(篇5)「重新、重來、從頭」 - 渣渣 - 痞客邦

部落格全站分類： Feb12Tue201309:39 如果叫你寫出「ㄘㄨㄥˊ頭到尾」，你一定毫不猶豫地會寫出「從」這個字，但是問你「ㄘㄨㄥˊ頭」，可能一堆人就會寫成「重頭」了。

光是從讀音來看，「重頭」就應該讀成「ㄔㄨㄥˊ頭」，而不是沒捲舌的「從頭」啊！ 一次寫四個字的「從頭到尾」，我們都很清楚，是「從A到B」，所以很自然就會用上「從」，但是變成寫兩個字的「從頭」，我們就很自然地寫成「重頭」。

原因大概是因為「重來」、「重新」用的都是「重」，所以我們