"遠慮がち"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative
文章推薦指數： 80 %
遠慮がち(えんりょがち)遠慮がち的意思遠慮がち=遠慮気味(えんりょぎみ) 好客气,好谦虚. 遠慮がちな人好客气的人. 好谦虚的人遠慮がちにしゃべる说得 ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語
延伸文章資訊
- 1遠慮がち的汉语翻译- 日语词典_单词乎
日语遠慮がち的中文翻译：好客气,好谦虚.遠慮がちな人／好客气的人.遠慮がちにしゃべる／说得很客气.【形動】好客气;好谦虚，遠慮がち例句，日语词典。
- 2日檢N2文型： がち的用法» 知惠塾語文工作室
例： 仕事 しごと が 忙 いそが しいと、 食生活 しょくせいかつ は 乱 みだ れがちになります（工作一忙碌，飲食就會經常亂掉。。） 例： 太郎 たろう ちゃんは 遠慮 えん ...
- 3遠慮がち- 日文翻译中文 - 沪江网校
好客气，好谦虚。（言葉や態度が控えめであるさま。他人に気兼ねをして、思いどおりにしないことの多いさま。） 遠慮 ...
- 4"遠慮がち"是什麼意思？ - 關於日語的問題| HiNative
遠慮がち(えんりょがち)遠慮がち的意思遠慮がち=遠慮気味(えんりょぎみ) 好客气,好谦虚. 遠慮がちな人好客气的人. 好谦虚的人遠慮がちにしゃべる说得 ...
- 5「がち」「ぎみ」「っぽい」的異同＞... - 王秋陽老師的日語教室
と少女は遠慮がちに尋ねて。少女很客氣委婉地問了一聲：「請問這裡有人坐嗎？」 黒目がちな少女。黑色深邃眼眸的少女。 (2)「ぎみ（気味）」的用法而「ぎみ」則是表示 ...
