- 治絲而棼之 - 國家教育研究院雙語詞彙
文章推薦指數: 80 %
治絲而棼之 · 名詞解釋: 治絲而棼之語出[春秋左傳.隱公四年],現在常說成「治絲益棼」。
意為做事不得法,越做越壞或越亂。
記載魯隱公四年(西元前719年),魯國大夫眾仲 ...
回首頁
網站地圖
關於我們
聯絡我們
詞彙查詢
下載專區
詞彙建議
審譯會
×
請輸入您的使用者帳號密碼
帳號
請輸入註冊的email。
密碼
密碼英文字母有分大小寫。
登入
離開
釋義
翻譯
回簡目列表
修訂/勘誤建議
單筆輸出
治絲而棼之
崔光宙
2000年12月
教育大辭書
名詞解釋: 治絲而棼之語出[春秋左傳.隱公四年],現在常說成「治絲益棼」。
意為做事不得法,越做越壞或越亂。
記載魯隱公四年(西元前719年),魯國大夫眾仲回答魯隱公的話說:「臣聞以德和民不聞以亂。
以亂,猶治絲而棼之也。
」「棼」為亂絲之意。
此語歷史典故是:宋殤公即位之時,公子馮(衛國國君合法繼承人)投奔鄭國,鄭國人想立他為宋君,因而宋鄭兩國結怨。
後衛國州吁自立為君,為了要報復鄭莊公曾經伐衛之仇,於是派使往宋國遊說:「宋國若討伐鄭國,不但可以除去公子馮的禍害,而且衛國與陳國、蔡國都會追隨貴國。
」於是宋、陳、蔡、衛四國聯合出兵圍攻鄭國都城,經歷五天方才退兵。
魯隱公就以此事詢問大夫眾仲的看法。
眾仲說:「臣只聽過以德服民,沒聽過以亂服民。
以亂來解決問題,就像是整理絲時,把它弄得更亂。
」這就是「治絲而棼之」的意思。
中國古代的政治哲學主張「王道」,以德服人;反對「霸道」,以力服人。
眾仲「治絲而棼之」的故事是以宋國伐鄭的事實,不是解決問題的良策,因為州吁自立不合傳統國家嗣位的制度,宋國協助這樣的人攻打另一個國家,不合倫理道德,也就是不合王道,結果出師無功,也沒幫成州吁,反而受到主張王道和道德者的譏評,是處理事件不當的一個例子。
治絲而棼之
以進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
英文詞彙
中文詞彙
以治絲而棼之進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域
中文詞彙
英文詞彙
引用網址:
推文
評分
評分
相關詞彙
詞彙建議
暫無建議訊息
延伸文章資訊
- 1[治絲益棼]成語造句
治:整理;益:越發;棼:紛亂。理絲不找頭緒,結果越理越亂。比喻解決問題的方法不對頭,反而使問題更加複雜。 [治絲益棼]成語出處. 《左傳·隱公四年》:“臣聞以德 ...
- 2治丝益棼_百度百科
治丝益棼,汉语成语,拼音是zhì sī yì fén,意思是理丝不找头绪,结果越理越乱。比喻解决问题的方法不对,反而使问题更加复杂。出自《左传·隐公四年》。
- 3辭典檢視[治絲益棼: ㄓˋ ㄙㄧˋ ㄈㄣˊ] - 國語辭典
- 4成語詞典/治絲益棼 - 實用查詢
成語治絲益棼注音為ㄓˋ ㄙ|ˋ ㄈㄣˊ、拼音為zhì sī yì fén、含義為治:整理;益:越發;棼:紛亂。理絲不找頭緒,結果越理越亂。比喻解決問題的方法不對頭,反而使問題 ...
- 5漢典“治丝益棼”詞語的解釋