be segmented - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"be segmented" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"besegmented"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 besegmented 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 segmented形—裂片形 segmented—有节 · 分节 be动—是动 · 有动 · 当动 · 成为动 · 做动 · 存在动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 segment名—段名 · 分部名 · 分段名 · 节名 · 分类名 · 瓣名 · (市场)细分的部分名 · 片断名 segment动—划分动 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Thereforeanimportantcomponentin [...] [...] establishingasystemofdifferentialpricingisthatmarketsneedtobesegmentedtopreventlowpricedproductsundermininghighpricedmarkets.iprcommission.org iprcommission.org 因此建立差别定价系统的一个重要组成部分是，为了防止低价产品破坏高价市场，两种市场必须互相隔离。

iprcommission.org iprcommission.org Marketswithdifferentpricelevelsmustbesegmentedsothatlowpricedmedicinescannotenterhigherpriced[...] markets. iprcommission.org iprcommission.org 价格不同的各个市场之间应该互相隔离，使低价市场的药品不会进入高价市场。

iprcommission.org iprcommission.org TheSchedulingEngine [...] andcorrespondingjobprocessingunitcanbesegmentedintoanynumberofPartitions.evget.com evget.com 调度引擎和相应的作业处理单元可被分割到任何数目的分区中。

evget.com evget.com Sentencesmaybewrittenhorizontallyorvertically.WhenNCSstudentsrecognisecharactersinachainonebyone,itmay [...] bedifficultforthemtojudgewhichtwoorthree [...] charactersshouldbesegmentedintowordings[...] withindependentmeanings. legco.gov.hk legco.gov.hk 非華語學生一個個字地認讀時，往往不易掌握哪兩三個字才是一個詞語，才有獨立的意義。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheWesternEuropeanon-roadheavydutydieselengine [...] oilmarketmaybesegmentedbymanyfactors[...] includingperformance,specifications, [...] viscositygrade,baseoils,elementallimitsandaftertreatmentsystemcompatibility. lubrizol.com lubrizol.com 西欧公路重负荷柴油发动机油市场可以根据性能、规格、粘度等级、基础油、基本限制和再处理系统兼容性等诸多元素进行划分。

cn.lubrizol.com cn.lubrizol.com OnCSegmentValve500isasegmentedballvalvethat[...] isoptimallysuitedtoallconsistencyandpressurecontrols. voith.com voith.com OnCSegmentValve500半球阀适用于所有浓度和压力控制要求。

voith.com voith.com Publishedonaquarterlybasis,theGlobalMarketBriefandLaborRiskIndexissegmentedbyfourgeographies:theAmericas,Asia-Pacific,EuropeandEurasia,andtheMiddleEastandAfrica,[...] [...] withdetailedinsightson55countries. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 全球市场简报与劳动力风险指数每个季度发布一次，按地理分布分为四个地区：美洲、亚太、欧洲与欧亚、以及中东与非洲，详细观察55个国家。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Yourportfolioholdingsaresegmentedaccordingtoassetclassandvaluedatmonthendmarketprices,soyouknowwhereyoustand.tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca 您投資組合內的所有項目會按資產類別分列，並根據月底市價列出估值，讓您清楚了解自己的投資狀況。

tdwaterhouse.ca tdwaterhouse.ca Skilldevelopment,accesstoopportunitiesandexposuretorisksamong [...] youngpeoplearehighlysegmentedbyincomelevels,[...] andalsobygeographiclocation,raceandgender. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 青少年技能发展、获得机会以及面临风险的情况，因收入层次的不同而有很大区别，而且也受地理位置、种族和性别影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Althoughthewigcanbewashed,butnotrecommendedtowashfrequently,unlessthewifeisdirty,shoulditcometowashtowashwhentopayattention,cannotrubtheirhandstogentlyrubwithyourfingerstoclearthehaircantowaterrushed,watermustbefine,nothardredOh,thehair,butveryweaktoanotherwhencombing, [...] especiallywithlong [...] straighthair,notacombintheendtobesegmentedfromthehairtipupslowlydredgeif[...] electrostaticspraying [...] withtapwaterorcaresolutionpointintheabove,andthencomblinepullbyhand! taobaowig.com taobaowig.com 假髮雖然可以洗，但不推薦經常洗，除非是太太髒了，才應該拿出來洗~洗的時候要注意,不能用手搓,要輕輕地揉,用手指疏通髮絲即可~用水沖 [...] 的話,水流一定要細,不能使勁衝哦,髮絲可是很柔弱的呢~另外,梳理的時候,尤其是長直發,一定不能一梳到底,要分段,從發尖往上,慢慢疏通.要是起靜電的話,就用自來水或者護理液噴灑一點在上面,再用手梳理一下就行拉!tw.taobaowig.com tw.taobaowig.com 'Internalcontactors'ofthecolumnsaresegmentedtrayswhichhaveaneffectiveassembleddiameterof1.8morgreater,aredesignedtofacilitatecountercurrentcontactingandareconstructedofstainlesssteelswithacarboncontentof0.03%orless.stc.tid.gov.hk stc.tid.gov.hk 技術註釋：塔的‘內部接觸器’為有效組件直徑在1.8米或以上，為促進反流接觸而設計，及由含碳量0.03%或以下的不銹鋼建造而成的已分割盛載器，例如濾網盛載器、活門盛載器、氣泡盛載器或渦輪格棚盛載器。

stc.tid.gov.hk stc.tid.gov.hk Usingausernameandpasswordauthenticationisthemostbasic [...] [...] methodofprotectingdataonanIPnetworkandmaybesufficientwherehighlevelsofsecurityarenotrequired,orwherethevideonetworkissegmentedofffromthemainnetworkandunauthorizeduserswouldnothavephysicalaccesstothevideonetwork.axis.com axis.com 用户名和密码验证是IP网络保护数据最基本的方法，在安全水平要求不高，或视频网络未与主网络分离，未经授权的用户无法对视频网络进行物理访问的情况下，这种方法足以保证数据安全。

axis.com axis.com Documentslonger [...] thantheselectedpapersizewillbeimagedassegmentedmultipleimages.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 比选定纸张尺寸长的文档将作为分段的多个影像成像。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Thesepracticesareoftenspecializedandsegmentedstandaloneoperationsoflocalimportance[...] inmanycountries. fao.org fao.org 这些实践在许多国家往往是专门和分段突出的有局部重要性的活动。

fao.org fao.org Theresolutionofground-based [...] telescopescanbeimprovedbylargeprimarymirror,whichcanberealizedfromadiameterofabout8monlyassegmentedmirrors.en.developmentscout.com en.developmentscout.com 大主鏡，它可以實現從一個直徑約8只是分段式反射鏡可以提高地面望遠鏡的分辨率。

zh-tw.developmentscout.com zh-tw.developmentscout.com Ageographicalsegmentisengagedinproviding[...] productsorserviceswithinaparticulareconomicenvironmentthataresubject [...] torisksandreturnsthataredifferentfromthoseofsegmentsoperatinginothereconomicenvironment. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 一個地區分類乃在某一特定經濟環境下從事提供產品或服務，而該分類之風險及回報與在其他經濟環境中[...] 經營之分類有別。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Liabilitiesforwhichreportablesegmentsarejointlyliableareallocatedin[...] proportiontosegmentassets. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 各呈報分部共同承擔的負債按照分部資產的比例分配。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Theseassets [...] andliabilitiesareallocatedbasedontheoperationsofthesegments.asiasat.com asiasat.com 該等資產及負債乃按分類的經營基準分配。

asiasat.com asiasat.com Withthelargespacemany [...] premiumflowersareusedandsegmentedinareas,including[...] redroses,yellowandwhitecallalilies, [...] greenhydrangea,orangetulips,andwhitelilies,togetherwithtropicalleavesandsilverribbonbow,wrappedinblackandsilver,verycoolandimpressive. givegift.com.hk givegift.com.hk 作品手法把花材分區呈獻，包括紅玫瑰，用黃白兩色馬啼蘭作線條配搭，綠色綉球，加上橙色鬱金香及大白百合，再用大龜背葉和銀色絲帶蝴蝶襯托，包裝用高貴典雅的黑加銀的配搭。

givegift.com.hk givegift.com.hk Thedurationoftheworking [...] daymayalsobesplitintrotwosegments:afixedperiod,[...] inwhichtheemployeeisathisworking [...] stationandavariable(mobile)period,wheretheemployeeselectsitsarrivalanddeparturetime,followinghoweverthedailyworkingtime. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 每天工作时间也可分为两段：一个固定时段，其间雇员在工作地点；以及一个灵活(移动)时段，其间雇员选择其到达和离开时间，然而必须遵守每天工作[...] 时间长度。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)Reducesinefficienciesinherentinthetraditionalsegmentedriskmanagementapproachthroughoverarchingintegrated[...] riskmanagement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)通过总体的一体化风险管理，减少传统的支离破碎的风险管理内在的不足之处。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atthesametime,carealsoneedstobetakenindesigningthemsothattheydonotneglectsegmentsofsocietythatareuncountedinnationallabourforcestatistics—sometimesmen,butmoreoftenwomen,occupiedininformalworkthatisinvisibleandnotalwaysincludedinsocial[...] protectionschemes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 同时，拟订社会保护制度还必须注意，这些制度不可忽视那些没有计入国家劳动力统计数字的社会阶层——有时是男子，但更常见的是妇女，这些群体从事不为人所见的非正规劳动，往往未被列入社会保护计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org OnCSegmentValve500segmentedballvalvesareanoptimalsolution[...] forthepaperindustryandcanbeusedwithconsistenciesupto18%. voith.com voith.com OnCSegmentValve500半球阀是造纸行业的最佳解决方案，其最大处理浓度可达18%。

voith.com voith.com ELSMARTinprintingmachineinfeedsInordertoprintwebsofonlyhalfthemaximumworkingwidthonwideprintingmachines,thesegmentedrollerguiderontheprintingmachinemustbemoved.web.erhardt-leimer.com web.erhardt-leimer.com ELSMART用于印花机入布段在印花机上，有些时候需生产小于机器门幅一半的布料，必须移动整个导正装置，但印花机前段空间有限，此法并不适用。

web.erhardt-leimer.com web.erhardt-leimer.com Withthe [...] Ultra-FastI-Vinstrumentmodule,threetypesofpulsetestingareeasilyperformed:PulsedI-V,TransientI-VandPulsedSourcingoralsocalledSegmentedArbitrary(Seg.Arb.)Waveform.keithley.nl keithley.nl 利用此超快I-V儀器模組，可很容易的執行以下三種類型的脈衝測試：脈衝I-V、暫態I-V，以及脈衝源(也可稱為區段任意(SegmentARB®)波形)。

keithley.com.tw keithley.com.tw Forthepurposesofmonitoringsegmentperformancesandallocatingresourcesbetweensegments,allassetsareallocatedtooperatingsegmentsotherthanbankdepositsandunallocatedcorporateassets,interestsinassociatesand[...] [...] ajointlycontrolledentity,available-for-saleinvestments,andinvestmentsheld-for-trading. sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk 就分類間規管分類表現及分配資源而言，所有資產乃分配至經營分類，惟銀行存款及未分配企業資產、聯營公司及一間共同控制實體權益、可出售投資及持作買賣投資除外。

sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk Furthermore,theexistingarrangementtendstoencourage [...] [...] functionalrepresentativestonarrowlyfocusontheinterestsoftheirrespectiveconstituentswiththeresultthatweeitherhave30sectorallysegmentedfunctionalmembersorhave30functionalmemberssegmentedalongclasslinesandthatwillbeverydangerousindeed.legco.gov.hk legco.gov.hk 再者，現行安排傾向於鼓勵功能組別代表將其目光狹隘㆞集㆗於所屬組別的利益，結果我們不是見到30個界別分明的功能組別代表，就是30個依階級劃分的功能組別代表，這種情況是非常危險的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theeconomiesintransition,which [...] becamepartiallysegmentedfromtherestof[...] theglobaleconomyinthedecadesafterthe [...] SecondWorldWarandsince1990haveencounteredproblemsinobtainingnormaltarifftreatmentowingtoslowprogressinobtainingaccessiontotheWorldTradeOrganization(WTO),accountedfor4.1percentofworldexportsin2010. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 转型期经济体在二战后的几十年间局部地与全球经济分离，由于加入世界贸易组织(世贸组织)的进程缓慢，自[...] 1990年以来在获得正常关税待遇方面遇到很多困难，2010年的世界出口占额为4.1%。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Today,ifpoliticalpartiesofthisCouncilfailstoseethispoint,iftheyfailtoseethispointand [...] interpret"onecountry,two [...] systems"inasegmentedapproach,orfacethedevelopmentof"onecountry,twosystems"witha"isolated-island"mentality,Ithinkthepoliticalpartieshavefailedtokeepupwiththesituation,whichisnotconducive[...] tothelong-termdevelopmentofHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 若今天這個議會的政黨看不到這點⎯⎯看不到這點⎯⎯更用分割的眼光來看“一國兩制”，又或是以“孤島”的心態來處理“一國兩制”的發展，我便認為是落後於形勢，對香港的長遠發展並沒有好處。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。