辛酸誰人知?「強忍淚水」英文這樣說
文章推薦指數: 80 %
前陣子的流行語「寶寶難過但寶寶不說 」,可以用來表達一種強忍情緒的感覺,英文可以用「hold back」表示,其中的hold就是我們常說的「齁住、維持住」的意思,而強忍 ...
辛酸誰人知?「強忍淚水」英文這樣說
(Picturefromfreepik.com-boryanam)
前陣子的流行語「寶寶難過但寶寶不說👶」,可以用來表達一種強忍情緒的感覺,英文可以用「holdback」表示,其中的hold就是我們常說的「齁住、維持住」的意思,而強忍淚水😢就可以這樣說:holdbackone'stears:
例句:
Kathywantedtocry,butsheheldbackhertearsandsmiledateveryone.
凱西很想哭,但她忍住了眼淚並向大家微笑。
👇快來發摟4U粉專英文學習不間斷!
https://www.facebook.com/AMCEnglish4U/
👇給習慣用IG的你更多主題式英文教學!
https://www.instagram.com/amc.english4u/
👇影音學習在YouTube
https://www.youtube.com/user/AmcEng4u
▎搜尋
▎熱門文章
1.統整「like」的3大用法
2.告示牌上「寫著」什麼,可別用write
3.8月10日「國際懶惰日」,今天的懶惰你要哪一種?
4.表達「你我他」的英文「人稱代名詞」用法
5.英文對話必學:「俗話常說」怎麼表達?
6.「出國旅行必備」的英文實用句
7.想「坦白說」內心話時,用這句英文片語!
8.「掃興」和「關掉開關」的英文片語一樣!
9.對某事「下結論」英文怎麼說?
10.如何用英文表達「聯想」?──某事物讓我「想到…」
▎最新文章
單字「find」的用法比較:找到vs發現(2022/08/23)
「關係副詞」的4種用法一次學!(2022/08/20)
「大海」的英文你以為只有sea嗎?(2022/08/19)
感情中「愛上了」跟「分手了」英文怎麼說?(2022/08/18)
「困難但有趣」英文可以怎麼說?(2022/08/16)
cover除了「掩護」還有「幫忙搞定」的意思!(2022/08/11)
8月10日「國際懶惰日」,今天的懶惰你要哪一種?(2022/08/10)
告示牌上「寫著」什麼,可別用write(2022/08/10)
「boildowntosth」的意思不只煮沸還有「歸根究底」(2022/08/09)
英文片語「bigdeal」使用時要注意語氣!(2022/08/08)
▎文章分類
全部文章
官網公告(13)
生活英語(231)
科普新知(31)
看新聞學英文(48)
英文單字輕鬆學(333)
英文片語這樣用(590)
英文文法一點通(148)
職場英語包(5)
多益滿分攻略(24)
不想上班要連休的節慶英語(22)
用英文聊臺灣:臺南線(1)
看我這樣學英文(5)
新聞公告(1)
延伸文章資訊
- 1"忍住不哭" 这个在英语(美国) 里怎么说? - HiNative
忍住不哭 这个在英语(美国) 里怎么说? 查看翻译 · To hold back the tears · You're welcome.
- 2忍住不的英文怎麼說
忍住不 的英文怎麼說. 忍住不英文. ban from. 住: Ⅰ動詞1 (居住; 住宿) live; lodge; reside; accommodate; stay 2 (停住; 歇下) s...
- 3她想忍住不哭。 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版她想忍住不哭。的英文,她想忍住不哭。翻译,她想忍住不哭。英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。
- 4忍不住哭英文- 英語翻譯 - 查查詞典
忍不住哭英文翻譯: cannot help bursting into tear…,點擊查查綫上辭典詳細解釋忍不住哭英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯忍不住哭,忍不住哭的英語例句用法和 ...
- 5搜索结果_忍住不哭的英文怎么说?谢谢啦 - 百度知道
难过时怎样忍住不哭这句话有没有比较好一点的翻译。。文艺一点。_百度... How to hold back the tears when i feel like nothing on earth...