日文稱呼的差別「さん、様、ちゃん、君、たん、ち、殿」

「さん」是一般尊稱他人的用法，男女皆適用，中文上常譯為「○○先生／小姐」，無論是在姓氏或名字都可以接「さん」。

「さま」比「さん」更有敬意， ... Ａ跟Ｂ的差別 初學者請進：日語五十音。

新推出工具：動詞變化練習機，歡迎多加利用。