N4文法27「そうだ・ようだ・らしい・みたい」的差別- 時雨の町

今天要跟大家分享的是「～よう」「～みたい」「～らしい」的用法! 這三個文法可以分成兩種意思，一個是表示「推量(推測)」、一個是表示「比喻」喔~.

這四個用法分別都有做過獨立一篇的介紹(共五篇)，在看這篇之前請確保已經看過以下這五篇，因為本文章不會再提到他們的文法。

「みたい」「らしい」「っぽい」，三個字也是中文也是「似、像」。有什麼分別呢 ... 「女っぽい」用法和い形容詞一樣，也可以有否定形「女っぽくない」。

みたいだ「〜ようだ」と同じように使われるが「みたいだ」は会話でよく使われる。比喩→実際はそうではないけどそのように感じる場合。春みたいな天気 ...

系統圖 日文的らしい、そうだ、ようだ、みたいだ、中文都是「好像」， ... 最為困難，如果想到らしい還有一種「名詞+らしい」(有別於~ぽい）、也就是接尾詞的用法，就 ...