good advice - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"good advice" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"goodadvice"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 goodadvice 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:readilyfollowinggoodadvice(idiom);willingacceptotherpeople'sviews—从善如流 也可见:good形—好形 · 好的形 · 很好形 · 良好形 · 良好的形 · 佳形 · 美形 · 不错形 · 优良形 · 良善形 · 利好形 · 不赖形 good副—好副 · 健康副 advice名—建议名 · 咨询名 · 意见名 advice—忠告 · 劝告 · 谏言 good(sth.~)名—商品名 · 价名 · 好事名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ilookforwardtoanotheryearoftheirsound [...] judgmentandgoodadvice,inthedifficult[...] jobofregulatingHongKong’sfastchangingbroadcastingscene. legco.gov.hk legco.gov.hk 我期望他們在未來㆒年，在執行有關規管本港迅速轉變的廣播環境的艱巨任務時，繼續作出正確的判斷和提供寶貴意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk IbelievethatDrLEONGChi-hungandtheotherdoctorsinthisCouncilmay [...] putforthmoregoodadvicelateronfor[...] thereferenceofthisCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 本㆟相信梁智鴻醫生及本局其他幾位醫生隨後可能會有更多好意見，提供給本局參考。

legco.gov.hk legco.gov.hk Security [...] Councilmembersarepreparedtofurtherheedthegoodadviceonimprovingitsworkingmethods.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 安全理事会成员愿意进一步听取有关改进其工作方法的良好意见。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Infact,greengroupshave [...] offeredverygoodadviceonallmatters.legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，在每一件事上，環保團體也提出了很好的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk AccordingtotheGovernment,areviewwouldbeconductedanewandtheywouldheedgoodadviceandconsiderhowtheproblemcouldbesolved.legco.gov.hk legco.gov.hk 這足以證明金管局平時根本上沒有留意銀行的運作，而政府表示他們會重新檢討，會從善如流，並會看看如何解決這個問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wewillalways [...] provideyouwithgoodadviceandeconomicalsolutions.mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk 我們竭誠為您提供中肯建議及高效益方案。

mercedes-benz.com.hk mercedes-benz.com.hk IhopethatthisCouncilwillcloselyscrutinizethe [...] AppropriationBilland [...] thattheAdministrationwillreadilyheedgoodadviceandseriouslyconsiderandacceptthe[...] viewsofthecommunity. legco.gov.hk legco.gov.hk 希望本局嚴加審議，政府擇善而從，認真考慮和接納市民的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk MadamPresident,I [...] justhopetheGovernmentandthevariouspublicutilitiescanbepeople-orientedandheedgoodadvice,ratherthanconcentratingonfoolingthepeopleanddoingthingsarbitrarily.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席，我最後希望政府及各公共機構應該是“以民為本”、“從善如流”，而不是以“愚民為本”、“獨斷獨行”。

legco.gov.hk legco.gov.hk Despiteallthese,thepolicyaddresshasinfactacceptedgoodadviceandincorporatedseveralproposalsoftheimport[...] andexportsectortowhichIbelong, [...] includingimplementingfullythe30-oddproposalsmadebytheSmallandMediumEnterprisesCommitteewith$1.9billionparticularlyallocatedforimplementingfoursupportfundsattheendofthisyear,settingupanEconomicandTradeOffice(ETO)inGuangzhou,constructingnewexhibitionfacilitiesneartheinternationalairport,speedingupco-operationwiththePearlRiverDelta(PRD)indevelopingthelogisticsindustry,preparingtorelaxtherestrictionsonforeignersmakinginvestmentsinHongKong,andsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管如此，施政報告其實已從善如流，吸納了本人所屬進出口界的多項建議，包括全盤落實中小型企業委員會的三十多項建議，特別是撥款19億元於今年年底開始[...] 推行4項支援基金、在廣州成立經濟貿易辦事處（“經貿 [...] 辦”）、在國際機場附近興建新的展覽設施、加快與珠江三角洲合作發展物流業、準備放寬外地人士來港投資的規定等。

legco.gov.hk legco.gov.hk IhopetheBureaucanappreciate [...] [...] ourplights,listenmoretoourrequestsandviewsandheedourgoodadvice,soastoensurethesustainabledevelopmentofSMEs.legco.gov.hk legco.gov.hk 我希望局方可以理解我們的困難，多聽我們的訴求和意見，從善如流，讓中小企得以持續發展。

legco.gov.hk legco.gov.hk WeappreciatetheconcernoftheBillsCommittee [...] andacceptitsgoodadvice,thereforewe[...] proposethedeletionofSchedules2and3. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們理解法案委員會的關注，並且從善如流，建議刪除附表2及3。

legco.gov.hk legco.gov.hk Anyhow,suchanunprecedented,major [...] [...] adjustmentorchangemadebytheFinancialSecretarydoesillustratehiswillingnesstoreadilyacceptgoodadviceandmakeadjustmentsinresponsetopublicopinionbygivingout$6,000toeachHongKongpermanent[...] residentaged18orabove. legco.gov.hk legco.gov.hk 無論如何，我認為財政司司長今次破天荒作出如此重大的調整修改，顯示他願意從善如流，順應民意作出調整，向18歲以上的香港永久居民派發6,000元。

legco.gov.hk legco.gov.hk Also,theGovernmenthasheededgoodadviceandtakenonboardthesuggestionsofsomemembersandproposedanamendmenttoincludethecompensationandterminalpaymentsarisingfromunreasonableandunlawfuldismissalinthedefinition[...] of"specifiedentitlements". legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，政府亦從善如流，接納了部分委員的建議，提出修訂，將因不合理及不合法解僱而判給的補償及終止僱傭金納入“指明權利”的定義內，民建聯對此是表示支持的。

legco.gov.hk legco.gov.hk IftheGovernmentcanreadilyacceptgoodadvice,whyshoulditbecriticizedandcursed[...] soviciously? legco.gov.hk legco.gov.hk 如果政府可以從善如流，我們為何要把政府罵到狗血淋頭呢？legco.gov.hk legco.gov.hk differentviewsandheedsgoodadvice,aswhatithasdoneinthescrutinyprocessoftheBill,itwillgainthesupportofvariouspolitical[...] parties. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果政府聽大家的不同意見，正如條例草案的審議過程那樣，從善如流，各政黨也是會支持政府的。

legco.gov.hk legco.gov.hk WeearnestlyhopethattheAdministrationwillreadilyacceptgoodadviceandaddresstheneedsofthemiddleclassbyurgingthebankstohandletheirapplications[...] moreflexibly. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們非常希望政府能夠盡量從善如流，針對㆗產階級㆟士的需要而作出㆒定鼓勵，使銀行可以靈活處理他們的申請。

legco.gov.hk legco.gov.hk WithProvideSupport,you'renot [...] justofferinggoodadvicethroughconsulting;[...] you'reofferingsuperiorcustomerservice. providesupport.com providesupport.com 使用ProvideSupport，您不仅能通过咨询提供好的建议；您还在提供高品质的客户服务。

providesupport.cn providesupport.cn Weshouldbeabletocomeupwitha [...] proposalthatcanbalancetheneedsofallpartiesandaddresstheissuebyreadilyacceptinggoodadvice.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們應該可以找到一個可以平衡各方需求的方案，從善如流地處理問題的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Goodadvicemaynotsound[...] pleasing,butifreformisstillnotimplementedatthistime,itwillonlybringaboutmoregrumblings. legco.gov.hk legco.gov.hk 苦口良方，如果這個時候仍不改革，只會帶來更多埋怨。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsaresponsibleGovernment,itisabsolutelynecessaryto [...] listentotheviewsofvariouspartiesand [...] takeonboardgoodadvicebyaccording[...] prioritytothewelfareofthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 作為負責任的政府，絕對應聆聽各方面的意見，從善如流，以市民的福祉為先。

legco.gov.hk legco.gov.hk Justnow,we [...] saiditwashopedthattheGovernmentcouldheedgoodadvicetoconductareviewandrelaxtherelevantrestrictions[...] assoonaspossible. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們剛才已提到希望政府能夠從善如流，盡快進行檢討，並盡快放寬有關限制。

legco.gov.hk legco.gov.hk Fortunately,aftervigorousurgingandreflectionbythebusinesssector,theGovernmenthaspromptlytakenonboardgoodadviceandputforwardmeasurestoenhancetheSMEfundingschemesandexportcreditinsuranceservice.legco.gov.hk legco.gov.hk 特首在施政報告中，並沒有提出對中小企的援助，幸好經過商界大力推動和反映後，政府很快便從善如流，提出一些加強中小企資助計劃的措施和出口信用保險服務，我在此申報，我是出口信用保險局(“信保局”)諮詢委員會的主席。

legco.gov.hk legco.gov.hk Hence,itwouldperhapsbegoodadvicetobelessdistractedbyideology,andtoemulatepragmatically[...] whatworksinpracticeelsewhere. schindler.com schindler.com 因此，少受意识形态影响而切实借鉴别处现实可行的做法，也许是好的建议。

schindler.com schindler.com SincemanyareoftheviewthattheGovernmentshouldnotestablishaconsultativecommitteeoutsidetheDCframeworktoadviseonthemanagementandusageofculturalandleisurefacilities,andthattherelevantfunctionsshouldratherbetransferredtocommitteesunderthe [...] DCs,IcantellMembershere [...] thatwewillreadilyacceptgoodadviceandappropriatelyrevisethe[...] relevantrecommendations. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於有很多意見認為政府不應在區議會以外 [...] 另行設立一個諮詢委員會，就管理和使用文康設施給予意見，反而應將有關職 [...] 能交予區議會屬下的委員會，我可以在此說明，我們將會從善如流，對有關的建議作出適當的修訂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Localandtailoredsolutionswere [...] preferredandgoodpolicyadvicewastoavoid[...] one-size-fits-allapproaches. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 当地和因地制宜的解决方法较为可取，避免一刀切的方针是一项好的政策建议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.Xuhasbeenaplatformtopickupsomeoneelse'sagentcommission+Fandianprofitforthecompany'sonlymodel,Mr.Xuagentplatformistheworld'smorewell-knownmakers,rebateisnotveryhigh,andbecauseofXuMr.companiesdonot [...] haveaverygoodprofessionalanalysts [...] providecustomersgoodadvice,itisnotinthe[...] customer'smonthlytransactionvolume [...] onasingleprofit,butcustomersalsocausedalossofacomparativelylargeamount,resultinginalossof%ofcustomersreturncommissionLee%offivetimes. topmmplanner.com topmmplanner.com 徐先生的公司一直是代理別人的平臺以拿取傭金+返點為公司唯一的盈利模式，由於徐先生代理的平臺是世界上比較有名的做市商，返利不是很高，而且由於徐先生的公司沒有一個很好的專業分析師提供客戶很好的建議，所以每月並不能在客戶的成交單量上獲取利潤，反而客戶還造成比較大量的虧損，造成客戶的虧損%是傭金返利%的5倍以上。

topmmplanner.com topmmplanner.com Duringtheyearunderreview,ManageroftheInformationAccessibilityCentre(IAC)wasappointedChairmenoftheInformationTechnology(IT)Committeeof [...] theSociety,tohelpmonitoringtheITserviceprovidedbythe [...] maintenancecompanyaswellasgivingadvicesonITissues.hksb.org.hk hksb.org.hk 過去一年，訊息無障礙中心經理被委任為本會之資訊科技委員會主席，協助監管維修公司所提供之資訊科技服務並在政策和資訊科技應用上給予意見。

hksb.org.hk hksb.org.hk Assomeofourappointedmembersaremoreconversantwitheithersmalltomediumprojectsordesign,theycanthereforelookbeyond [...] theelectedmembers'narrowperspectiveof [...] geographicalconstituencyandsuggestbetterprojectarrangementsandadvices.legco.gov.hk legco.gov.hk 先導計劃下要推展一些地 [...] 區上的中小型工程，我們有一些委任議員對於中小型的工程或設計方面是較為熟悉的，正可跳出較小的民選議員的選區層面來作出考慮，提出一些較佳的工程安排和意見，所以是受到區議會整體的肯定的。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSectionwouldbeheadedbyaChiefPropertyManagementOfficer(P-4),theincumbentofwhichwouldreporttotheChiefofIntegratedSupportServicesandwouldberesponsiblefor:themanagementandmaintenanceoftheMission’selectronicassetscontrolsystem;inventorymanagementandthereductionofinventorylevels;thedisposalofwritten-offassets;theprovisionofspecialist [...] inventoryand [...] supply-chainmanagementadvicetoself-accountingunits;thecontinualreviewofstore-holderinventoriesatalllevelswithintheMission;themodernizationofwarehousingstandardsandpractices;reductionofinventoryprocessingtimes;thecollection,collationandanalysisofstockholdingsandstockconsumptiondata;maintainingdatabases;andconductingcontingent-ownedequipmentarrivalandoperationalreadinessaswellasperiodical[...] andrepatriationinspectionsandverifications. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该科负责人是一名首席财产管理干事(P-4)，该干事向综合支助事务处处长报告，负责：管理和维护稳定团的电子资产控制系统；管理库存，降低库存量；处置注销资产；向独立会计单位提供关于库存管理和供应链管理方面的咨询；持续审查稳定团内部各级仓库库存；实现仓储标准和做法的现代化；缩短库存处理时间；收集、核对和分析库存持有量和库存消耗数据；维护数据库；对特遣队所属设备进行到货、操作状态以及定期和任满回国检验和核查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。