唯美的日文句子
文章推薦指數: 80 %
唯美的日文句子. 2月 21, 2019 名言. 例え願いが屆けなかったとしても、別な小さな幸せ ... 你是否能察覺,那些極易被忽略的愛情萌芽的瞬間… - 《我無法戀愛的理由》
Menu
Home
日檢
一級
二級
三級
四級
五級
商務
旅遊
詞彙
日語擬聲詞
日語新詞彙
漢字
法律
食物
有趣日文小事
這句話日文怎麼說
大家的日本語
日文輕鬆學
名言
唯美的日文句子
唯美的日文句子
2月21,2019
名言
例え願いが屆けなかったとしても、別な小さな幸せが、どこかで待っててくれたりするんだろうか。
即使無法實現願望,在某個地方也會有其他小小的幸福,等待著我們吧。
《蜂蜜與四葉草》
心身(しんしん)ともに大変だと思いますが、強い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。
雖然知道你現在一定身心俱憊,但是請一定要懷著強烈的信念努力跨過這個坎。
花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを、悔しいのないように大切にしたい。
我的人生正如未開的花蕾。
想在這青春的開始,不留下後悔好好珍惜。
-《一公升的眼淚》
もう一度だけ頑張ろうって決めたこの夏休み、往人さんとであったあの日から始まった夏休み。
いろんなことがあったけど、辛かったり苦しかったりしたけど、私頑張って、よかった。
私のゴ?ルは幸せと一緒だったから。
一人きりじゃなかったから、だから、だからね、もうゴ?ルするね。
——神尾?鈴
?があんなに潔く散るのは來年も?くのわかってるからだよ。
櫻花這麼毅然飄散是因為她知道明年還會再開《花樣奈穗》
私は人生の種類の速度を使用し、お會いすることができます。
我該用什麼樣的速度去生活,才能與你相逢。
私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すことはない。
我的步伐雖然緩慢,但從沒中途折返過。
僕らは、世界に一つだけの花、ひとりひとり違う種(たね)を持つ。
その花を咲かせることだけに、一生懸命になればいい。
我們都是世界中唯一僅有的花,每個人都持有不同的種子,努力讓自己的那朵花綻放,這樣努力著就好。
色褪(いろあ)せて見えるこの世界に、確かなものは何(なに)もないけど、信(しん)じていたい、キミとなら。
如果說,現在在這個逐漸退色的世界上已經沒有什麼可以值得信任的了,我依然願意相信,只要是和你在一起。
言葉(ことば)はこころの使(つか)い。
言辭是心靈的使者。
夕日(ゆうひ)のなか、めぐり逢(あ)えば、あなたはわたしを抱(だ)くかしら。
倘若夕陽西下,你我相遇,你是否會擁我入你懷中。
今日は結婚式(けっこんしき)。
“ごめんね”も“ありがとう”も、“おめでとう”すら言えない天の邪鬼(じゃく)な私をあなたは許してくれるかな?
今天是你的婚禮,你會原諒這個彆扭的連“對不起”“謝謝”甚至“恭喜”都說不出口的我嗎?
できるかできないかじゃなくて、やるかやらないかだと思います。
人不分能幹還是無用,只看做還是不做。
自分の価値〔かち〕は自分できめる。
他人の目なんて気にしない。
自己決定自己的價值,不用在意別人的眼光。
妬みによって幸福になる人間はどこにもいない。
何處都不會有因嫉妒而獲得幸福的人。
俺(おれ)、いつでも本気(ほんき)だぜ。
我什麼時候都是很認真的!
時には自分の?持〔きも〕ち抑〔おさ〕えて、相手〔あいて〕のために引〔ひ〕けるのが、愛だと思うけど。
我想,有的時候,能壓抑自己的感情,能為對方著想,這就是愛。
《最後的朋友》
夢を見る事が出來なければ、未來を?える事は出來ません。
不懷揣夢想,就無法改變未來。
——萬??平《華麗一族》
世界は美しくなんかない、そしてそれ故(ゆえ)に美しい。
世界並不美麗,但卻因此而美麗。
《奇諾之旅》
日々私たちが過ごしている日常というのは、?は奇蹟の連?なのかもしれん。
我們每天度過的稱之為日常的生活,其實是一個個奇蹟的連續也說不定。
《日常》
いくつの夢を數え、誰もが夢を探している。
足早に行き交う人波に紛れて、君らしさを見失ったなら、ここへ?っておいで、羽を休める場所へ。
數著無盡的夢想,每個人都在追逐明天。
腳步匆匆人潮交錯,若迷失了自己,請回到這個可以收起羽翼的地方。
——中孝介《家路》
時を重(かさ)ねて君を知ることこんなに嬉しいと思えるから。
時光堆疊,我感受到認識你是一件多麼快樂的事。
----「侵略!イカ娘」ED
今、手をつないでいるその人に出會えたのは、奇蹟(きせき)のような確率(かくりつ)です。
光の中に出ても、その手を離すことのないように。
能和你現在牽著手的那個人相遇的概率簡直是近乎於奇蹟,希望你們就算重新回到了明亮的世界也不要放開彼此的手。
-《野豬大改造》
出會いがない、というけれど、出會った事に?づいてないだけかもしれない。
見過ごしがちなその瞬間を、「戀の始まり」だと?付けるかどうか…以為沒有邂逅,其實可能只是還未察覺到邂逅已經降臨。
你是否能察覺,那些極易被忽略的愛情萌芽的瞬間…-《我無法戀愛的理由》
私たちはもう精一杯(せいいっぱい)頑張りました。
大切にしました。
後悔することはありません。
ほかのはただ運命(うんめい)に任(まか)せます。
我們努力了,珍惜了,問心無愧,其他的,都交給命運。
なんかとても不思議だ、何年前までは?らお互いに?も知らなかったのに、今はこうやってまるで當たり前みたいに一緒に過ごして、夕暮れの空を見上げて、綺麗ねなんて言ってる。
總覺得不可思議,就在幾年前我們還互不相識,現在卻這樣,理所當然似的生活在一起,仰望黃昏的天空,說著真美啊這樣的的話。
青春とは、七つの自分に會えること。
一人は明るい、一人は憂?(ゆううつ)、一人は?(つや)やか、一人は冒?(ぼんけん)してる、一人は強がり、一人は優しい、最後の一人は成長している。
青春,是與七個自己相遇。
一個明媚,一個憂傷,一個華麗,一個冒險,一個倔強,一個柔軟,最後那個正在成長
すべての終わりは新(あら)たな始まりである。
所有的終結都是新的開始。
せめて一度くらい、振り向いてほしかった。
せめて風のように、ただ傍にいたかった。
但願能再度,回首相凝望。
惟願如輕風,伴君永長久。
——中孝介《戀》
どんな別れがあったとしても、出會ったことには必ず意味がある。
即使是分別,相遇也一定是有意義的。
《紅線》
一度あったことは忘れないものさ。
思い出せないだけで。
曾經發生過的事情不會忘記,只是想不起來而已。
《千と千尋の神?し》
死んだ人間(にんげん)はきっと誰かの心へと旅立(たびだ)ち、思い出となって生き?(つづ)けるのだ。
人死之後,一定是去了誰的心房之中,成為那個人的回憶,一直永存在那裡。
-《在盛夏等待》
いつだって?ら、きっと誰だって、悲しみや弱さいくつも引き連れて、倒れかかったって、踏み出す力を、きっとそこには、泣いた分の笑?が待ってる。
自分を信じて。
無論何時的我們,無論是誰,都一定帶著無數的悲傷和軟弱。
即使倒下,擁有再次邁步的力量,在那裡就一定會有與淚水等量的笑容等待著。
相信自己。
----赤西仁「care」
いつかお父さんみたいに大きな背中で、いつかお母さんみたいに靜かな優しさで。
總有一天會像父親一樣擁有寬闊的背影,總有一天會像母親一樣擁有靜謐的溫柔。
——清水翔太《Home》
もしある日、君が?のことを?えていなくて、そして?も君のことを?えていない、それでも、時間はきっと?たちの代わりにそれを?えていてくれる。
如果有那麼一天,你不再記得,我也不再記得,時光一定會代替我們記得。
もう あの日に帰りたいなんて言いません
今の自分を認めて生きていきます』
我已經不說什麼想要回到從前之類的話了
我認可了現在的自己,要好好活下去
優(やさ)しさにはいつも感謝(かんしゃ)してる。
だから強(つよ)くなりたい。
一直感念那些溫柔,所以想變得強大
だから 私は絕対に逃げたりはしない
そうすれば きっといつか
所以,我堅決不會離開
這樣,將來有一天一定。
。
。
転んだついでに空を見上げれば
青い空が今日も
限りなく広がって微笑んでいる
跌倒以後,還可以順便仰望一下天空
藍藍的天空今天也在無限延伸朝著我微笑
君の支(ささ)えになりたい、ほんの少(すこ)しだけでもいい。
我想成為你的支撐,哪怕只是一點點也好。
人生(じんせい)は己(おのれ)を探(さが)す旅(たび)である
人生就是尋找自我的旅行。
喧嘩して電話して泣いたことあったね、?んだ日がなぜか?かしい。
喜びも悲しみも振り向けば道のり、どんな時も一人じゃなかった。
吵架的時候,打電話的時候,哭泣的時候都曾經有過,那些曾經煩惱的過去,不知為何如此懷念。
喜悅也好,悲傷也好,如果回首這段路程,不論何時自己都不是孤單一人。
あなたが生まれて、この世に存在すること。
それだけで、可能性や未來はどこまでも?がっている。
你降生並存在於這個世界上。
僅此而已,就有無限的可能性與精彩的未來
千年後輪?を繰り返し愛はさらに深まり、なお私はあなたを待ち?ける。
史書には魏碑體の書體で洛陽城が記される。
あなたが前世で稼ぐように今世で私についてさすらい?ける。
雨がしとしと降る、あなたの舊居に草木生い茂る。
私は聞いた、あなたが始終獨り身を貫いたこと。
古い城門に樹木の根が?食う、石?にこだまする、私をたち?ける聲。
千年後累世情深還有誰在等、而青史豈能不真魏書洛陽城、如你在跟前世過門跟著紅塵跟隨我浪跡一生。
雨紛紛,我聽聞你始終一個人。
斑駁的城門盤踞著老樹根,名人名言,石板上迴蕩的是再等。
毎朝起きるとき、今日もすばらしい一日(いちにち)になると信(しん)じることだ。
每天起來都要相信今天會是美好的一天。
待つことのできる者には、すべてがうまくいく。
能夠經受住等待的人,才會一切順利。
すべての出會(であ)いが美(うつ)しいとは限(かぎ)らない。
すべての別(わか)れが悲(かな)しいとは言(い)えない。
所有的邂逅並不一定都美麗,所有的離別未必都悲傷。
隨遇而安,你若安好,便是晴天。
やれることをやらないで、後悔(こうかい)するのは嫌(いや)なんだ。
我不願意忽略自己力所能及的事,之後再後悔。
あなたさえそばにいてくれれば、ほかには何もいりません。
只要有你在我身邊,別的我什麼也不需要。
たまにいるんだ。
あいうバカだ。
ひょうてきを決(き)めたら、死ぬまで戦うことをやめねえやつ。
偶爾就是會有這種笨蛋。
一旦認準了目標,直到死也不會放棄戰鬥的傢伙。
幸〔しあわ〕せはいつも自分〔じぶん〕のこころがきめる。
幸福是由自己決定的。
どうして人は誰かを羨まずにはいられないのでしょう。
どうして気がつかないのでしょう。
自分自身の素敵なところに。
為什麼人都要羨慕別人呢,為什麼都不會發覺自己的優點呢?
生まれ変わることはできないよ、だけど変わってはいけるから。
我們無法重新再活一遍,但是卻能夠改變自己。
初めて會ったとき、この人が運命の人だと直感でわかった。
初次見面時直覺就告訴我,那個人就是我命中注定的人。
君を好きだけじゃものたりない,あこがれだけじゃ埋めきれない。
僅僅只是喜歡你已然不足夠,僅僅只是憧憬已然不足以填補心靈。
このずっと?く空の下、今どこにいますか?今日は誰と會い、どんな話をして、どこへ行きましたか?最後に私を思い出したのはいつですか?今誰を愛していますか?在這片廣闊的天空下,你現在身在何處,今天遇到了誰,說了什麼,去過了哪裡,最後一次想起我,是在什麼時候,現在又愛著誰呢?
神?どうか彼を守ってください。
たとえ何があろうと、負けませんように挫けませんように、何度泣いても何度ぶつかっても立ち上がる強さを。
彼が出會う人たちが暖かい人たちでありますように、どうか彼を守ってください。
上帝請你一定要保佑他。
保佑他不管遇到什麼困難都能戰勝,都不被挫敗。
保佑他哪怕哭過多少次,摔倒過多少次,仍有站起來的頑強。
保佑他遇見的人都是內心溫暖的人。
請一定要保佑他。
《僕等ガイタ》
誰にも見せない?があった、人知れず流した?があった。
決して平らな道ではなかった、けれど確かに?んで來た道だ。
あの時想い描いた夢の途中に今も、何度も何度も諦めかけた夢の途中、いくつもの日々を越えて、?り著いた今がある。
だからもう迷わずに進めばいい、?光の架橋へと…誰都有過獨自哭泣的時候,流過多少不為人知的淚,明知道路途艱辛荊棘,可我們還是要一步一步地走過,那些曾經的夢想直到今天,多少次想要放棄,忍受過無數的日日夜夜,該有的終會擁有,所以不再迷茫,讓我們前進,向著光榮之橋。
?は、幸せってのはとても簡?なんだよ、好きな人がいて、やりたいことがあって、そして期待できる未來、ただ、それだけなのよ。
幸福其實真的很簡單:有人愛,有事做,有所期待
最近困るのは、小さな別れを、少し寂しいって感じることだ。
束の間の出會いと別れ、その剎那を一つ一つ大切にしていきたいと思う。
最近的煩惱是,小小的離別帶來的寂寞。
一瞬間的邂逅與分別,這一個一個的瞬間,我想好好珍惜起來《夏目友人帳》
Author:小書僮
Sharethis
相關文章
Next
«PrevPost
Previous
NextPost»
歡迎大家留言互相交流日文
EmoticonEmoticon
訂閱:
張貼留言(Atom)
Facebook粉絲專頁
日文輕鬆學
本周熱門
日語用語:實用商務用語全面彙總
一、禮貌用語之起始篇1.初次收到諮詢 中文:您好,很高興收到您的諮詢。
日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
中文:感謝您的諮詢,我們正在進行核算,準確的信息我們將在2個工作日內給您回覆。
日文:お問い合わせ...
日語詞彙:水果
果物(くだもの)水果リンゴ蘋果水蜜桃(すいみつもも)水...
日語詞彙:丼物,蓋飯
丼物 どんぶりもの 蓋飯いくら丼 I-KU-RADON 鮭魚卵蓋飯うな丼 U-NADON 鰻魚蓋飯ウニ丼 U-NIDON 海膽蓋飯海老丼(えび丼) E-BIDON 炸蝦蓋飯親子丼(おやこどん) O-YA-KODON 親子丼(雞肉加蛋...
日語用語:50個必會日語口頭禪
1.あたまにくる這和「むかつく」一樣,是"氣的發昏"、"惹人生氣"的意思。
「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。
2.あたまを下(さ)げる/あたまが下(さ)がる這個詞從字面上看是「頭低下來」的意思,不過可不是說因為...
【學習】日語二級文法詳解10
126.~につき意味 因…而…;由於…所以…;因為…所以…接続 [名]+につき①雨天につき、試合は延期いたします。
/因下雨比賽延期。
②教授の海外出張につき休講。
/因教授去國外出差,所以停課。
③店內改裝につき、しばらく休業いたします。
/因...
【學習】日語二級文法詳解11
141.~どころか意味 前項說的是理所當然的事。
當程度進一步激化時,實際上並非如此,強調正相反時使用。
相當於「根本不…而是…;非但…還…」。
接続 [動・い形・な形・名]の普通形+どころか 但是不接[な形]和[名]中的「だ」。
可使用[な形-な]...
日語用語:日語口語常用語日語語氣詞
1、---てちょだい---てちょだい就是---ください的意思。
主要是婦女用語。
例:りんごをちょうだい。
=りんごをください。
まってちょうだい。
=まってください。
2、---かしら/かな表示でしょうか的意思,表示懷疑,有時也表示婉轉地向他人詢問。
かしら/かな...
【學習】日語二級文法詳解01
1.~として(は)/~としても/~としての意味 明確指出立場、資格或種類接続 [名]+として①彼は國費留學生として日本へ來た。
/他作為公費留學生來到了日本。
②この病気は難病として認定された。
/這種病被認定是疑難病症。
③あの人は學者としては立...
日語詞彙:星巴克咖啡日語詞彙
スターバックスのメニュー 星巴克咖啡菜單キャラメルマキアート (CaramelMacchiato)焦糖瑪奇亞朵 スターバックスラテ CaffeLatte)拿鐵カプチーノ (Cappuccino) 卡布奇諾カフェモカ ...
日語勵志名言
1.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。
—手塚治蟲相信別人,更要一百倍地相信自己。
2.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。
そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。
...
最新留言
過往文章
►
2021
(20)
►
十月
(6)
►
九月
(14)
►
2020
(107)
►
十一月
(13)
►
十月
(11)
►
九月
(20)
►
八月
(13)
►
七月
(4)
►
六月
(3)
►
五月
(1)
►
四月
(2)
►
三月
(5)
►
二月
(26)
►
一月
(9)
▼
2019
(2912)
►
十二月
(2094)
►
十一月
(682)
►
十月
(51)
►
七月
(2)
►
五月
(10)
►
三月
(8)
▼
二月
(16)
Klook客路優惠碼/折扣碼
Richart飛狗卡&300優惠金
商務日語:開會會議會話篇
商務日語:開會會議篇
商務日文:會話情境篇「初次見面請多關照」
商務日語:求職篇「輕鬆應對面試官」
商務日語:自我介紹
日語辭彙:社群網站常用日文
日語詞彙:咖啡相關日語單詞
唯美的日文句子
10個日語經典名言
打噴嚏時要遮住口鼻是正確的嗎?くしゃみの時「手で口を押さえるのはダメ」だと話題。
正しい方法は?
日語詞彙:打工恐怖攻擊
日語詞彙:鬧脾氣/鬧彆扭
Airbnb優惠碼/折扣碼
看影片學日文
►
一月
(49)
►
2018
(105)
►
十二月
(48)
►
十一月
(50)
►
七月
(5)
►
五月
(1)
►
一月
(1)
►
2017
(3)
►
十一月
(3)
►
2016
(18)
►
十二月
(1)
►
七月
(9)
►
四月
(3)
►
一月
(5)
►
2015
(81)
►
十二月
(1)
►
十一月
(3)
►
十月
(41)
►
九月
(19)
►
八月
(17)
最新文章
PopularTags
一級
二級
三級
大家的日本語
五十音
五級
文法
四級
用語
名言
有趣日文小事
法律
看影片學日文
食物
旅遊
笑話
商務
這句話日文怎麼說
詞彙
新聞
會話
歌曲
漢字
模擬問題
諺語
優惠碼
勵志
LatestPosts
日語用語:實用商務用語全面彙總
一、禮貌用語之起始篇1.初次收到諮詢 中文:您好,很高興收到您的諮詢。
日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
中文:感謝您的諮詢,我們正在進行核算,準確的信息我們將在2個工作日內給您回覆。
日文:お問い合わせ...
日語詞彙:水果
果物(くだもの)水果リンゴ蘋果水蜜桃(すいみつもも)水...
日語詞彙:丼物,蓋飯
丼物 どんぶりもの 蓋飯いくら丼 I-KU-RADON 鮭魚卵蓋飯うな丼 U-NADON 鰻魚蓋飯ウニ丼 U-NIDON 海膽蓋飯海老丼(えび丼) E-BIDON 炸蝦蓋飯親子丼(おやこどん) O-YA-KODON 親子丼(雞肉加蛋...