敲門笑話- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
敲門笑話(英語:Knock-knock joke),是一種英語笑話。
以雙關語作為笑點,通常都是由兩人對答而組成。
這也是一個角色扮演練習,訓練對答者們的急智。
敲門笑話
語言
監視
編輯
敲門笑話(英語:Knock-knockjoke),是一種英語笑話。
以雙關語作為笑點,通常都是由兩人對答而組成。
這也是一個角色扮演練習,訓練對答者們的急智。
套路編輯
一個標準的敲門笑話有五句:[1]
甲:Knock,knock!(敲門,咚咚咚!)
乙:Who'sthere?(是誰?)
甲:x.(x可以是一個物件或人,有時是一個名字)
乙:xwho?(x是誰?/哪個x?)
甲:運用雙關語製做出笑話下例的雙關來自BBC名劇異世奇人(DoctorWho)。
甲:Knock,knock!(敲門,咚咚咚!)
乙:Who'sthere?(何人?)
甲:Doctor.(博士。
)
乙:DoctorWho?(哪個博士?/何博士?)
甲:Howdidyouknow?!(你怎麼會知道?!)歷史編輯
這個笑話的一個可能來源是威廉·莎士比亞的《馬克白》,於1606年首次演出。
在第2幕的第3場中,行李員與前一天晚上相比非常宿醉。
在他的獨白中,他講話時使用「敲門,咚咚咚!是誰?」作為疊句:
Knock,knock!Who'sthere,i'thenameof
Beelzebub?Here'safarmer,thathanged
himselfontheexpectationofplenty:comein
time;havenapkinsenowaboutyou;here
you'llsweatfor't.
Knock,knock!Who'sthere,intheotherdevil's
name?Faith,here'sanequivocator,thatcould
swearinboththescalesagainsteitherscale;
whocommittedtreasonenoughforGod'ssake,
yetcouldnotequivocatetoheaven:O,come
in,equivocator.
資料來源編輯
^存档副本.[2010-10-02].(原始內容存檔於2016-10-05).
這是一篇與文化相關的小作品。
你可以透過編輯或修訂擴充其內容。
閱論編
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=敲門笑話&oldid=72358159」
延伸文章資訊
- 1Knock-knock - Steam
- 2TWICE "KNOCK KNOCK" M/V - YouTube
- 3Knock Knock Coffee - Home | Facebook
knock knock 就在您上班的大樓內,如此靠近的距離讓您隨時品味精品咖啡最好的溫度 . 快打開KKC LINE官方帳號(或Line搜尋knock knock coffee)『GO!
- 4敲門笑話- 维基百科,自由的百科全书
敲門笑話(英語:Knock-knock joke),是一種英語笑話。以雙關語作為笑點,通常都是由兩人對答而組成。這也是一個角色扮演練習,訓練對答者們的急智。
- 5Knock Knock (2015) - IMDb
Knock Knock: Directed by Eli Roth. With Keanu Reeves, Lorenza Izzo, Ana de Armas, Aaron Burns. A ...