conflict meeting - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"conflict meeting" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"conflictmeeting"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 conflictmeeting 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 conflict—冲突 · 战争 · 抵触 · 争端 · 摩擦 · 倾轧 conflict名—和平名 · 矛盾名 meeting名—大会名 · 会晤名 · 会议室名 · 会面名 · 会合名 · 集会名 meet动—会动 · 际动 · 符合动 · 迎动 · 应付动 · 满足动 · 遇动 · 迎接动 · 见动 · 遇到动 · 相遇动 · 聚会动 · 见面动 · 会合动 · 碰面动 · 聚首动 · 面晤动 · 碰到动 · 遇见动 · 碰上动 · 会晤动 · 碰头动 · 谋面动 · 聚头动 · 偿付动 · 汇合动 · 支付动 · 获得(成功)动 · 对付动 · 交叉动 · 较量动 · (目光)相遇动 · 克服动 · 达到...要求动 · 遭到(失败)动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Forthispurpose,eachoftheProtectingPowersmay,eitherattheinvitationofoneParty,oftheDirector-General,oron [...] itsowninitiative, [...] proposetothePartiestotheconflictameetingoftheirrepresentatives,and[...] inparticularofthe [...] authoritiesresponsiblefortheprotectionofculturalproperty,ifconsideredappropriate,ontheterritoryofaStatenotpartytotheconflict. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为此，各保护国可应某缔约国或总干事要求，或自行建议参与冲突的各缔约国派代表举行会议，特别是举行负责保护文化财产的有关当局会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Therewillbeconflictbetweenmeetingtherequirementsforprotectingcivilians[...] andfortransportingelectoralmaterial. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 满足保护平民和运送选举材料的需求之间会出现矛盾。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atwo-Statesolution [...] thatendstheconflictbymeetingtheneedsof[...] bothsidesis,andcanbe,theonlysecureandlastingpeace. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 以满足双方要求的方式来结束冲突的“两国解决方案”是可带来安全与持久和平的唯一可行解决办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.Abi-Saabpointedoutthat,giventhatthe2009expertconsultationhadclarifiedthelegalandsubstantivequestionsofthecontinuousandmutuallyreinforcingapplicationofinternationalhumanrightslaw [...] andinternational [...] humanitarianlawinsituationsofarmedconflict,themeetingwasdesignedtoaddressthequestion[...] ofhowdifferenthuman [...] rightsmechanismshaveimplemented,intheirpractice,theirrespectivehumanrightsmandatesinthecontextofarmedconflict,takingintoaccountthecomplementaryapplicationofinternationalhumanrightslawandinternationalhumanitarianlaw. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Abi-Saab先生指出，鉴于 [...] 2009年的专家协商会议已经澄清了在武装冲突局 [...] 势中持续与相互补充地适用国际人权法和国际人道主义法的法律和实质性问题，本次会议旨在讨论不同的人权机制在武装冲突的情况下如何在其实践和各自的人权任务范围内得到落实的问题，同时考虑到补充适用国际人权法和国际人道主义法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Preciselyonemonthafterthegeneraldebate,duringwhichourtopleadersreiteratedtheircollectiveobjectiveof [...] findingalastingsolutionto [...] theIsraeliPalestinianconflict,today’smeetingoftheCouncilcomesamidst[...] renewedhopeforlastingpeaceintheregion. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会一般性辩论期间，各国首脑重申其找到持久办法解决巴以冲突的集体目标，此后整整一个月，安理会今天在该地区重新出现持久和平的希望的情况下举行会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheseconcernswerereiteratedbymySpecial [...] RepresentativeforChildrenandArmedConflictduringhermeetingwiththeUgandaChiefofDefence[...] Forces,GeneralAronda [...] Nyakayrima,duringhervisittoUgandainMay2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2010年5月，我的儿童与武装冲突问题特别代表访问乌干达，在此期间会晤了乌干达国防军统帅ArondaNyakayrima将军，重申这些关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThisiswhattheSecretary-Generalstatedduringoneofthe [...] Council’slatestmeetingsontheissueofconflictprevention(5735thmeeting).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这是秘书长在安全理事会最近一次关于预防冲突问题的会议中的发言(第5735次会议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteeforthe [...] ProtectionofCulturalPropertyintheEventofArmedConflicthelditsfirstmeetingintwosessions,inOctober2006andinJune2007.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 武装冲突中的文化财产保护委员会召开了第一次大会并于2006年10月和2007年6月召开了两次会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheCouncilconsideredagenda [...] item7(f)(Africancountriesemergingfromconflict)atits40thmeeting,on19July.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在7月19日第40次会议上，理事会审议了议程项目7(f)(冲突后非洲国家)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org OnthebasisofUNESCO’slongexperienceincoordinatinginternationaleffortsfortheprotectionand [...] rehabilitationofcultural [...] heritageinpost-conflictsituations,acoordinationmeetingofUNESCOMember[...] Stateswasconvenedon [...] 16JulytochanneltheoffersofassistancetowardsaconsolidatedstrategyfortherehabilitationandpreservationoftheIraqiculturalheritage. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 基于教科文组织在冲突后形势下协调国际上保护和修复文化遗产工作的长期经验，7月16日召开了教科文组织会员国协调会议，使援助能够配合修复和保护伊拉克文化遗产的综合战略。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (b)ProposingthattheSpecial [...] Representativeofthe [...] Secretary-GeneralforChildrenandArmedConflictparticipateinthenextmeetingoftheCommitteeandcoordinate[...] withtheMonitoring [...] GrouponSomaliawithaviewtoexchanginginformationwithmembersoftheCommitteeonindividualsandentitiesthatthreatenthepeace,securityorstabilityofSomaliabycommittingviolationsagainstchildreninSomaliaandonwaystobetterprotectchildren’srights. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)提议负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表参加该委员会的下一次会议，与索马里问题监察组协调，以期与委员会成员交换信息，查明侵害索马里儿童，因而对和平、安全或稳定造成威胁的个人和实体，并查明更好保护儿童[...] 的途径。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Firstofall,leavingasidetheissueofconflictwiththeBillofRights,MeetingPointsupportsthespiritoftheWhiteBillandwelcomesitsproposalstoincreasetheseverityof[...] [...] sentence,likeconfiscatingtheproceedsofthecrimeofanoffender. legco.gov.hk legco.gov.hk 首先，撇開與㆟權法例有抵觸的問題，匯點是支持草案的精神，對於加強有關的刑罰，例如充公犯罪分子所獲取的金錢，我們表示歡迎。

legco.gov.hk legco.gov.hk KeycommonchallengesfacingtheUnitedNationssysteminCentralAfricaincludeunemploymentaffectingyoungpeople,drugtraffickingandtransnationalcrime,theneedtoimprovegovernancethroughoutthe [...] subregion,thereintegrationof [...] ex-combatantsinpost-conflictcountriesandmeetingtheneedsof[...] displacedcommunities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联合国系统在中部非洲面临的重要共同挑战包括青年失业、贩毒和跨国犯罪、改善整个次区域的治理、前战斗人员在冲突后国家重返社会和满足流离失所者社区的需求。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecurityCouncilAdHoc [...] WorkingGrouponConflictPreventionandResolutioninAfricameetingaheadoftheannual[...] discussions, [...] inwhichmembersoftheAfricanUnionPeaceandSecurityCouncilwereinvitedtoengagewithCouncilmemberspriortothevisit,wasalsoawelcomeinnovationtoprepareforthemeetingbetweenthetwoCouncils. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 安理会预防和解决非洲冲突特设工作组在年度讨论前举行会议，邀请非洲联盟和平与安全理事会成员在访问前与安理会成员进行互动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)In2008:“Environment,conflictandpeacebuilding—expertadvisorygroupmeetingwithUNEP,NewYork(February);[...] UnitedNations [...] PeacebuildingCommission:workinggrouponlessonslearnedfocusingonenvironment,conflictandpeacebuilding,NewYork(May);Climatechangesecuritythreats:optionsforactioninpolitics,scienceandeconomy,Freiburg,Germany(November). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询组会议，纽约（2月）；联合国建设和平委员会：着重环境、冲突与和平建设的所得经验教训工作组，纽约（5月）；气候变化安全威胁：政治、科学和经济的行动备选方案，德国弗赖堡（11月）。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org On12July2011,theLithuanian [...] OSCEchairmanship,with [...] thesupportofSwitzerlandandtheOSCEConflictPreventionCentre,hostedanexpertmeetinginViennaonstrengtheningthemediation[...] supportcapacityof [...] theorganization,whichaimedtoputforwardconcreteproposalsforthedevelopmentofamediation-supportcapacitytoenabletheOSCEtoprovidesystematicandprofessionalizedsupporttoassistOSCEchairmanships,theirspecialrepresentatives,headsoffieldoperationsandotheractorsindialoguefacilitationandmediation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2011年7月12日，欧安组织立陶宛主席在瑞士和欧安组织预防冲突中心的支持下，在维也纳主办了关于加强该组织调解支持能力的专家会议，目的是提出发展调解支持能力的切实建议，使欧安组织能够提供系统、专业化的支持，协助欧安组织的主席及其特别代表、实地行动的负责人以及其他行为者开[...] 展对话协调和调解工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AsfarastheRulesofProcedurewereconcerned, [...] therewasnotanyruleprohibitingthechairmanofa [...] committeefromchairingameetingongroundsofconflictofinterest.legco.gov.hk legco.gov.hk 就《議事規則》而言，當中並無任何規則以利益衝突為由禁止委員會主席主持會議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Withfullconviction, [...] wehaveconvenedtwomeetingonchildprotectioninconflictsituationsaimedat[...] protectingtheirrights [...] andensuringtheirreturntoasafeenvironmentwithprospectsforgrowthanddevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们充满信念，召开了两次关于在冲突局势中保护儿童的会议，以便保护儿童的权利，并确保他们回到一个有利于他们成长和发展的安全环境。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Giventhatimbalance,nationaland [...] internationaleffortsin [...] theearlypost-conflictperiodshouldfocusprimarilyonmeetingthemosturgent[...] andimportantpeacebuilding [...] objectives,suchasestablishingsecurity,buildingconfidenceandtrustinthepoliticalprocess,deliveringinitialpeacedividendsandexpandingcorenationalcapacity. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于这种失衡状况，在冲突后的早期阶段，国家和国际努力应主要集中于满足最迫切和最重要的建设和平目标，如建立安全、建立对政治进程的信任和信心、提供初期和平红利和扩大国家核心能力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atthefull-daymeeting,apanellistwhohadbeeninconflictwiththelaw[...] asajuvenilesharedhisviewsaboutdeprivation [...] oflibertyandsuggestedwaystohelpyouthinconflictwiththelaw. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在全日会议上，一名曾经触犯法律成为少年犯的小组成员发表了有关剥夺自由的观点，并提出了帮助触犯法律的青年的各种方式。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TAKENOTEoftherecommendationsadoptedbytheCommitteeforthe [...] ProtectionofCulturalPropertyinthe [...] EventofArmedConflictatitssecondmeetingandINVITEthe[...] DirectorGeneraltoconvenean [...] extra-ordinarymeetingofthePartiesin2008withtheaimofendorsingtheDraftGuidelinesdevelopedbytheCommittee. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 注意到武装冲突情况下保护文化财产委员会第二次会议通过的各项建议，并请总干事在2008年召开一次缔约方特别会议，以批准该委员会制订的《指导原则草案》。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (ii)therelevantdirectorandanyotherdirectorwithasimilarinterestmay,if [...] theothermembersoftheboardsodecide,beexcluded [...] fromanyboardmeetingwhiletheConflictisunderconsideration.prudential.co.uk prudential.co.uk (ii)倘董事會其他成員決定如此，相關董事及任何其他擁有類似權益的董事不能出席任何審議該衝突的董事會會議。

prudential.co.uk prudential.co.uk TheKigalihigh-levelmeetingonpost-conflictpeacebuilding:theexperienceofRwanda(seeparas.14-17)represented[...] aninitialeffortin [...] partneringwithAfDBtothatend. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于“冲突后建设和平：卢旺达的经验”(见第14-17段)的基加利高级别会议是为此目的与非洲开发银行开展协作的初步努力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Infollow-uptosimilarrecommendationsincountry-specificreportsoftheSecretary-GeneralonchildrenandarmedconflictinUganda,theDemocraticRepublicoftheCongo,theSudanandtheCentralAfricanRepublicand [...] tosubsequent [...] conclusionsoftheWorkingGrouponChildrenandArmedConflict,across-bordercoordinationmeetingtoenhancechildprotectioninLRA-affectedcountries[...] washeldinNairobiinOctober2009. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了对秘书长关于乌干达、刚果民主共和国、苏丹和中非共和国等国儿童与武装冲突问题国别报告提出类似建议以及对安全理事会儿童与武装冲突问题工作组随后的结论采取后续行动，2009年10月在内罗毕举行了跨境协调会议，以加强其儿童受上帝军影响的国家保护儿童的工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anetwork [...] whichhasprovenvaluableisthemeetingofconflictpreventionandmediationspecialists[...] fromtheUnitedNations, [...] subregional,regionalandotherinternationalorganizations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 业已证明十分宝贵的一个网络是，来自联合国、次区域、区域和其他国际组织的预防冲突和调解专家举行的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheIslamicRepublicofIran,becauseof [...] itslocationinaregion [...] oftensionandconflictthatisalsoconsideredameetingpointforillegal[...] activitiessuchasillicit [...] tradinginsmallarms,organizedcrime,terrorismanddrugtrafficking,hasincurredmuchdamageresultingfromsuchactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 伊朗伊斯兰共和国由于地处紧张局势和冲突之地，同时也被认作小武器非法贸易、有组织犯罪、恐怖主义和贩毒等非法活动的交汇点，因此因这些活动蒙受了巨大损失。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Withregardtodatesandvenuesoffuturemeetings,onemembersuggestedthat,asmanydelegationstotheExecutiveCommitteealsoattendedmeetingsoftheUnitedNationsFrameworkConventiononClimateChangeandtheKyotoProtocol,itwouldbepreferabletowaituntilthefirstExecutiveCommittee [...] meetingof2013todecideonthedate [...] ofthesecondmeetingforthatyear,toavoidconflictingdatesforthe[...] variousmeetings. multilateralfund.org multilateralfund.org 关于今后会议的日期和地点，一成员建议，由于很多执行委员会 [...] 的代表团将要出席《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》的会议，最好是等待执行委员会2013年的第一次会议之后再决定该年的第二次会议，以避免各次会议的日期发生冲突。

multilateralfund.org multilateralfund.org Tothatend,theGovernmentofRwanda,togetherwiththePBCandincollaborationwiththe [...] AfricanDevelopmentBank, [...] hostedahigh-levelmeetingonthetheme“Post-conflictpeacebuilding:[...] theexperienceofRwanda”, [...] heldinKigalion8and9NovembertopfinancialandtroopandpolicecontributorstotheUnitedNations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为此，2011年11月8日和9日，卢旺达政府协同建设和平委员会，与非洲开发银行合作，在基加利举行了一次主题为“冲突后建设和平：卢旺达的经验”的高级别会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。