帶你看懂歌詞裡最動人的愛情【聽音樂學英文】失戀必聽情歌 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

聽喜歡的英文歌是很好的學英文方式!而失戀是人生的必經階段,你必定聽過的三大經典失戀歌─“Lost stars”、“Say ... 參考來源:iciba愛詞霸 Skiptocontent 聽喜歡的英文歌是很好的學英文方式! 而失戀是人生的必經階段, 你必定聽過的三大經典失戀歌─ “Loststars”、“Saysomething” 和“Lethergo” 你真的了解歌詞的意思嗎? 不確定的話,就快來學當中的片語吧! TableofContents 致回頭看,卻發現愛情不在的人致還在愛的人致不懂珍惜的人 致回頭看,卻發現愛情不在的人 Loststars–AdamLevine 這首歌是曼哈頓戀習曲(BeginAgain)的主題曲,由並魔力紅5(Maroon5)的亞當(Adam)所唱。

作者在夢想與現實中無法取得平衡。

他渴望愛情,但在審視愛情時,卻發現他所想要的愛情早已不存在。

當他回憶過去的點點滴滴時,即便是快樂幸福的回憶,也一刀一刀地刺痛他。

來看看裡面一些最經典的句子吧: Pleasedon’tsee,justaboy(girl)caughtupindreamsandfantasies. 請別只把我視為一個沉溺於夢境和虛幻的男孩(女孩) catchup(phrase)敘舊;追趕 Wehaven’tseeneach otherforalongtime.Therefore,wehavealottocatchup. 我們很久沒有看到對方了。

所以我們有很多東西要聊 Pleaseseeme,reachingoutforsomeoneIcan’tsee. 請把我看成,會向未曾謀面的朋友伸出友誼雙手的人。

reachout(phrase)伸出;尋找 IfIreachoutmyhandtoyou,willyouholdittightandneverloose? 若我把我的手伸向你,你會否抓緊並永不放鬆? Butdon’tyoudareletourbestmemoriesbringyousorrow. 但千萬別讓我們過去最美好的回憶帶給你傷痛 don’tyoudare(phrase)不要、不准 Don’tyoudareforgetme. 你不可以忘記我 Turnthepage,maybewe’llfindabrandnewending. 若翻過這一頁,也許我們便能尋得一個全新的結局 turnthepage(phrase)翻頁 Turnthepage,youwillfindanewhope.Thus,youshouldnevergiveup. 翻到下一頁,你會尋得新的希望。

所以,你永遠都不應該放棄。

IthoughtIheardyoucallmyname…… 我以為我聽見你呼喚著我的名字…… Ithink(phrase)我以為 Ithoughtyou wereadecentguy.Itturnedoutthatyouweretheonewho’sbehindeverything! 我以為你人很好,原來一切都是你一手策劃的! 點撃影片看完整的歌詞吧 【曼哈頓戀習曲OST】AdamLevine–LostStars 致還在愛的人 Saysomething–AGreatBigWorld&ChristinaAguilera 這首歌的旋律和用字,都非常簡單。

或許你沒有聽過「AGreatBigWorld」這個樂隊,但你必定聽過這首歌。

有時候,雖然你還在深愛著對方,但已經無法繼續下去,卻又不甘心放棄,希望對方說點什麼去挽留。

可是,你知道嗎?現實是殘酷的,你不想接受,卻必須接受。

Saysomething,I’mgivinguponyou. 說些什麼吧,我快要放棄你了。

giveup(phrase)放棄 Sometimes,youhavetogiveuponsomeone.Itisnotbecauseyoudon’tcare,butbecausetheydon’tcare. 有時候,你不得已要放棄某一個人。

並不是你不在乎,而是他們不再在乎。

Itwasovermyhead. 這已超出我能理解的範圍。

overone’shead(phrase)超出某人的理解範圍;跨越更高的職位 Hewassorudetoyou.Youshouldgooverhisheadandtalktohismanager. 他對你超沒禮貌。

你應該直接跟他的經理說的。

Christina的深情演繹,令你情不自禁的不停loop。

【西洋歌曲】AGreatBigWorld&ChristinaAguilera–SaySomething 致不懂珍惜的人 Lethergo–Passenger 最簡單的道理,卻是最難實踐的。

請認真看看在身邊的他/她,還記得當初愛上他/她的原因嗎?珍惜身邊人,別等到失去才來後悔。

Andyoulethergo. 而你卻這樣讓她離開 letone’sgo(phrase.)讓某人離開、忘記某人 It’sbeenalmosttenyearssinceshepassedaway. Youshouldlethergo. 她已經過世了快十年了,是時候應該忘記她了。

Staringatthebottomofyourglass. 凝視你玻璃杯子的底部 stareat(phrase)凝視 WhenIstaredatyourdeepbrowneyes,Isawnothingbutlove. 當我凝視你啡色的眼睛深處時,我只看到滿滿的愛。

聽聽“Lethergo” 提醒一下自己要珍惜身邊的人, 今天晚上就給你愛的人,一個小驚喜吧~ Passenger–LetHerGo 迫不及待想馬上開始練習嗎? 快打開VoiceTubeApp練英文! ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記! 文/GladysChan 參考來源:iciba愛詞霸 圖片來源:RyanMcGuire CClicensed 作者簡介/ VoiceTube看影片學英語 學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。

今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會! 【更多文章】【音樂文法教室】三首歌讓你徹底了解“if”假設語氣我分手我驕傲,是你不夠好!VT精選4首歌,讓你學用英文痛罵舊情人!要怎麼用英文歌練習英文口說?學會連音技巧&Shadowing唱出超道地發音腔調! 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解! 別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個? 【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道! 信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【冬奧特輯】冬季兩項是什麼?競速滑雪、射擊樣樣都要精! 2021年11月19日 關鍵法律英文知多少?透過韓劇《LawSchool》一次掌握! 2021年11月18日 一起用英文聊美食!2021CNN評選世界十大美食你吃過幾道? 2021年11月17日 【職場英文】抱怨英文實用句型學起來,一起趕走工作負能量! 2021年11月15日 2022冬奧在北京!冬季奧運介紹、必看運動項目報你知! 2021年11月12日



請為這篇文章評分?