【英文大哉問】都叫作字幕，Caption 和Subtitle 差在哪？
文章推薦指數： 80 %
也因此，Closed Caption 也間接地幫助了許多需要增強英語能力的人們，像是新移民、留學生。
Open Caption (開放字幕) 是因應某些情境，像是影片中出現 ...
【英文大哉問】
【英文大哉問】都叫作字幕，Caption和Subtitle差在哪？
By布蘭特大叔-星期四,10月26,2017
在台灣，看電視、影片沒字幕好像是很不習慣的一件事，有些字幕是為了美感，有些字幕則是為了閱讀之用。
然而我們的認知的『
延伸文章資訊
- 1配字幕英語怎麼說 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典
- 2有字幕的英文影片：八個最佳學習頻道 - FluentU
英文的字幕就像是一個橋樑!會讓你從在想"他們再說甚麼?"變成"我完全搞懂這些了!" 你準備要開始這段英語學習旅程了嗎?在本文中，你將會學到字幕為什麼對於學習英文很 ...
- 3英文是captions 還是subtitles? – 英文庫| Netflix 字幕英語CC
Netflix 字幕英語CC，大家都在找解答。隨著線上影視平台蓬勃發展，許多影視平台也都有CC 字幕的功能，例如：Netflix。 而現在YouTube 上的影片大部分也都有CC 字幕， ...
- 4“字幕”用英语怎么翻译 - 百度知道
2008-04-26 “字幕”的英文怎么说 25; 2011-04-07 中文字幕用英语怎么写 37; 2017-02-26 英语翻译请问“显示设置”“字幕”用英文怎样翻译 ...
- 5【英文大哉問】都叫作字幕，Caption 和Subtitle 差在哪？
也因此，Closed Caption 也間接地幫助了許多需要增強英語能力的人們，像是新移民、留學生。 Open Caption (開放字幕) 是因應某些情境，像是影片中出現 ...
