suggest - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典

suggest的基本意思是「建議」「提議」,還可表示「暗示,表明」「使想起」等。

· suggest一般用作及物動詞,接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或由that/wh-引導的從 ... suggest 　 基本辭彙 　 英 [sə'dʒest] 　 　 美 [sə'dʒest] 　 　 vt. 建議；暗示；使想起；表明；要求 名詞: suggester 過去式: suggested 過去分詞: suggested 現在分詞: suggesting 第三人稱單數: suggests new suggest的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 v. (動詞) 表明 暗示 建議，提議 啟發，使人想起，使人聯想到，提示，啟示 繞著彎兒講 提醒，指點 透露 認為，以為 看出 顯示出，演示了 推薦 提出，要求 促進，促成 雙解釋義 v. (動詞) vt.建議;提議putforwardanideaorplanforsbtoconsiderorpropose vt.表明,暗示givesigns(of);makeclear,perhapsindirectly vt.使想起cause(anewidea)toappearorforminthemind 英英釋義 Verb: makeaproposal,declareaplanforsomething; "thesenatorproposedtoabolishthesalestax" dropahint;intimatebyahint implyasapossibility; "Theevidencesuggestsaneedformoreclarification" suggestthenecessityofanintervention;inmedicine; "Tetracyclineisindicatedinsuchcases" calltomind; "thisremarkevokedsadness" suggest的用法和樣例： 例句 用作及物動詞 (vt.) Isuggestedgoingforawalk.我建議去散步。

Isuggestedtohimthatweshouldtackletheproblemanotherway.我向他建議我們用另一種方式處理這個問題。

Hehadtheeffronterytosuggestthatsheenjoyedbeingunhappy.他無恥地大膽暗示，她喜歡不幸。

Thethoughtofsummersuggestsswimming.想到夏天，就使人聯想到游泳。

Hispalefacesuggestsbadhealth.他面色蒼白，說明他身體不好。

Suchacrimesuggestsaptpunishment.這樣一樁犯罪要求給予適當的懲罰。

常見句型 用作動詞 (v.) 用作及物動詞 S+～+n./pron. HesuggestedLondonfortheirmeeting.他建議他們在倫敦相聚。

Theriverwasinviting.Isuggestedaswim.河水很吸引人,我建議游一會兒泳。

Hesuggestedseveralpossibilitiesforrevision.他提出幾種修改的可能。

Whatwouldyousuggest?你建議怎麼辦? Wesuggestedanexchangeofvisitors.我們建議人員互訪。

Thegovernmentsuggestedlarge-scaleafforestation.政府提出大規模植樹造林。

Hesuggestedimmediatenegotiationsbetweenthetwocountries.他建議兩國立即進行協商。

Hersmilesuggestsherconsent.她的微笑意味著同意。

Herexpressionsuggestedanger.她露出憤怒的表情。

Hispalefacesuggestsbadhealth.他臉色蒼白,說明他身體不好。

Hissun-tannedfacesuggestsgoodhealth.他那晒黑了的臉說明身體很好。

Herlargehousesuggestswealth.她寬敞的住房表明了她的富有。

Harry'sbadmannersuggestsalackofeducation.哈里的毫無禮貌說明他缺乏教養。

Theworkhadbeenonlyonasmallscalebutitsuggestedasolution.這項工作只是小規模進行,但表明了一個解決辦法。

Thesightofbirdssuggestedanewideaforflyingmachines.鳥的形象使人產生一個製造航空器的新主意。

1 Anewprocedurehasbeensuggested.一個新程序已被人提了出來。

Variousimprovementsaresuggested.提出了各式各樣的改進意見。

Thefollowingpointsaresuggestedforconsideration.提出下列各點以供考慮。

Theideawasprobablysuggestedbyhiswife.這個想法也許是由他的妻子提出的。

Thewayoutofthedifficultywassuggestedbyacasualremarkfromayoungengineer.一位年輕工程師的一句漫不經心的話給我們提出了擺脫困難的出路。

Theshortstorywassuggestedbyanactualincident.這個短篇小說是受了一件真事的啟發才寫出來的。

S+～+wh-to-v Couldyousuggesthowtogettothestation?你能告訴我去車站怎麼走嗎? WhatIsuggesttodointhismatteristhis.在這個問題上,我建議這樣做。

S+～+(sb/sb's)v-ing Shesuggestedstayingthereanotherday.她建議在那裡再停留一天。

Wehavesomuchtodo,Idon'tsuggestgoingaway.我們有這麼多事要做,我建議別走開了。

Isuggestedgoingtothetheatre.我建議去看戲。

Isuggesttryingitoncemore.我建議再試一次。

Isuggestbringingthemeetingtoanend.我提議結束會議。

Theagronomistsuggestedgrowingriceonthedriedriverbed.那位農學家建議在乾涸的河床上種水稻。

Whosuggesteddoingitthisway?誰提出這樣做的? Isuggestedaskingheradvice.我建議徵求她的意見。

Ihavewrittenhimaletterandsuggestedhisgivingtheplanup.我已給他寫去一封信建議放棄那個計劃。

Whosuggestedhistakingpart?是誰建議他參加的? WesuggestedEby'sdoingitadifferentway.我們建議伊比換一種方式做。

S+～+(that-)clause Hesuggestedthatweshouldcomeanotherday.他建議我們改天來。

ShesuggestedthatBrooksmightgotoChicagoandtrytofindajobthere.她建議布魯克斯到芝加哥去,設法在那裡找個工作。

Facersuggeststhatwewalkhome.費塞建議我們步行回家。

Isuggestthatweleaveearlyfortheairport.我提議早點去機場。

Theysuggestedweshouldvisitaclassrightaway.他們建議我們馬上去聽課。

Isuggestyouinvestigatethecaseagain.我建議你們再調查一次。

Thedoctorsuggestedhegoforaholiday.醫生建議他去度假休息一陣子。

Isuggestheadapthimselftohisnewconditions.我建議他使自己適應新的環境。

Thelettersuggestedthatanewclinicbebuilt.那封信建議新建一座診所。

Isuggestedthatbothofthemwereworthyofhelp.我說兩人都值得幫助。

Thepolicesuggestedthatthemotiveforthecrimewasjealousy.警方認為犯罪的動機是妒忌。

SomepeoplehavesuggestedthatProustisnotanovelistatall,butanessayist.有些人提出,普魯斯特根本不是小說家,而是散文作家。

HaassuggestedGaramightbeinterestedingoingwithus.哈斯提出,加拉或許會有興趣和我們一道去。

I'dliketosuggestthatitwasputinthewrongplace.我想指出,它放的位置不對。

Herexpressionsuggestedthatshewasangry.她的表情說明她生氣了。

Themistakesinyourexercisebookssuggestthatyouhavenotpaidenoughattentiontogrammar.你練習本上的錯誤說明你對語法注意不夠。

Itsinstitutionaltonesuggestedthatitwaswrittenintheforeignoffice.它的官方口吻說明它是在外交部寫的。

Tinyripplingwhirlpoolsonthewater'ssurfacesuggestthatthepondsarefulloffish.水面的小漩渦說明池塘里儘是魚。

Itis/was～ed+that-clause Itwassuggestedthatweshouldleaveasearlyaspossible.有人建議我們儘早離開。

It'ssuggestedthatweputonashortplayattheparty.有人建議我們在晚會上演出一個短劇。

Itissuggestedthatweshouldmodifyourworkingplan.有人建議我們修改我們的工作計劃。

Ithasbeensuggestedthatthemeetingbeadjournedforthepresent.有人建議暫時休會。

Ithasbeeningeniouslysuggestedthatweleavethedooropensothatnoonecanescapeournotice.有人巧妙地建議我們讓門開著,這樣誰也躲不過我們的眼睛。

S+～+wh-clause CouldyousuggestwhereIcanparkthecar?你能提出我該在哪裡停車嗎? 用作雙賓動詞 S+～+n./pron./that-clause+topron./n. HesuggestedtheplantoHaas.他向哈斯提出那個計劃。

Ihaveabetterplantosuggesttothecommittee.我有比較好的方案提供給委員會。

Shesuggestedtomeoneortwosuitablepeopleforthecommittee.她向我推薦了一兩個合適的委員人選。

Isuggestedtoherthatshehavelunchnow.我建議她現在吃午飯。

Iwouldliketosuggesttoyouthatthisisnotasuitabletime.我想提醒你一下,這個時間不合適。

1 Anewteachingmethodhasbeensuggestedtous.有人向我們提議採用新的教學方法。

用作賓補動詞 S+～+n./pron.+asn. ShehassuggestedBrooksasthenextchairmanofthesociety.她推薦布魯克斯擔任協會的下一任主席。

常用短語 用作動詞 (v.) suggestoneself 出〔浮〕現在(某人的)腦海中cometothemindof(sb) suggestoneself Thatquestionnaturallysuggesteditself. 這問題很自然地在腦中出現。

Manyreasonssuggestedthemselves. 很多理由出現在腦中。

suggestoneselftosb Thenanideasuggesteditselftoher. 這時她腦中浮現出一個想法。

Amorepromisingwayoutofourdifficultiesthensuggesteditselftome. 後來我想起了一個更好的克服困難的辦法。

Thisisathoughtthathasfrequentlysuggesteditselftous. 這是我們時常產生的一個想法。

Twopossibilitiessuggestthemselvestomeatthemoment. 此刻我的腦子裡想到兩種可能。

辭彙搭配 用作動詞(v.) ～+名詞 suggestabook 建議(寫、看)一本書 suggestachance 暗示一個機會 suggestafurtherinvestigation 建議進一步調查 suggestalackofpropertraining 暗示缺乏訓練 suggestaplan 提出計劃 suggestasolution 提出解決問題的方法 suggestatalk 提議進行一次談判 suggestatwo-daytour 建議作一次二日游 suggestanexchangeofvisitors 建議人員互訪 suggestanidea 提出想法 suggestimmediatenegotiation 建議立即進行協商 suggestlarge-scaleafforestation 建議大規模植樹造林 suggestthefollowingpoints 提出下列幾點 suggestwealth 暗示財富 suggestbringingthemeetingtoanend 建議會議結束 suggestdoingitadifferentway 建議換個方法做這件事 suggestsendingone'spapertotheconference 提出把論文寄給大會 ～+副詞 suggestcasually 偶然提起 suggestcontemptuously 輕蔑地暗示 suggestcraftily 狡猾地暗示 suggestdeftly 巧妙地暗示 suggestfacetiously 可笑地提出 suggestfrequently 使時常想起 suggestgloomily 愁緒滿懷地提議 suggestingeniously 巧妙地暗示 suggestinsidiously 陰險地暗示 suggestirrelevantly 離題地提出 suggestmildly 溫和地提出 suggestpacifically 平和地提出 suggestpromptly 迅速提議 suggestreadily 使立即想到 suggestrespectfully 尊敬地提議 suggestsignificantly 重要性地建議 suggestslyly 狡猾地暗示 suggesttentatively 試探性地提議 suggestvaguely 含糊地提出 ～+介詞 suggestitselfto 出〔浮〕現在腦海中 suggeststhto 向…提出… suggesttosb 向某人建議 經典引文 Jealousy..Givesfalsealarms,suggestethmutiny. 出自：VenusAdonis , Shakespeare AssoonasFinnsuggestedthisideaitseemed..anirresistibleone. 出自： I.Murdoch HousmansuggestedreturningtoChablisfordinner. 出自： R.P.Graves Theysuggestedtomyparentsthat..Ishouldpursueacareerasanartist. 出自： K.Vonnegut Thedevilmaysuggest,compelhecannot. 出自： absol. suggest的詳細講解： 詞語用法 v. (動詞) suggest的基本意思是「建議」「提議」,還可表示「暗示,表明」「使想起」等。

suggest一般用作及物動詞,接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或由that/wh-引導的從句作賓語。

接動名詞作賓語時,其前可帶有表示其邏輯主體的物主代詞或賓格代詞。

suggest還可接雙賓語,其直接賓語可由名詞、代詞或that從句充當,其間接賓語多由介詞to引出。

suggest作「推薦」「提議」解時,還可接以as短語充當補足語的複合賓語。

suggest作「建議」「提議」解後接that從句作賓語時,從句中的謂語動詞要用虛擬式;作「表明,暗示」「使想起」等解時,從句中的謂語動詞可用陳述式。

suggest可用於被動結構。

suggest后可接動名詞，不能接不定式。

Isuggestaskingheradvice. 我建議問一下她的想法。

suggest后可接that從句，有多種不同的用法：在英國，suggest所引導的that從句中的動詞可以是一般現在時，也可以是過去時。

在英國，從句中加that加不定式也屬常見。

給出直接建議的時候，一般省略should，如Isuggest(that)youget...。

suggest後有時可直接加主語。

Herunclesuggeststhatshegetsajobinabank. Hesuggestedthatshegotajobinabank. Isuggesthamburgers. 我建議漢堡包。

詞義辨析 v. (動詞) suggest,connote,denote,imply,indicate,mean,signify,symbolize 這組詞的共同意思是「意指」。

其區別是： 1.mean是普通用語,對於明確與否的觀點、物品都可以用;suggest意為「具有…的含義」,暗示「表明」。

例如: Heclaimstomeanonething,buthischoiceofwordssuggestsquiteanother.他宣稱指的是一件事,而他的話卻含有另外一個含義。

2.indicate與imply意為「說明,表明,象徵」,indicate通常指明顯、明確的事物。

例如: Ahighfeverindicatesasevereillness.高燒預示著要生病了。

imply通常指含蓄地、不明確地「暗示」。

例如: Hissmileimpliedthathehadforgottenallaboutthetime.他的笑預示著他完全忘記了時間。

3.denote與connote通常指明示的內容、含義,從外觀上即可看出。

例如: Theword「lion」denotes〔connotes〕acertainkindofanimal.「獅子」這個詞指一種動物。

4.connote與suggest和imply有時可以替換,但connote的用法比其他兩個詞較為正式。

例如: Hungerconnotes〔suggests,implies〕unhappiness.飢餓就預示著不高興。

5.signify與symbolize表示「意味,象徵」,symbolize通常指用物、符號代表某物,著重表示抽象的概念。

例如: Whatdoesthisstrangemarksignify〔symbolize〕?這個奇怪的符號代表什麼? 6.signify有時可以和mean互換。

例如: Aredsunsetsignifies〔means〕fineweather.一輪火紅的落日象徵著一個好天氣。

suggest,hint,intimate 這組詞的共同意思是「暗示」,其區別是： hint和intimate指用間接、含蓄的語言「暗示」,intimate更為坦白;suggest可指直接「建議」,也可指暗中流露。

例如: Hehintedhisdissatisfactionwithherwork.他暗示了對她工作的不滿。

Shehintedthatitwastimeweleft.她暗示我們該走了。

Heintimatedthatheintendedtomarryher.他暗示要娶她。

Thedeanintimatedhisapprovaloftheplan.系主任表明同意這一計劃。

suggest,pose,propose,propound 這組詞的共同意思是「提議,建議」。

其區別是： propose指在爭辯或討論中提出意見或建議,請求給予考慮、解決、採納或贊同,指較積極地提議;suggest指客氣地、謙虛地建議;propound指向別人提出可供考慮的方案或建議,強調建議者不懷個人偏見或好惡;pose指提出不謀求立刻得到答覆的問題。

mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest 這些動詞均含有「表示……的意思」之意。

mean最普通用詞，指文字或符號等所表示的各種明確的或含蓄的意義。

imply側重用文字或符號表示的聯想，暗示。

indicate指明顯的表示。

represent指體現或代表。

denote指某一詞字面或狹義的意思，或指某些符號或跡象的特指含義。

signify指用文字、說話或表情等表示單純的意思。

suggest通常指暗含地、隱晦地表達意思。

recommend，advocate，propose，suggest，prescribe 這些動詞均含「勸告、主張、建議」之意。

recommend指向對方提出公開的建議或規勸。

advocate指公開表明對某事或某行為的完全贊同，語氣強於recommend。

propose多指較正式地提出建議。

suggest語氣較委婉，指提出不成熟的建議或參見意見。

prescribe多指醫生開處方。

常見錯誤 v. (動詞) 他建議去散散步。

誤Hesuggestedtogoforawalk. 正Hesuggestedgoingforawalk. 正Hesuggestedthatwe(should)goforawalk. 我建議他不要加水喝。

誤Isuggestedhimtodrinkitwithoutaddinganywater. 誤Isuggestedhisdrinkingitwithoutaddinganywater. 正Isuggestedthathe(should)drinkitwithoutaddinganywater. 析suggest后不能接動詞不定式或「賓語+動詞不定式」結構。

在表示「建議某人做某事」時,可接動名詞或接that從句來表示,從句中的謂語多用should加動詞原形構成,should可省略。

她打哈欠表示她很困了。

誤Heryawnsuggeststhatsheshouldbesleepy. 正Heryawnsuggeststhatsheissleepy. 析suggest作「暗示,表明」解後接that從句時,從句中一般不用虛擬語氣。

詞源解說 ☆直接源自拉丁語的suggestus，意為帶來。

suggest的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 advise advocate counsel offer prescribe propose recommend denote evoke hint imply indicate intimate mean signify symbolize 【反義詞】 express 快車 prefix 前綴 臨近單詞 suggestion sugar suggested suggestible suggestology suggestopedia suggestibility suggestopaedia suggestedsize suggestedprice suggestedtopic suggestanidea 單詞suggest的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站