企图伤害罪归档| 法律英语翻译

企圖傷害罪. 解釋. 普通法和制定法上的輕罪。只要行為人具有以一種惡意的方式攻擊、毆打他人或對他人施以暴力的非法企圖，並且有能力實施的，就構成本罪。

Assault 是指英美刑法中的“企图伤害罪”，或指侵权法中的“威胁、恐吓”。Assault强调“企图”，battery强调实施，意思是完成对这种“威胁”的实施。所以，assault ...

傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上 ...

(2)企图伤害罪 (3)(非严格意义上)殴击 (4)攻击；袭击. 解释. (1)(刑法) (侵权法) 指威胁或使用暴力，使得他人合理地认为伤害性或侵犯性的身体接触即将发生；或者 ...