財務報表常見的中英名詞對照 - StockCurves

財務報表常見的中英名詞對照 · 營業收入毛額. Gross Sales · 銷貨退回及折讓. Sales Discount · 營業收入淨額. Net Sales · 營業成本. Cost Of Goods Sold ... 2014/08/01 財務報表常見的中英名詞對照 資產負債表BalanceSheet 現金及約當現金Cash,CashEquivalent 短期投資MarketableSecurity 應收帳款及票據A/R&N/R 其他應收款OtherReceivable 短期借支LoanToOther-S-T 存貨Inventories 預付費用及預付款Prepaid&Advance 其他流動資產OtherCurrentAssets 流動資產TotalCurrentAssets 長期投資Long-termInvestment 土地成本Land 房屋及建築成本Buildings&Constru. 機器及儀器設備成本Machinery,Equipment 其他設備成本OtherEquipment 固定資產重估增值Reval.-FixedAssets 固定資產累計折舊Accum.Depreciation 固定資產損失準備LossRes.-FixedAsst 在建工程及預付款Construct.-Progress 固定資產TotalFixedAssets 遞延資產DeferredAssets 無形資產IntangibleAssets 什項資產OtherNon-Curr.Asset 其他資產TotalOtherAssets 資產總額TotalAssets 短期借款Short-termBorrowing 應付商業本票BillsIssued 應付費用AccruedExpenses 預收款項Advances-Customers 其他應付款OtherPayable 應付所得稅AccruedIncomeTax 一年內到期長期負債CurrentOfL-TDebt 其他流動負債OtherCurrentLiab. 流動負債TotalCurrentLiab. 長期負債L-TLiabilities 遞延貸項DeferredCre.Bala. 應計退休金負債AccruedPensionPay 遞延所得稅DeferredTax 土地增值稅準備Res.forLandReval. 各項損失準備OtherSpec.Reserve 什項負債Misc.L-TLiab. 其他負債及準備TotalOtherL-TLiab 負債總額TotalLiabilities 普通股股本CommonStocks 特別股股本PreferredStocks 預收股款Proceeds-NewIssued 增資準備Res.-CapitalIncrease 資本公積CapitalReserve 法定盈餘公積LegalReserve 特別盈餘公積AppropriatedR/E 未分配盈餘UnappropriatedR/E 長期投資評價損失Valu.Loss-L-TInv. 外幣換算調整數AdjustmentForFX 未認列退休金成本損益UnrecognizedPension 庫藏股票帳面值TreasuryStock 股東權益總額TotalEquity 負債及股東權益總額TotalLiab.&Equity 損益表IncomeStatement 營業收入毛額GrossSales 銷貨退回及折讓SalesDiscount 營業收入淨額NetSales 營業成本CostOfGoodsSold 營業毛利GrossProfit 聯屬公司間未實現銷貨Unearned-RelatedSale 營業費用OperatingExpenses 營業費用─推銷費用Oper.Exp.-Promotion 營業費用─管理費用OperatingExp.-ADM 營業費用─研究發展OperatinExpense-R&D 營業利益OperatingIncome 利息收入 InterestIncome 投資收入／股利收入InvestmentIncome 處分投資利得Gain-DisposalInv. 投資跌價損失回轉 RevofLossonInv. 處分資產利得 Gain-DisposalF/A 存貨跌價損失回轉RevofLossonInvty 兌換盈益ExchangeGain 其他收入OtrNon-OperateInc. 營業外收入合計TotalNon-Op.Income 利息支出InterestExpenses 投資損失InvestmentLoss 處分投資損失 Loss-DisposalInv. 投資跌價損失LossonInvRevaluat 處分資產損失Loss-DisposalF/A 兌換損失ExchangeLoss 存貨評價損失Valu.LossonInv. 其他損失OtherNon-Oper.Exp. 營業外支出合計TotalNon-Op.Exp. 稅前淨利Pre-TaxIncome 所得稅費用IncomeTaxExpense 經常利益OrdinaryIncome 停業部門損益Discont'dDpt.G/L 非常項目ExtraordinaryG/L 累計影響數CumulativeEffects 本期稅後淨利NetIncome 每股盈餘(元)EarningPerShare 加權平均股本Wght.Avg.Stocks 發放特別股股息PreferredStock-Div. 稅前息前淨利EBIT 稅前息前折舊前淨利EBITDA 常續性利益(稅後)NetIncome-E 現金流量表CashFlow 稅後淨利NetIncome 不動用現金之非常損益Non-CashExtra.Item 折舊Depreciation 攤提Amortization 投資收益－權益法 L-TInv.EquityInc. 投資損失－權益法L-TInv.EquityLoss 現金股利收入權益法CashDiv.-L.TInvest 短期投資處分損(益)S-TInv.Disp.Loss 固定資產處分損(益)FADisposalLoss 長期投資處分損(益)L-TInv.Disp.Loss 準備提列(迴轉)Prov(Rever.)Reserve 應收帳款(增)減Dec(Inc)-A/R 存貨(增)減Dec(Inc)-Inventory 應付帳款增(減)Inc(Dec)-A/P 其他調整項─營業OtherAdjust-Op.Act. 來自營運之現金流量CashFlow-Operating 短期投資出售(新購)Sale(Purch.)S-TInv. 出售長期投資價款SaleofL-TInv. 長期投資(新增)(Purchase)L-TInv. 處分固定資產價款SaleofFixAsset 固定資產(購置) (Purchase)ofFA 購併他公司支付現金CashPaidForMergin 其他調整項─投資OtherAdjust-InvAct. 投資活動之現金流量CashFlow-Investment 現金增資ProceedfmNewIssue 支付現金股利DividendPaid 支付董監員工紅利Dir.&Emp.BonusPaid 短期借款新增(償還)Inc(Dec)-S-TDebt 長期借款新增(償還)Inc(Dec)L-TDebt 發行公司債BondsIssued 償還公司債BondsRedeemed 庫藏股票減(增)Dec(Inc)-TreasureSt 其他調整項─理財OtherAdjust-Finance 理財活動之現金流量CashFlow-Financing 匯率影響數ExchangeInfluence 本期產生現金流量ChangeinCashFlow 期初現金及約當現金CashEquiv.-Beg 購併公司之現金餘額RemaindersFromMerg 期末現金及約當現金CashEquiv.-End 本期支付利息InterestPaid 本期支付所得稅IncomeTaxPaid 詳細的會計名細中英名詞對照,可以參考下面的整理: by StockCurves tag： 財報資料 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 搜尋此網誌 Tags 財報資料 (4) 損益表 (1) 資產負債表 (1) 類股比較 (2) book (2) design (1) IFRS (2) 網誌存檔 ▼  2014 (10) ►  十月 (1) ►  九月 (1) ▼  八月 (5) [書摘]圖解新制財報選好股 [書摘]掌握巴菲特選股絕技：解析巴菲特投資生涯 合併損益表(ConsolidatedIncomeStatement~ISc)的整理原則 MSCI、台灣50與中型100的股票清單 財務報表常見的中英名詞對照 ►  七月 (3) 財經資料 首頁 公開資訊觀測站 台灣證券交易所 USSEC Blogger USAStock 財報狗 台股觀測站 ADVFN gurufocus iInfo資訊交流 開源筆記倉庫區 OSV