please ignore this - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"please ignore this" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"pleaseignorethis"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 pleaseignorethis 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ignore—忽 · 忽略 · 不理 · 视而不见 · 干 · 不去理 · 置之不理 · 漠视 · 不予理会 · 不问 · 置之脑后 · 看着不管 · 熟视无睹 · 放任 · 嫌弃 · 不加理睬 ignore动—理会动 · 漠动 please(sb.)动—请动 · 取悦动 · 讨好动 · 使高兴动 · 使某人满意动 · 使某人高兴动 · 使某人喜欢动 · 讨人喜欢动 · 令人高兴动 please!—拜托 this代—此代 · 本代 · 这种代 · 斯代 · 兹代 · 玆代 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Butforthepurposesofthisdiscussion,pleaseignoretheseminordiscrepancies.bsdmap.com bsdmap.com 不过，在本次讨论中，我们可以忽略这些细微出入。

bsdmap.com bsdmap.com Pleaseignorethisinformation,[...] becausetheregistrationE-mailwillbesentinstantlybyusafteryourorderissuccessfullyplaced. store.anypdftools.com store.anypdftools.com 请忽略此信息，因为登记的电子邮件将被立即送到我们您的订单成功后。

cn.anypdftools.com cn.anypdftools.com ItcouldsimplycontinuewiththebusinessasusualandcontinueineffecttoignorethisCouncilandthepublicinreachingfurtheragreementswithotherfranchisees.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果採用張鑑泉議員的修訂，即代表當局完全毋須改變現時的做法，可以如常辦事，繼續在與其他專利公司作出協議時，無視本局與市民的意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk IstheCommitteethereforesayingthattheState [...] judiciaryshouldignorethisregulation,which[...] impedesprogressintheinvestigation [...] ofactsinvolvingseriousviolationsofhumanrights? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因而委员会是否说缔约国的司法可忽视这一条例，而这一条例阻碍对涉及严重侵犯人权行为进行调查的进展？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Tocheckifyourphoneis [...] equippedwiththisprofile,pleasecheck Jabra's[...] CompatibilityGuide orcontactyourserviceproviderformoreinformation. jabra.com jabra.com 要查实您的电话是否配有该规范，请查阅Jabra的“兼容指南”或联系您的服务提供商了解更多信息。

jabra.cn jabra.cn Ifyouaregoingtousedigitalcertificate [...] butcannotprovidethe [...] numberofyourdigitalcertificatewhenyousubmitthisform,pleasemakesureyoucanprovideavaliddigitalcertificate[...] numberwhenyousubsequently [...] approachaegistrationCentreforcompletingtheregistrationformalities. rocars.gov.hk rocars.gov.hk 如你會使用數碼證書但未能於遞交本表格時提供數碼證書編號，日後當你前往登記中心辦理登記手續時，必需確保你能提供一個有效的數碼證書編號。

rocars.gov.hk rocars.gov.hk Wheninsufficientattentionispaid [...] todifferentformsof [...] structuralviolenceitiseasytoignorethewaysthatvariousrightsareprivilegedoverotherrights,andhowthis,inturn,negativelyimpactswomen.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果对不同形式的结构性暴力现象重视不够，就很容易忽视一些权利是如何被赋予特权而优于其他权利的，以及这如何又反过来对妇女产生负面影响的。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifyouhaveany [...] questionsaboutthisPrivacyPolicyatanytime,pleasesendusan E-Mail.clarinsusa.com clarinsusa.com 无论何时，如您对此隐私政策有任何疑问，请通过电子邮件E-Mail联系我们。

clarinsusa.com clarinsusa.com IfthispowerisactuallyprovidedintheBasicLaw,itwillneitherbeincreasednorreducedbecauseofalocallegislationliketheChiefExecutiveElectionBillorotherlawsenactedinHongKong,justastheLegislativeCouncilinHongKongcannotmakeupanypowerwhichdoesnotexistintheBasicLaw,norcanitignoretheoriginalpowersprovided[...] forinBasicLaw. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果《基本法》規定這種權力確實存在，則它並不會因為《行政長官選舉條例草案》這一項本地立法或其他本地所定立法律的規定而有所增加或減少；正如本地立法會不能憑空製造出《基本法》中不存在的權力一樣，它也無法抹煞《基本法》中原有規定的權力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseprovideinformationregardingthiscaseandclarify[...] whatmeasuresareinplaceformedicalreviewandlegaladvice [...] concerningreturnoftheelderlyorpersonswithdisabilities? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请提供有关这一案件的资料，并说明在遣返老人或残疾人方面采取了哪些与医疗检查和法律咨询相关的措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseapproacheswerenotalwaysexplicit,andinsomecases,tribunalshadsaidthattheirapproachwasoneoftreatyinterpretation,appearingtoignorethefirststep.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这些办法并非总是很明确，而且，在有些案件中，法庭说它们所采取的办法是条约解释办法，而似乎忽略了第一步。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthecontextofthisshortintervention,pleaseallowmetohighlight[...] justafewoftheactionsthatwereproposed:to [...] committothefightagainstchildhoodobesityandpromotehealthyweightbysharingstrategiesandactionswithandbetweenourrespectiveGovernments,institutionsandcommunitiestosupporteffectivepublicpoliciesandmultilevelcomprehensivestrategiestoaddressobesity,basedontheprinciplesasdescribedinthecallforaction;tofacilitatetheaccumulationandexchangeofknowledgeonwhichprojectsandstrategieshaveprovedeffectiveandinwhichsettings;toincreaseawarenessthatobesityhasasignificantimpactonlabourproductivity,andthereforeonthesocialandeconomicdevelopmentofcountries;toinvestinhealthpromotiontopreventandreduceobesity;toincorporateobesitydataintochronicdiseasesurveillancesystems;andtomonitor,measureandevaluateprogressmadetoreducetheprevalenceofobesityanditsassociatedriskfactors. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根[...] 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 [...] 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其相关风险因素工作的进展情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Toignorethislogicwouldbewronginprincipleandsetadangerousprecedentforthefuture.legco.gov.hk legco.gov.hk 要是不理會這點，便會犯了原則㆖的錯誤，也會造成危險的先例。

legco.gov.hk legco.gov.hk Althoughperhapsnotstrictly [...] necessary,sincepublicbodiesarepresumablyfreetodistributenon-confidentialinformationastheyplease,thisdoesatleastimpartsomeconfidencetopublicbodiestodisseminateinformationthroughthesedifferent[...] channels. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 尽管这可能并非完全必要，因为公共机构本可以按自己选择的方式自由传播非秘密信息，但这项规定至少使公共机构有信心通过这些不同的渠道传播信息。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org SinceourGovernmentisnotelectedbythepeople,itcanchoosetoignorethismassivepresentationofpublicopinionwithouthavingtoworry[...] [...] abouttheconsequencesatall. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於我們的政府不是民選出來，所以便可以將如此大規模的民意表達完全置諸不理，無須承擔任何後果。

legco.gov.hk legco.gov.hk TexasInstruments(TI)BusinessDevelopmentManagerHanGanintheiranalysis,itiswellknown,theLEDdrivermodulehighambienttemperature,andthemodulethermalconditionsispoor,leadingtotheLEDdrivercircuithas [...] beenworkingathigher [...] temperatures,thiswillleadtothereliabilityofLEDapplicationsreduce,shortenthelifeofaseriesofquestions,sotheheathadtofocustoconsider;reliabilityandsafetyregulationsisveryeasytoignorethepart,especiallybeforetheenforcementofrelevantprovisions,inordertoreducecosts,partoftheLEDlightingmanufacturerswillbeomittedreliabilityandsafetycircuits;butthisisprecisely[...] theLEDlightingindustry [...] candeveloplong-termfundamental,butalsotheembodimentoftheLEDdriverchipmanufacturerstodesigncapacity,differentchipmanufacturerstoprovideprogramstoincreasethispartofthecircuittoincreasethecostsvarygreatly. xkzd.net xkzd.net 德州仪器(TI)业务拓展经理韩乾全分析道，众所周知，LED驱动模块工作环境温度较高，且模块散热条件较差，从而导致LED驱动电路一直在较高温度下工作，这会导致LED应用可靠性降低、使用寿命缩短等一系列问题，因此散热不得不重点考虑；可靠性和安规是很容易被有意忽略的部分，尤其是在强制执行相关规定前，为了降低成本，部分LED照明厂商会省略可靠性和安规方面电路；但这恰恰是LED照明产业能否长久发展的根本，也是LED驱动芯片厂商设计能力的体现，不同的芯片厂商提供的方案，增加这部分电路增加的成本差别很大。

xkzd.net xkzd.net Shouldyouignorethispolicyandsubmit[...] anideatoSeagate,youagreethattheideabecomesandremainsthesoleandexclusive [...] propertyofSeagatewithoutfurtherliabilityorcompensationtoyou. seagate.com seagate.com 如您忽視本政策並將構想呈予Seagate，您同意該構想成為並續為Seagate[...] 之唯一專有財產，且Seagate對您不再負償賠或補償之責。

seagate.com seagate.com Tothisday,theUnitedKingdom [...] continuestoignorethisresolution,as[...] itpersistsinconductingunilateralactivities [...] inthedisputedarea,mainlyinconnectionwiththeexplorationandexploitationofrenewableandnon-renewablenaturalresources,andsomeofamilitarynature. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 迄今为止，联合王国继续无视这项决议，因为它坚持在有争议的地区进行单方面活动，主要是在与勘探和开采可[...] 再生和不可再生自然资源有关的活动，以及一些军事性活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inthisconnection,pleaseadvisethisCommitteeof[...] theprovisionofadditionalresourcesrequiredforthework,andthe [...] workplanandtargetforthisyear. bd.gov.hk bd.gov.hk 就此，請告知本委員會，為配合有關工作所需增撥的資源及[...] 本年度的工作計劃和目標。

bd.gov.hk bd.gov.hk Pleasenoteifyoudisablethisoption,thebackup[...] operationwillnotcontinueuntilyouperformthoseactions. seagate.com seagate.com 請注意，如果您停用此選項，將無法繼續備份作業，直到您執行這些動作。

seagate.com seagate.com Asaresponsiblegovernment,wecanill-affordtoignorethisortosquanderbitbybitthepeople'swealthhard-earnedthroughalltheseyears.legco.gov.hk legco.gov.hk 作為負責任的政府，我們不能夠坐視不理，讓香港市民長久積累下來的財富一點一滴地耗盡。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ontheonehand,theGovernmentadmitstheexistenceofthisproblem;itthinksthatwhatisinvolvedissocialdiscrimination [...] ratherthanracialdiscrimination;and,it [...] haschosentoignorethisproblemonthe[...] groundthattheBillisonracialdiscrimination. legco.gov.hk legco.gov.hk 那麼，既然政府承認這是問題，是社會歧視但不是種族歧視，而這是有關種族歧視的法案，所以對此問題不予理會。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wemustnotignorethisobviousreality[...] andwasteanunprecedentedchancetofindamutuallyacceptablecomprehensivesettlementbetweenSerbsandAlbanians. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们决不可忽视这一显而易见的现实而浪费一次前所未有的机会，借以找到一项可为塞族和阿族共同接受的全面解决办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IftheUnitedNationsisseriousabouthumanrightsit [...] cannotaffordtoignorethisOpinioninthe[...] deliberationsoftheQuartet,asitis [...] anauthoritativeaffirmationthatIsraelisinseriousbreachofitsinternationalcommitments. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果联合国认真对待人权，它在四方的讨论中就不能忽视这个咨询意见，因为它权威性地认定以色列严重违反了其国[...] 际承诺。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Todothis,pleasecallsomeonewiththe[...] headset. jabra.com jabra.com 要设置音量，请戴上耳机拨打电话。

jabra.cn jabra.cn True,thebodiesresponsibleforconductingthepresentstudycanignorethisdirection-settingdebate.However,nobodycanguaranteethatthemotion,ifcarried,willnotultimatelyaffectthe[...] [...] degreeofthereport'sacceptabilitytotheGovernmentandtothepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然負責研究的組織可以不理本局今次帶有指向性的辯論，但沒有㆟敢保證動議㆒旦獲通過，最終會否影響政府和公眾團體對報告的接受程度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wecannotignorethisfact.Although[...] Ioppose,protestagainstandboycottthesmall-circleelection,Istillyearnfor [...] arelativelyfair,justandopenelectoralsystem,becauseitsexistencehassuchasignificantbearingonusthattheoperationofsocietyinfutureandeveryone'slifewillalsobeaffected. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然我反對、抗議及杯葛小圈子選舉，但由於它的存在亦影響到將來的運作，影響大家的生活，與我們有着如此緊密的關係，我也要求它達到[...] 比較公平、公正及公開的選舉制度。

legco.gov.hk legco.gov.hk Therefore,whentheCivicPartymetwiththeFinancialSecretarytomake [...] suggestionsontheBudget,itfocusedonthetopicof"tacklinginflation",hopingthe [...] executivewouldnotignorethisproblem.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，公民黨在今次與財政司司長見面，並就財政預算案提出建議時，亦特別以“抗擊通脹”作為重點陳述內容，希望行政機關不要忽略這問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Here,wewould [...] remindthosewhoignorethisfactthatthemost[...] recentNPTReviewConference,heldinNewYorkfrom3to [...] 28May,sawtheeffectiveparticipationofMemberStatesthatsupportedIsrael’swrongfulpossessionofnuclearweaponsandimpededtherequestofArabStatesandtheworldtoestablishanuclear-weapon-freezoneintheMiddleEast. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在此，我们要提醒忽略这一事实的国家，在5月3日至28日于纽约举行的最近一次不扩散条约审议大[...] 会上，支持以色列非法拥有核武器并阻挠阿拉伯国家和世界提出的建立中东无核武器区请求的会员国都有效参加了那次会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Regardingthis,pleaseadviseofthenumberofcasesinvolvingparallelimportvehiclesamongtheabovecases;thereasonsforre-assessmentofprovisionaltaxablevalueandthenumberofcasesinvolved;andtheresourcesinvolvedintheassessmentofprovisionaltaxablevalue.legco.gov.hk legco.gov.hk 有關為進口車輛評定暫繳應課稅值的個案,2011年和2012年分別是63707和60609;而為進口車輛重新評定暫繳應課稅值的個案則是16722和17057,就此,在上述的個案中,請告知有多少個案是屬平行進口車輛;重新評定暫繳應課稅值的原因及其涉及的個案數目;就處理評定暫繳應課稅值涉及的資源為何?legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。