。

好像叫John的人，小時候家人可能會叫他們做Johnny。

成年後，家人或親近的朋友又會叫他Jack、Jackie。

其它比較常見的還有：William─Bill，Billy；Edward─Eddy或Teddy；Robert─Bobby或Rob；Richard─Dick或Ricky；Catherine─Cathy；Christina─Chris或Tina；Elizabeth─Eliza、Lisa、Isa、Beth、Betsy或Bette；Katharine─Kate、Kitty；Mary─Molly或Polly等。

較傳統的英文名字多數源自於聖經，希臘神話，日耳曼及英國的地名。

過去看一個人的名字幾乎已經可以知道這個人的族裔和背景，不過現代人取名喜歡新奇，也就是反傳統。

例如以電影、電視中的人名做範本取名字，或是以出生城市名，甚至國家名、州名取名，或是出生那天的日子或月份取名都有。

所以目前名字代表的文化背景已無過去明顯。

好像不久前開始有人以月份取名，因此有了April四月，January一月，而八月August也成為受歡迎男人名。

後來有人用星期幾命名，因此又有女明星叫TuesdayWeld。

也有人用地名做名字，比較常見的有巴黎Paris，印度India，亞洲Asia，最近更流行用美國的州做名：達科他Dakota，喬治亞Georgia，蒙他那Montana都被用做女人名；也有用食物花草做名的：Apple，Dahlia（大麗花），Olive，Basil，Rosemary，Candy，Cookie，Sugar，不一而足。

但這些都限於女名，男人的名字還是要正經一些取。

可見在西方人，至少在名字這一項上面，是重男輕女的。

取名越來越沒有規範，前些年開始流行用姓做名，好像MackenziePhillips，MacaulayCulkin。

然後又流行女人用男人名字，例子更多：Charlizetheron，CameronDiaz，AndieMacdowell。

因為過去在英文中，男女名字是楚河漢界，僅有很少的名字是男女共用的（意大利人較多，好像Mary，Andrea，Leslie）但是現在，時代流行unisex，不那麼容易以名字分出男女了。

男女共育的名字多不勝數，所以我會專列一章全部提供做unisex的名字。

不過總結一句，取名字還是有規矩可循，你不希望自己的孩子到學校中被人取笑，或是被老師看做不夠份量。

你看小說，裡面的名字都有代表性，一個成功的人不會被叫做花花草草的名字，好像Cookie，Honey之類。

記得當美國總統JimmyCarter競選總統時，就被傳媒取笑，認為這名字太孩子氣。

所以嬰兒出生時，還是取個正名好些，小名只用來在家裡叫叫，上學後就不要用小名了。

如果你對取名有問題，或是新的建議，也希望告訴我，我可以改進這書的內容。

不過這本書經過我幾年的研究，所以版權還是登記的，只供這裡使用，禁止轉載。

如果要引用，必須取得我的同意。

@（本文經作者授權轉載） （點閱【英文名字大全】系列文章。

） 責任編輯：李梅# 分享至 Facebook 分享至 Twitter 如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。

文化博覽 【百年真相】公安局長揚帆被失蹤25年音信全無 人氣:7860 清朝轉世奇聞才子前世或是毒龍 人氣:7604 【未解之謎】漆黑太空背後的宇宙祕密 人氣:6742 「指名道姓」為何是粗魯無禮的行為？ 人氣:4637 【未解之謎】外星人訪談錄（3）監獄地球 人氣:3975 獨家視角 【獨家】文件洩陝西人對中共的怨氣 圖 【獨家】文件洩陝西民眾對中共不滿叢生 圖 【獨家】陝西民眾頻頻群訪文件泄內情 圖 重要書籍 《九評共產黨》 下載 共產主義的終極目的 解體黨文化 江澤民其人 中國歷史正述 真實的江澤民 千古英雄人物 視頻 【十字路口】中共整肅台商恐自吞三毒箭 沈四海：張高麗醜聞續炒熱兩派各懷鬼胎 【軍事熱點】英意航母F-35戰鬥機交互登艦 最熱新聞 李天柱：希望電視台別再重播《甄嬛傳》 人氣:33134 原來咖啡要這樣喝才有燃脂效果 人氣:22981 黑龍江發生直播事故男主持人突然失控 人氣:22182 娛樂休閒 李天柱：希望電視台別再重播《甄嬛傳》 人氣:33134 劉詩詩產後復出檔期少友人爆背後暖心原因 人氣:14923 觀香港禁片《時代革命》杜汶澤直呼感恩台灣 人氣:9474 林依晨產後首亮相身形恢復神速氣色佳 人氣:6046 章子怡晒繼女慶生照小蘋果模樣獲讚像陳妍希 人氣:4964 生活消費 原來咖啡要這樣喝才有燃脂效果 人氣:22981 少鹽少糖可能是錯的？4個常見的飲食誤區 人氣:9320 正確清潔電視避免一個常見錯誤 人氣:1560 新年必吃9種食物帶來健康、好運、事業興隆 人氣:902 躺著睡覺也能賺錢他分享5年工作機密 人氣:839 兩版「勿忘在莒」蔣介石青睞哪一個？ 最近，《牆外》這首歌火爆網絡，令牆內牆外的華人觀眾感動落淚。

MTV中出現的金門太武山、石敢當、風獅爺等內容引發大眾熱議。

這首歌也引發筆者系列感想，藉機重溫太武山題詞，即蔣介石題寫的「勿忘在莒」，與讀者重溫蔣公當年倡導的精神。

《論語與算盤》打天下半部《論語》治天下 論語與算盤都是古老中國的產物，「日本企業之父」澀澤榮一將「論語與算盤」結合，結果產生什麼功效呢？中國古有「半部論語治天下」之說又是從何而來呢？ 神蹟奇事：舍利子穿透物體宋代大科學家也無解 世上奇特的傳說不少，宋代大科學家沈括在著作中，記載了一些他親眼目睹或聽聞的難解奇事、神蹟，像是穿越空間的舍利子、蔬菜長佛像、雷火。

這些事世間難得一見，卻又確實存在。

中國傳統紋樣擷趣（二）——佛家文化中的紋樣 東漢時期，明帝夢見金人自西方飛來，大臣為明帝解夢，認為這是西方的聖人之法將要來到中土的預兆，於是明帝遵循天命，遣人往天竺求法，從天竺僧人處求得佛經佛像，以白馬馱載至當時的都城洛陽。

漢明帝於是建造了中土的第一間佛寺安放佛像，後世稱其為白馬寺。

文明奇技：銅鏡能透光能預卜陰陽魚洗盆能噴泉 古代中國有不尋常的青銅鏡，比如透光鏡、出聲鏡、預卜鏡等，它們的鑄造奇技讓宋代的科學大師沈括都讚歎。

聽過「陰陽魚洗盆」嗎？透過它具體展現了物理學共振共鳴的原理，令人嘖嘖稱奇。

刷牙就能讓白髮變黑這些中醫處方為何歷久不衰？ 中醫有一方「固齒神方」從清代傳到今，能固齒還能讓頭髮轉白為黑。

歷代中醫類似的「神方」不少，讓人在日常刷牙漱口中，就能起到轉白髮為黑髮的功效。

這些方子的配方為何？怎麼使用呢？其醫理根據為何呢？ 古人怎樣染髮？中醫有一染三年不變的方子？ 古人怎麼染髮呢？用什麼染髮？染髮劑多嗎？我們發現古人的染髮方子，不僅琳瑯滿目，而且方法五花八門。

其用材都是取自天然，而且這些染髮方子，多出自史上大名鼎鼎的中醫學家之手。

中華文化的靈丹妙藥仙風道骨孫思邈的千金之道 仙風道骨的孫思邈一生行醫秉著「大醫精誠」，活人無數。

從他行醫的小故事，展現了孫思邈力行大醫救濟蒼生的精神，其活泉源頭來自何處呢？ 重陽習俗知多少 「九日龍山飲，黃花笑逐臣。

醉看風落帽，舞愛月留人。

」一千多年前的九月初九日，詩人李白登上龍山，與好友同飲菊花酒，秋風落帽，秋月留人，讓李白暫時忘卻了朝堂之上、俗世之中的煩惱，得以神遊仙境，與月下仙子相逢際會。

這是神韻舞臺上曾演出過的節目《李白醉酒》。

色彩學與修煉文化（四） 縱觀美術史，今天流行的色彩學理論卻與古人的大相逕庭。

美術界一直流傳著一句非常有名的話，甚至不少學校裡也都這麼教，聲稱「紅黃藍三色能調配出所有的顏色」。

在筆者看來，這種說法雖然有歷史原因，但卻是一種顯而易見的謬論。

因為如果真像那樣，那麼世界上所有的顏料廠只用生產這三種顏色就夠了，為什麼在已經有這麼多種顏色的情況下還在不斷研發新的顏料？ 評論 「大紀元將選取精彩讀者評論在全球報紙版面上刊登，請您与我們一起記錄歷史」 「大紀元保留刪除髒話貼、下流話貼、攻擊個人信仰貼等惡意留言的權利」 我們使用cookies來了解您如何使用我們的網站並改善您的用户體驗。

這包括個性化的內容和廣告。

若您繼續使用我們的網站，即表示您同意我們使用cookies，以及我们更新的隐私政策（PrivacePolicy）和使用條款。

更多信息我同意×