元日王安石 - 古詩誦賞
文章推薦指數: 80 %
元日王安石(宋‧七言絕句)
爆竹聲中一歲除,
春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,
總把新桃換舊符。
<
>
收聽
誦讀:鍾偉明
語譯
一年在鞭炮聲中過去了,春風暖得像把屠蘇酒也吹熱了。
大年初一的早上,每一戶人家也把門上畫著神像的舊桃木板拿下來,把新的換上,為此換來一年的好運氣。
元日王安石(宋‧七言絕句)
爆竹聲中一歲除,
春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,
總把新桃換舊符。
<
>
收聽
誦讀:鍾偉明
語譯
一年在鞭炮聲中過去了,春風暖得像把屠蘇酒也吹熱了。
大年初一的早上,每一戶人家也把門上畫著神像的舊桃木板拿下來,把新的換上,為此換來一年的好運氣。