急!!!請高手幫忙翻譯英文，20點，謝謝。 | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
謝謝高手幫忙翻譯，不要網路翻譯，謝謝。
A:大家等一下要怎麼回家? B:我要搭火車回家。
C:之前火車有出軌，你還要搭嗎? B:這是我唯一可以回家的工具。
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃阿兵Lv4阿兵發問時間：社會與文化語言·10年前急!!!請高手幫忙翻譯英文，20點，謝謝。
謝謝高手幫忙翻譯，不
延伸文章資訊
- 1出差時急著離開「趕火車」，別說rush a train！10個容易直接 ...
搞懂搭配詞（collocation），讓你的英文更上一層樓！你的英文看起來好像沒問題，但 ... 搭火車、計程車也都可以用“catch” 這個動詞。 8. 接電話.
- 2急!!!請高手幫忙翻譯英文，20點，謝謝。 | Yahoo奇摩知識+
謝謝高手幫忙翻譯，不要網路翻譯，謝謝。 A:大家等一下要怎麼回家? B:我要搭火車回家。 C:之前火車有出軌，你還要搭嗎? B:這是我唯一可以回家的工具。
- 3載你回家，請不要說”ride you home” - 今周刊
要開車載人回家，開車是drive，所以「我載你回家」這句話可以直說："I'll drive you home."如果走路送人回去，英文也說"I'll walk you home.
- 4常用的旅行英文– 交通篇- Learn With Kak
喔，我怎樣才可以換回對的火車? B: You can get off at the next station and transfer to the opposite line. 你可以在下一站...
- 5到台鐵搭火車學英文@ 洋碩美語【小班教學口說聽力專家 ...
年關將近～又是到了該長途跋涉回家的時候了， 每當這個時候小編編就會很苦惱該怎麼回台南老家， 深怕面臨車票秒殺(sell out immediately)的 ...
