安東尼·紀登斯- 维基百科，自由的百科全书

安東尼·紀登斯，紀登斯男爵（英語：Anthony Giddens, Baron Giddens，1938年1月18日－），英國社會學家。

他以他的結構理論（Theory of structuration）與對當代社會的 ... 安東尼·傑登斯 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目需要擴充。

(2018年12月6日)請協助改善這篇條目，更進一步的訊息可能會在討論頁或擴充請求中找到。

請在擴充條目後將此模板移除。

此條目需要精通或熟悉相關主題的編者參與及協助編輯。

(2018年12月6日)請邀請適合的人士改善本條目。

更多的細節與詳情請參見討論頁。

此條目需要補充更多來源。

(2018年12月6日)請協助補充多方面可靠來源以改善這篇條目，無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

致使用者：請搜尋一下條目的標題（來源搜尋："安東尼·紀登斯"—網頁、新聞、書籍、學術、圖像），以檢查網路上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。

AnthonyGiddens安東尼·紀登斯2004年布達佩斯進步治理會議上的紀登斯出生(1938-01-18)1938年1月18日（83歲）英國倫敦居住地英格蘭國籍 英國母校赫爾大學（BA）倫敦政治經濟學院(MA)劍橋大學（PhD）知名於結構理論第三條路科學生涯研究領域社會學機構萊斯特大學劍橋大學倫敦政治經濟學院 安東尼·紀登斯，紀登斯男爵（英語：AnthonyGiddens,BaronGiddens，1938年1月18日－），英國社會學家。

他以他的結構理論（Theoryofstructuration）與對當代社會的整體論（Holisticview）而聞名。

1959年畢業於赫爾大學，主修心理學與社會學。

隨後他獲得倫敦政治經濟學院的社會學碩士，並於劍橋大學國王學院獲得博士學位。

1961年開始於萊斯特大學教授社會心理學，並於1969年開始受聘於英國劍橋大學，主要講授社會學，但直到1987年才取得正式教授資格。

紀登斯對劍橋貢獻匪淺，他創辦了PPSIS（政治心理社會與國際學門，FacultyofPolitics,Psychology,SociologyandInternationalStudies），是劍橋經濟學院的下屬部門，同時也於1985年創政體出版社（PolityPress）。

他被認為是當代社會學領域中有卓越貢獻的學者之一，他寫了至少34本著作，被以至少29種語言發行，並且以平均一年一本以上的著作速度為學術貢獻，《民族-國家與暴力》是他的名著。

他被描述成自從約翰·梅納德·凱恩斯以來最有名的社會科學學者。

[1] 安東尼·紀登斯與布萊爾提倡的「第三條路」政策也影響了英國甚至其他國家的政策。

參考文獻[編輯] ^GeorgeRitzer（英語：GeorgeRitzer）(ed.),TheBlackwellCompaniontoMajorContemporarySocialTheorists,BlackwellPublishing,2003,ISBN1-4051-0595-X,GooglePrint 外部連結[編輯] 社會學主題 紀登斯在倫敦政經學院官網的介紹（英文） ConstitutionofSociety.Chapter1 紀登斯語錄選（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文） 教育職務 前任者：約翰·阿希沃斯 倫敦政治經濟學院院長1997年–2003年 繼任者：霍華德·戴維斯 閱論編主要社會學家古典社會學 奧古斯特·孔德 卡爾·馬克思 弗里德里希·恩格斯 馬克斯·韋伯 艾彌爾·涂爾幹 亞歷西斯·托克維爾 孟德斯鳩 赫伯特·斯賓塞 維爾弗雷多·帕累托 格奧爾格·齊美爾 斐迪南·滕尼斯 托斯丹·范伯倫 現代與後現代社會學功能主義 塔爾科特·帕森斯 羅伯特·金·莫頓 傑弗里·亞歷山大 尼克拉斯·盧曼 衝突理論 拉爾夫·達倫多夫 劉易斯·科塞 蘭德爾·柯林斯（英語：RandallCollins） 埃里克·歐林·賴特 符號互動論（英語：Symbolicinteractionism）與現象學 威廉·詹姆士 約翰·杜威 查爾斯·庫利 喬治·賀伯特·米德 阿爾弗雷德·舒茨 厄文·高夫曼 哈羅德·加芬克爾（英語：HaroldGarfinkel） 結構主義和後結構主義 安東尼·紀登斯 皮耶·布迪厄 米歇爾·福柯 批判理論 安東尼奧·葛蘭西 盧卡奇·捷爾吉 麥克斯·霍克海默 狄奧多·阿多諾 赫伯特·馬爾庫塞 埃里希·弗羅姆 尤爾根·哈貝馬斯 其他 諾博特·伊里亞思 尚·布希亞 齊格蒙·鮑曼 參見：社會學家列表 社會學 社會學史 閱論編阿斯圖里亞斯親王獎獲得者 藝術1980年代 1981年：赫蘇斯·洛佩斯-科沃斯 1982年：巴勃羅·塞拉諾 1983年：歐塞維奧·森佩雷 1984年：OrfeónDonostiarra（英語：OrfeónDonostiarra） 1985年：安東尼奧·洛佩斯·加西亞 1986年：路易斯·加西亞·貝爾蘭加 1987年：愛德華多·奇利達 1988年：豪爾赫·奧泰薩 1989年：奧斯卡·尼邁耶 1990年代 1990年：安東尼·塔皮埃斯 1991年：維多利亞·德·洛斯·安赫萊斯 特蕾莎·布干薩 蒙特賽拉特·卡芭葉 何塞·卡雷拉斯 普拉西多·多明哥 阿爾弗雷多·克勞斯 PilarLorengar（英語：PilarLorengar） 1992年：RobertoMatta（英語：RobertoMatta） 1993年：薩恩斯·德·奧伊薩 1994年：AliciadeLarrocha（英語：AliciadeLarrocha） 1995年：費爾南多·費爾南·戈麥斯 1996年：霍亞金·羅德利果 1997年：VittorioGassman（英語：VittorioGassman） 1998年：塞巴斯蒂昂·薩爾加多 1999年：聖地牙哥·卡拉特拉瓦 2000年代 2000年：BarbaraHendricks（英語：BarbaraHendricks） 2001年：克里斯多福·潘德列茨基 2002年：伍迪·艾倫 2003年：米格爾·巴塞洛 2004年：帕科·德盧西亞 2005年：瑪婭·普麗謝斯卡婭 TamaraRojo（英語：TamaraRojo） 2006年：佩德羅·阿爾莫多瓦爾 2007年：鮑勃·迪倫 2008年：委內瑞拉國立青少年管弦樂團系統 2009年：諾曼·福斯特 2010年代 2010年：里查·塞拉 2011年：里卡多·穆蒂 2012年：拉斐爾·莫內歐 2013年：麥可·哈內克 2014年：弗蘭克·蓋里 2015年：弗朗西斯·科波拉 2016年：NúriaEspert 2017年：WilliamKentridge 2018年：馬丁·斯科塞斯 2019年：彼得·布魯克  文學1980年代 1981年：JoséHierro（英語：JoséHierro） 1982年：GonzaloTorrenteBallester（英語：GonzaloTorrenteBallester） 米格爾·戴利貝斯 1983年：胡安·魯爾福 1984年：PabloGarcíaBaena（英語：PabloGarcíaBaena） 1985年：ÁngelGonzález（英語：ÁngelGonzález） 1986年：馬里奧·巴爾加斯·略薩 RafaelLapesa（英語：RafaelLapesa） 1987年：卡米洛·何塞·塞拉 1988年：CarmenMartínGaite（英語：CarmenMartínGaite） JoséÁngelValente 1989年：里卡多·紀廉 1990年代 1990年：ArturoUslarPietri（英語：ArturoUslarPietri） 1991年：波多黎各人民 1992年：FranciscoNieva（英語：FranciscoNieva） 1993年：ClaudioRodríguez 1994年：卡洛斯·富恩特斯 1995年：CarlosBousoño（英語：CarlosBousoño） 1996年：FranciscoUmbral（英語：FranciscoUmbral） 1997年：阿爾瓦羅·穆蒂斯 1998年：FranciscoAyala（英語：FranciscoAyala） 1999年：君特·格拉斯 2000年代 2000年：AugustoMonterroso（英語：AugustoMonterroso） 2001年：多麗絲·萊辛 2002年：亞瑟·米勒 2003年：FatimaMernissi（英語：FatimaMernissi） 蘇珊·桑塔格 2004年：克勞迪奧·馬格里斯 2005年：NélidaPiñón 2006年：保羅·奧斯特 2007年：阿摩司·奧茲 2008年：瑪格麗特·愛特伍 2009年：伊斯梅爾·卡達萊 2010年代 2010年：阿敏·馬盧夫 2011年：里奧納德·科恩 2012年：菲利普·羅斯 2013年：AntonioMuñozMolina（英語：AntonioMuñozMolina） 2014年：約翰·班維爾 2015年：萊昂納多·帕杜拉 2016年：理察·福特 2017年：亞當·扎加耶夫斯基 2018年：弗雷德·瓦格斯 2019年：希莉·哈斯特維特  社會科學1980年代 1981年：RománPerpiñáGrau 1982年：AntonioDomínguezOrtiz（英語：AntonioDomínguezOrtiz） 1983年：JulioCaroBaroja（英語：JulioCaroBaroja） 1984年：EduardoGarcíadeEnterría（英語：EduardoGarcíadeEnterría） 1985年：RamónCarande（英語：RamónCarande） 1986年：JoséLuisPinillos 1987年：胡安·林茲 1988年：LuisDíezdelCorral（英語：LuisDíezdelCorral） LuisSánchezAgesta 1989年：EnriqueFuentesQuintana（英語：EnriqueFuentesQuintana） 1990年代 1990年：RodrigoUríaGonzález 1991年：米格爾·阿托拉·加列戈 1992年：胡安·貝拉爾德 1993年：SilvioZavala（英語：SilvioZavala） 1994年：AurelioMenéndez（英語：AurelioMenéndez） 1995年：JoaquimVeríssimoSerrão（英語：JoaquimVeríssimoSerrão） MiquelBatllori 1996年：JohnElliott（英語：JohnElliott） 1997年：MartídeRiqueriMorera（英語：MartídeRiqueriMorera） 1998年：皮埃爾·維爾納 雅克·桑特 1999年：RaymondCarr（英語：RaymondCarr） 2000年代 2000年：CarloMariaMartini（英語：CarloMariaMartini） 2001年：JuanIglesiasSantos 墨西哥學院 2002年：安東尼·紀登斯 2003年：尤爾根·哈貝馬斯 2004年：保羅·克魯格曼 2005年：喬萬尼·薩托利 2006年：瑪麗·羅賓遜 2007年：拉爾夫·達倫多夫 2008年：茨維坦·托多洛夫 2009年：戴維·阿滕伯勒 2010年代 2010年：秦始皇兵馬俑考古團隊 2011年：霍華德·加德納 2012年：MarthaNussbaum（英語：MarthaNussbaum） 2013年：薩斯基雅·薩森 2014年：JosephPérez（英語：JosephPérez） 2015年：艾絲特·杜芙若 2016年：MaryBeard 2017年：KarenArmstrong 2018年：麥可·桑德爾  科學技術1980年代 1981年：AlbertoSols 1982年：曼努埃爾·巴列斯特爾 1983年：LuisSantaló（英語：LuisSantaló） 1984年：安東尼奧·加西亞-貝利多 1985年：DavidVázquezMartínez EmilioRosenblueth（英語：EmilioRosenblueth） 1986年：AntonioGonzálezyGonzález（英語：AntonioGonzálezyGonzález） 1987年：巴勃羅·魯道明 JacintoConvit（英語：JacintoConvit） 1988年：ManuelCardonaCastro MarcosMoshinsky（英語：MarcosMoshinsky） 1989年：GuidoMünch（英語：GuidoMünch） 1990年代 1990年：SalvadorMoncada（英語：SalvadorMoncada） SantiagoGrisolía 1991年：FranciscoGonzaloBolívarZapata 1992年：FedericoGarcíaMoliner 1993年：阿馬夫萊·利念 1994年：ManuelElkinPatarroyo（英語：ManuelElkinPatarroyo） 1995年：InstitutoNacionaldeBiodiversidad（英語：InstitutoNacionaldeBiodiversidad） 曼努埃爾·洛薩達·比利亞桑特 1996年：巴倫廷·富斯特（英語：ValentínFuster） 1997年：阿塔普埃爾卡山研究團隊 1998年：佩德羅·米格爾·埃切尼克 埃米略·門德斯·佩雷斯 1999年：里卡多·米萊迪 恩里克·莫雷諾·岡薩雷斯 2000年代 2000年：呂克·蒙塔尼耶 羅伯特·查爾斯·加洛 2001年：讓·魏森巴赫 克萊格·凡特 約翰·E·蘇爾斯頓 法蘭西斯·柯林斯 漢彌爾頓·史密斯 2002年：勞倫斯·羅伯茨 羅伯特·卡恩 文頓·瑟夫 蒂姆·伯納斯-李 2003年：珍·古道爾 2004年：猶大·福克曼 安東尼·R·亨特 喬安·馬薩格 貝爾特·福格爾斯泰因 羅伯特·溫伯格 2005年：安東尼奧·達馬西奧（英語：AntónioDamásio） 安娜·達馬西奧（英語：HannaDamásio） 2006年：胡安·伊格納西奧·西拉克·薩斯圖賴因 2007年：希內斯·莫拉塔 彼得·勞倫斯 2008年：飯島澄男 中村修二 喬治·懷特塞茲 羅伯特·蘭格 托賓·馬克斯 2009年：雷·湯姆林森 馬丁·庫珀 2010年代 2010年：戴維·朱利葉斯 琳達·沃特金斯 巴魯赫·明凱（西班牙語：BaruchMinke） 2011年：約瑟夫·奧爾特曼 阿圖羅·阿爾瓦雷斯-布伊亞 賈科莫·里佐拉蒂 2012年：格雷格·溫特 理察·勒納 2013年：彼得·希格斯 弗朗索瓦·恩格勒 歐洲核子研究組織 2014年：阿瓦利諾·考瑪 馬克·E·戴維斯 蓋倫·斯塔基 2015年：埃瑪紐埃勒·沙爾龐捷 珍妮弗·道德納 2016年：休·赫爾（英語：HughHerr） 2017年：萊納·魏斯 基普·索恩 巴里·巴里什 LIGO科學合作組織 2018年：斯萬特·帕博  交流與人文1980年代 1981年：MaríaZambrano（英語：MaríaZambrano） 1982年：MarioBunge（英語：MarioBunge） 1983年：《國家報》 1984年：ClaudioSánchez-Albornoz（英語：ClaudioSánchez-Albornoz） 1985年：JoséFerraterMora（英語：JoséFerraterMora） 1986年：《OGlobo（英語：OGlobo）報》 1987年：《ElTiempo（英語：ElTiempo）報》 《ElEspectador（英語：ElEspectador）報》 1988年：HoracioSáenzGuerrero 1989年：PedroLaínEntralgo（英語：PedroLaínEntralgo） FondodeCulturaEconómica（英語：FondodeCulturaEconómica）出版社 1990年代 1990年：中美洲大學 1991年：LuisMaríaAnson 1992年：EmilioGarcíaGómez（英語：EmilioGarcíaGómez） 1993年：《Vuelta（英語：Vuelta）》雜誌（創辦人奧克塔維奧·帕斯） 1994年：在盧安達及蒲隆地的西班牙差會 1995年：埃菲通訊社 JoséLuisLópezAranguren 1996年：IndroMontanelli（英語：IndroMontanelli） JuliánMarías（英語：JuliánMarías） 1997年：CNN 瓦茨拉夫·哈維爾 1998年：ReinhardMohn（英語：ReinhardMohn） 1999年：InstitutoCaroyCuervo（英語：InstitutoCaroyCuervo）研究所 2000年代 2000年：翁貝托·埃可 2001年：喬治·史坦納 2002年：漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾 2003年：雷沙德·卡普欽斯基 古斯塔沃·古鐵雷斯 2004年：JeanDaniel（英語：JeanDaniel） 2005年：歌德學院 塞萬提斯學院 卡蒙斯學院 法語聯盟 但丁協會 英國文化協會 2006年：國家地理學會 2007年：《自然》期刊 2010年代 2010年：齊格蒙·鮑曼 阿蘭·圖賴訥 2011年：皇家學會 2012年：宮本茂 2013年：安妮·萊柏維茲 2014年：季諾 2015年：埃米略·列多 2016年：詹姆斯·納赫特韋 2017年：LesLuthiers 2018年：AlmaGuillermoprieto 2019年：普拉多博物館  國際合作1980年代 1981年：何塞·洛佩斯·波蒂略 1982年：EnriqueV.Iglesias（英語：EnriqueV.Iglesias） 1983年：貝利薩里奧·貝坦庫爾·夸爾塔斯 1984年：ContadoraGroup（英語：ContadoraGroup） 1990年代 1990年：漢斯-迪特里希·根舍 1991年：聯合國難民署 1992年：納爾遜·曼德拉 弗雷德里克·威廉·戴克拉克 1993年：在前南斯拉夫的聯合國維和部隊 1994年：伊扎克·拉賓 亞西爾·阿拉法特 1995年：馬里奧·蘇亞雷斯 1996年：赫爾穆特·科爾 1997年：瓜地馬拉政府 瓜地馬拉全國革命聯盟 1998年：FatihaBoudiaf（英語：FatihaBoudiaf） 里戈韋塔·門楚 FatanaIshaqGailani SomalyMam（英語：SomalyMam） 愛瑪·博尼諾 格拉薩·馬謝爾 OlayinkaKoso-Thomas（英語：OlayinkaKoso-Thomas） 1999年：佩德羅·杜克 約翰·格倫 向井千秋 瓦列里·波利亞科夫 2000年代 2000年：費爾南多·恩里克·卡多佐 2001年：國際太空站 2010年代 2010年：OrganizaciónNacionaldeTrasplantes TheTransplantationSociety 2011年：BillDrayton（英語：BillDrayton） 2012年：紅十字會 2013年：馬克斯·普朗克學會 2014年：福布萊特計劃 2015年：維基百科 2016年：聯合國氣候變化框架公約和巴黎協議 2017年：HispanicSocietyofAmerica 2018年：AmrefHealthAfrica 2019年：薩爾曼·可汗和可汗學院  體育1980年代 1987年：塞巴斯蒂安·柯伊 1988年：胡安·安東尼奧·薩馬蘭奇 1989年：塞維·巴列斯特羅斯 1990年代 1990年：西托·龐斯 1991年：謝爾蓋·布卡 1992年：米格爾·安杜蘭 1993年：哈維爾·索托馬約爾 1994年：瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃 1995年：哈西芭·布梅爾卡 1996年：卡爾·劉易斯 1997年：西班牙國家馬拉松隊 1998年：阿蘭查·桑切斯·維卡里奧 1999年：施特菲·格拉芙 2000年代 2000年：蘭斯·阿姆斯特朗 2001年：馬內爾·埃斯蒂亞特 2002年：巴西國家足球隊 2003年：環法自行車賽 2004年：希沙姆·格魯傑 2005年：費爾南多·阿隆索 2006年：西班牙國家男子籃球隊 2007年：麥可·舒馬赫 2008年：拉斐爾·拿度 2009年：葉蓮娜·伊辛巴耶娃 2010年代 2010年：西班牙國家足球隊 2011年：海勒·格布雷西拉西耶 2012年：伊克爾·卡西利亞斯 哈維爾·埃爾南德斯·克雷烏斯 2013年：何塞·瑪利亞·奧拉薩巴爾 2014年：紐約馬拉松 2015年：馬克·蓋索 保羅·加索爾 2016年：哈維爾·戈麥斯·諾亞 2017年：紐西蘭國家橄欖球隊 2018年：萊茵霍爾德·梅斯納爾 克日什托夫·維利茨基 2019年：林賽·沃恩 2020年代 2020年：CarlosSainz  和平1980年代 1986年：VicaríadelaSolidaridad 1987年：DistritodeVillaElSalvador 1988年：國際自然保護聯盟 世界自然基金會 1989年：史蒂芬·霍金 1990年代 1990年：塞法迪猶太人 1991年：無國界醫生 MedicusMundiInternational（英語：MedicusMundiInternational） 1992年：amfAR（英語：amfAR） 1993年：GestoporlaPazdeEuskalHerria 1994年：MensajerosdelaPaz MovimientoNacionaldeMeninoseMeninasdeRua SavetheChildren（英語：SavetheChildren） 1995年：海珊·本·塔拉勒國王 1996年：阿道弗·蘇亞雷斯 1997年：耶胡迪·梅紐因 姆斯蒂斯拉夫·列奧波爾多維奇·羅斯特羅波維奇 1998年：尼古拉斯·卡斯特利亞諾斯 VicenteFerrerMoncho（英語：VicenteFerrerMoncho） 華金·桑斯·加德亞 穆罕默德·尤納斯 1999年：CáritasEspañola 2000年代 2000年：西班牙皇家學院 西班牙語文學院協會 2001年：世界生物圈保護區網絡 2002年：丹尼爾·巴倫博伊姆 愛德華·薩義德 2003年：J·K·羅琳 2004年：聖雅各之路 2005年：仁愛修女會 2006年：聯合國兒童基金會 2007年：以色列猶太大屠殺紀念館 2008年：英格麗德·貝當古 2009年：柏林市 2010年代 2010年：ManosUnidas 2011年：福島50死士 2012年：FederaciónEspañoladeBancosdeAlimentos 2013年：OrganizaciónNacionaldeCiegosEspañoles（英語：OrganizaciónNacionaldeCiegosEspañoles） 2014年：CaddyAdzuba（英語：CaddyAdzuba） 2015年：聖若望醫院兄弟會 2016年：SOS兒童村 2017年：歐盟 2018年：席薇亞·厄爾 Category:阿斯圖里亞斯親王獎獲得者 規範控制 WorldCatIdentities BIBSYS:90052667 BNE:XX1079380 BNF:cb12035756t(data) CiNii:DA00218468 FAST:47075 GND:118821903 ISNI:0000000121468356 LCCN:n79143085 LNB:000043390 NDL:00440867 NKC:jn20000601795 NLP:A11861290 NSK:000013731 NTA:069445087 SELIBR:333422 SUDOC:028542444 VIAF:108178108 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=安東尼·紀登斯&oldid=67578581」 分類：1938年出生在世人物英國社會學家獲授終身貴族者倫敦人赫爾大學校友倫敦政治經濟學院校友劍橋大學國王學院校友阿斯圖里亞斯親王獎獲得者民族主義研究學者隱藏分類：使用ISBN魔術連結的頁面自2018年12月擴充中的條目自2018年12月需要專業人士關注的頁面自2018年12月需補充來源的條目拒絕當選首頁新條目推薦欄目的條目含有多個問題的條目含有hCards的條目本地相關圖片與維基數據相同含有英語的條目包含BIBSYS標識符的維基百科條目包含BNE標識符的維基百科條目包含BNF標識符的維基百科條目包含CINII標識符的維基百科條目包含FAST標識符的維基百科條目包含GND標識符的維基百科條目包含ISNI標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目包含LNB標識符的維基百科條目包含NDL標識符的維基百科條目包含NKC標識符的維基百科條目包含NLP標識符的維基百科條目包含NSK標識符的維基百科條目包含NTA標識符的維基百科條目包含SELIBR標識符的維基百科條目包含SUDOC標識符的維基百科條目包含VIAF標識符的維基百科條目包含17元素的規範控制 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 العربيةمصرىAsturianuتۆرکجهCatalàČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתHrvatskiMagyarBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語JawaҚазақша한국어KurdîMalagasyNederlandsNorskbokmålOccitanPolskiPortuguêsРусскийSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaTürkçeУкраїнськаTiếngViệtWinaray吴语Bân-lâm-gú 編輯連結