添的意思|漢典“添”字的基本解釋

添”字的解釋，釋義，異體字，音韻方言，部首筆劃，康熙字典，說文解字，字源字形. 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 拼音注音部首異體字 tiānㄊㄧㄢ部首水 部外8 總筆畫11沾沗𣵚𣸸 統一碼 字形分析筆順 基本区U+6DFB 左右结构44111342444 五筆倉頡鄭碼四角 igdnehkpvagu31138 拼音tiān注音ㄊㄧㄢ部首水部外8總筆劃11統一碼6DFB筆順44111342444 常通標 添基本解釋 基本字義●添tiānㄊㄧㄢˉ　◎增加：增～。

～設。

～補。

錦上～花。

英語append,addto;increase德語Zunahme(S)​,ergänzen,hinzufügen(V)法語ajouter,additionner,augmenter ©漢典 添詳細解釋 詳細字義◎添tiān〈動〉(1)(形聲。

從水，忝聲。

本義:增加，增補)(2)同本義[add;increase]。

(3)如:添嘴送舌(添言加語;搬弄是非);(4)〈方〉∶生育[have]。

(5)如:她最近添了一個女孩兒常用詞組添辦添補添菜添丁添加添麻煩添設添頭添油加醋添枝加葉添置添磚加瓦©漢典 添國語辭典 添ㄊㄧㄢtiān動增加。

如：「添飯」、「增添」、「添件衣服」。

宋·辛棄疾〈瑞鷓鴣·膠膠擾擾幾時休〉詞：「先自一身愁不了，那堪愁上更添愁。

」《紅樓夢·第四○回》：「鴛鴦便坐下了，婆子們添上碗筷來。

」 ©漢典 【巳集上】【水】 添·康熙筆画：12　·部外筆画：8 添《康熙字典》 【巳集上】【水】 添·康熙筆画：12　·部外筆画：8 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他兼切，音沾。

【玉篇】益也。

通作沾酟。

又【集韻】他念切，音栝。

味益也。

【李翊俗名小錄】呼下酒具爲添。

©漢典 【卷十一】【水】 沾《说文解字》 (說文解字未收錄“添”字頭，請參考“沾”字：) 【卷十一】【水】 『說文解字』 水。

出壺關，東入淇。

一曰沾，益也。

从水占聲。

他兼切〖注〗臣鉉等曰：今别作添，非是。

『說文解字注』 (沾)沾水。

出上黨壺關。

東入淇。

上黨壺關、二志同。

今山西潞安府附郭長治縣府治、卽漢壺關地。

前志壺關下曰。

有羊腸坂。

沾水東至朝歌入淇。

水經注淇水篇曰。

淇水出沮洳山。

衝激横山。

又東北、沾水注之。

水出壺關縣東沾臺下。

東流注淇水。

今山西潞安府壺關縣東南有沾水是。

一曰沾、逗。

益也。

沾添古今字。

俗製添爲沾益字、而沾之本義廢矣。

添從忝聲。

忝從天聲。

古音當在眞先部也。

楚辭大招。

不沾薄只。

王曰。

沾、多汁也。

薄、無味也。

其味不濃不薄。

適甘美也。

漢曹全碑惠沾渥。

白石神君碑澍雨沾洽。

魏受禪表玄澤雲行。

冈不沾渥。

皆卽今之添字。

竊疑小雅旣霑旣足、古本當作沾。

旣瀀旣渥、言厚也。

旣沾旣足、言多也。

从水。

占聲。

他兼切。

二義同。

七部。

檀弓假爲覘字。

史記陳丞相世家、滑稽列傳假爲霑字。

©漢典 添音韻方言 国际音标tʰiæn˥唐代读音*tem日语读音SOERUSOESOU韩语罗马CHEM现代韩语첨越南语thiêmthêm 客家话[宝安腔]tiam1[海陆腔]tiam1[梅县腔]tiam1[沙头角腔]tiam1[客语拼音字汇]tiam1[陆丰腔]tiam1[东莞腔]tiam1[台湾四县腔]tiam1[客英字典]tiam1粤语tim1 官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语 韵书上古音中古音 ©漢典 添字源字形 傳抄古文字 字形對比中国大陆台湾香港日本韩国 異體字沾沗𣵚𣸸 ©漢典 【載入評論】 【論壇討論】 同音字 黇(tian1)婖(tian1)靔(tian1)靝(tian1)酟(tian1)呑(tian1)𠑺(tian1)天(tian1)兲(tian1) 同部首 灖浀湥滌㵫洁澆湄洹㳿灨溟 同筆畫 㸹铪绬啕偎脝粓掞铲㧼陽辅 小學古詩詞 绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

宋·曾几《三衢道中》