【N2文法】~反面(半面) | 毎日のんびり日本語教師
文章推薦指數: 80 %
「反面」とは別の面という意味で、ここから転じて、一つの事柄についての相反する側面を対比的に表すときに使います。
一つの事柄の2つの側面に触れるとき ...
【N2文法】~反面(半面)2017年12月22日2021年4月7日N2文法,日本語の文法
説明
接続
動詞普通形+反面
い形容詞普通形+反面
な形容詞+な/である+反面
名詞+である反面
その+反面(では)
意味
另一方面…
与…相反
解説
「反面」とは別の面という意味で、ここから転じて、一つの事柄についての相反する側面を対比的に表すときに使います。
一つの事柄の2つの側面に触れるときに使われるため、必ず同一主語分でなければいけません。
前項がプラスの内容のとき、後項ではマイナスの内容がきます。
その逆も同じです。
例文
(1) 水に強い反面、熱に弱い。
(防水性强但是不耐热。
)
(2) 子供にとって携帯は便利な反面、良くない影響を与える可能性もある。
(对孩子来说,手机使起来很方便,但与此相反的是也可能带来一些不好的影响。
)
(3) この仕事は給料こそ良いが、その反面残業が多い。
(这份工作只有工资还可以,与此相应需要加班的时候也很多。
)
(4) 駅に近い反面、騒音問題に悩まされている。
(离车站很近,但另一方面却被噪音问题所困扰。
)
(5) 彼は仕事が早いが、その反面ミスも多い。
(他工作快,但另一方面失误也很多。
)
(6) 今日1日とても楽しかった反面、終わってしまって残念でもある。
(今天1天很开心,让我流连忘返,结束了还很难忘。
)
(7) 嬉しい反面、ちょっと恥ずかしい。
(虽然很高兴,但还是有点害羞。
)
(8) 先生は話が長い反面、たまに役立つことも教えてくれる。
(老师讲话很长,但偶尔也会教给大家一些有用的东西。
)
備考
関連文法「【N1文法】~ひきかえ」
「~ひきかえ」は前項と後項で主語が異なります。
2017年12月22日2021年4月7日N2文法,日本語の文法
よろしければシェアお願いします
B!
JLPTい形容詞一覧Next
【N3文法】~ふりをするPrev
関連記事
【N0文法】~に~
説明接続 動ます形+に+動た形 動ます形+に+動て形 意味 ...了...
【N4文法】~れる/られる/できる(可能態)
説明接続 五段動詞語尾のエ段+る 一段動詞ない形+られる する→できる...
【N5文法】~後に/後で
説明接続 名詞+の後で(あとで) 名詞+の後に(あとに) 名詞+後(ご)...
【N2文法】~なしでは~ない/~なしには~ない/~なしに~ない
説明接続 名詞+無しでは~ない 名詞+無しには~ない 意味 没有.....
【N1文法】~の至り(いたり)
説明接続 名詞+の至りだ 意味 无上 无比 非常 解説 光栄...
ディスカッションコメント一覧DiDiより:2020年10月22日6:00PM一方でと反面の違いを知りたいです。
その二つは意味が同じですか。
返信コメントをどうぞコメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。
コメント名前メールアドレスウェブサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。
メニューホーム日本語教師のお仕事中国での生活日本語の文法 - N1文法 - N2文法 - N3文法 - N4文法/N5文法 - 尊敬語/謙譲語 - N0文法擬態語/擬音語/オノマトペ日本語教育能力検定試験解説 - 練習問題集 - 令和3年度 New! - 令和2年度 - 令和元年度 - 平成30年度 - 平成29年度 - 平成28年度 - 平成27年度 - 平成26年度 - 平成25年度 - 平成24年度 - 平成23年度 - 平成22年度日本語TIPS - 日本語の使い分け - これ日本語で何という? - 日本語の色んな話 - N0語彙教案JLPT出題予想お問い合わせ
PAGETOP
延伸文章資訊
- 1N2近義文法解析錦囊(6)~一方(で)、~反面 - FUNDAY
【相對事項的並列】一方面…,另一方面則… (例)娘の結婚は嬉しい反面、寂しくもある。(對於女兒出嫁,感到開心的同時亦有些寂寞。).
- 2反面什麽意思,反面的漢語解釋 - 查查綫上辭典
反面的意思是:[ fǎnmiàn ] fǎnmiàn①(~兒)物體上跟正面相反的一面:這塊 ... 李嫻娟等《血染的愛》)【拼音碼】fmjy【用法】偏正式;作主語、賓語;含貶義,指反面 ...
- 3【反面】意思解釋和用法(用作名詞,形容詞),規範讀音,相似詞及 ...
反面(fǎn miàn) 粵語拼音. 1、(反面兒)(名詞)物體上跟正面相反的一面。 例句:這塊緞子正面兒是藍地兒黃花兒,反面兒全是藍的。 2、(形容詞)屬性詞。
- 4【N2文法】~反面(半面) | 毎日のんびり日本語教師
「反面」とは別の面という意味で、ここから転じて、一つの事柄についての相反する側面を対比的に表すときに使います。一つの事柄の2つの側面に触れるとき ...
- 5[進階單元22] 「時間」に関する言い方 - 音速語言學習(日語)
「~反面」這項用法,在這裡可不是中文「正面反面」的意思喔!「~反面」相當於中文的「相反地、反過來說~」,用來表示「從其他方面來看的話~」 ...