[請益] account for 的用法- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者fxckingugly(好吧)看板Eng-Class標題[請益]accountfor的用法時間WedSep408:27:322013 最近在看一部犯罪影集 其中一段是探長懷疑死者是pizza店的員工, 所以就要求手下,去盤查員工名單 回報的時候手下說: "wegotthroughtoalltheiremployees. everybody'saccountedfor." 字幕上的翻譯是說:「他們都還活著」 (也就是說死



請為這篇文章評分?