知足者常乐这句话翻译成日文 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
可翻译成:“足を知る者は富む”。
或:“足ることを知れば常に楽しい状态でいることができる”。
知足常乐一语最早出自语本《老子》,但是因为日本文化人 ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
用户
认证用户
视频作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
法律
手机答题
我的
百度知道
>无分类
知足者常乐这句话翻译成日文
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
知足者常乐
日文
翻译
搜索资料
4个回答
#热议#
你知道哪些00后职场硬刚事件?
fishnow117
2017-02-17
·
TA获得超过3621个赞
知道小有建树答主
回答量:869
采纳率:88%
帮助的人:336万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
可翻译成:“足を知る者は富む”。
或:“足ることを知れば常に楽しい状态でいることができる”。
知足常乐一语最早出自语本《老子》,但是因为日本文化人大多都对中国儒学很感兴趣,所以“知足常乐”一词在日本也有不少人知道。
但是对于具体怎么翻译,并没有定论。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
猪猪字幕_本当
2011-03-05
·
TA获得超过2645个赞
知道大有可为答主
回答量:1922
采纳率:0%
帮助的人:1683万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
自分の分け前に满足するものは常に乐しい。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
xiang131425
2017-02-08
·
TA获得超过181个赞
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:3万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
満足にも见ても
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
百度网友715665ba3c
推荐于2018-05-13
·
TA获得超过899个赞
知道小有建树答主
回答量:489
采纳率:0%
帮助的人:521万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
足るを知る者は富むたるをしるものはとむtaruwoshirumonohatomu大辞泉里面有这个词条
追问
你是日本人?
参考资料:
大辞泉
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
收起
更多回答(2)
其他类似问题
2017-02-03
知足者常乐用英语怎么说?
2014-06-07
知足者常乐,常乐者知足。
(仿照句子写一句话)
14
2015-04-12
总是觉得莫名的疲惫。
把这句话翻译成日文
2012-05-08
您好,请问这句话翻译成日语应该怎么说啊:“如果您对我们的产品...
11
2014-09-06
拜托把这两句话翻译成日语,谢了
12
2011-02-12
英语翻译句话。
做人要会知足
1
2008-08-15
知足者常乐,怎么翻译呀?翻译成英文
2007-02-22
知足者常乐。
翻译成英文
11
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
57岁离家自驾游的阿姨,现在怎么样了?
刷手机为什么会使记忆力下降?
为什么饮酒1次会永远改变大脑?
欧洲买爆中国电热毯,能起到多少作用?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
| 企业推广
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1日语翻译_有谁知道,知足常乐的日文解释吗? - 沪江英语
在沪江关注日语的沪友困于遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。 知识点疑惑描述. 有谁知道,知足常乐的日文解释吗? 知识点相关讲解. 満足 ...
- 2知足常樂的日文翻譯 - 繁體中文
知足常樂. 知足常樂. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...
- 3跟木葉老師學日語:「知足常樂」在日語中的幾種說法 - 人人焦點
「知足常樂」在日語中的說法主要有下面3種:. 1 天下取っても二合半(てんかとってもにごうはん). 2 起きて半畳寢て一畳(おきてはんじょうねていち ...
- 4搜索结果_知足常乐日语怎么说 - 百度知道
知足者常乐这句话翻译成日文. 可翻译成:“足を知る者は富む”。或:“足ることを知れば常に楽しい状态でいることができる”。知足常乐一语最早出自语本《老子》,但是因为 ...
- 5"知足者常乐" 这个在日语里怎么说? - HiNative