2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲 ...
文章推薦指數: 80 %
2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲社畜? · 1.「打工人」 · 2.「尾款人」 · 3.「雙節棍」 · 4.「後浪」 · 5.「集美」 · 6.「專業團隊」.
港聞娛樂生活科技國際經濟觀點體育女生熱話中國好食玩飛社區藝文格物影像更多服務登入港聞社會新聞突發偵查政情深度香港經濟天氣娛樂即時娛樂電影眾樂迷生活健康教煮親子寵物職場好生活網購攻略科技實用教學數碼生活遊戲動漫國際即時國際環球趣聞國際分析世界專題經濟財經快訊宏觀解讀地產樓市專題人訪觀點社論01觀點周報體育即時體育跑步Jumper武備志女生知性女生穿搭筆記談情說性美容手帳熱話熱爆話題開罐研數所中國即時中國大國小事藝文中國中國觀察台灣新聞好食玩飛食玩買旅遊社區社區專題18區新聞隱形香港社區伙伴藝文格物一物形而藝文哲學第二身扭耳仔影像紀實動感影像熱話攝影界請先登入享受更多會員獨家優惠及功能!登入新聞總覽港聞娛樂生活科技國際經濟觀點體育女生熱話中國好食玩飛社區藝文格物影像其他服務訂閱《香港01》周報藝文中國2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲社畜?2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲社畜?中國藝文中國藝文中國2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲社畜?撰文:孫聖然出版:2020-11-1213:00更新:2020-11-1213:05隨著互聯網的發達,網絡詞語不僅成為網絡生活中不可缺少的部分,亦逐漸融入人們的現實生活中,例如「斷捨離」、「給力」、「我想靜靜」等等均由網絡用語演變成大眾流行語。
近日,為探索青年們的精神世界及背後的文化延伸,內地雜誌《青年文摘》總結2020年度「十大網絡熱詞」,並歸納成一句話「雙節棍尾款人,後浪集美打工人。
雲監工逆行者,專業工具網抑雲。
」在極不尋常的一年裡,會誕生怎樣的詞語?背後的意思又有甚麼?《香港01》以此文為您梳理。
「打工人」、「集美」、「雲監工」等都榜上有名。
(網易)1.「打工人」職場人的共鳴。
(中新社)指在職場中自我標榜的人,屬於一種黑色幽默。
彷彿在一夜間,無論藍領白領,還是明星網紅,都稱自己為「打工人」,成為人們在職場競爭與生活重擔雙重壓力下的強烈共鳴。
「生活中有80%的痛苦來源於打工,但不打工就會有100%的痛苦來源於沒錢」、「打工人打工魂,打工都是人上人」。
在「打工人」語錄裡,一半寫著充滿幹勁的鼓勵,一半寫滿現實生活的無奈,但他們始終充滿對美好生活的嚮往。
2.「尾款人」「剁手黨的群體狂歡」。
(新華社)指在剛剛過去的「天貓雙十一」活動中,支付定金後欠下最終付款的人。
「尾款人」瘋狂搶貨並非因為有錢,而是因為省錢,因為以後購買的價格會更貴。
「尾款人」通宵搶貨的一晚,不到2小時,就有100個品牌成交額逾1億。
3.「雙節棍」年輕人的獨特「亞文化」。
(網上圖片)指完成兩個「雙十一」仍是光棍的人。
國慶節、中秋雙節恰逢同一日,據網上流傳,過完雙節還是光棍就叫「雙節棍」。
巧合的是,今年「天貓雙十一」活動變成分兩波售賣。
雙節棍一詞再度走紅,並被延伸為「過兩個雙十一還是單身的人」。
從「光棍」到「雙節棍」,單身的表達越來越含蓄。
年輕人既渴望愛情,又創造新梗自嘲單身,形成了獨特的「次文化」。
4.「後浪」宣言片《後浪》。
(bilibili)泛指後輩,但後浪或在每一位青年的一言一行中定義。
「五四」前夕,內地視頻網站bilibili(嗶哩嗶哩,俗稱「B站」)製作近4分鐘的青年宣言片《後浪》,致敬年青一代。
內地演員何冰片中寄語時說「你們有幸遇見這樣的時代,但時代更有幸遇見這樣的你們」。
隨後就有人表示「少部分人的優越並不代表我們」、「青年人不需要中年人代表他們發聲」。
5.「集美」創造「集美」稱號的網絡主播。
(網上圖片)指普通話中「姐妹」的諧音。
集美區是廈門的一個市轄區,此處地名寓意「集天下之美」。
因內地某網絡主播直播中將「姐妹」讀成「集美」,由此成為網絡熱門稱呼,之後很多女生們互稱對方「集美」。
6.「專業團隊」「黑哥一笑,生死難料。
棺材一抬,世間白來」。
(網上圖片)指「黑人抬棺」的專業團隊。
4月,一段影片火爆網絡,影片中加納人肩上抬著棺木鼓掌跺腳,用狂野的舞蹈送別逝者,被內地網友稱為「專業團隊」。
據了解,加納人在葬禮上,更喜歡用歡笑來代替眼淚,這種生死觀,給忌諱提及「死」的人們帶來強烈的精神衝擊。
7.「工具人」「工具人受夠了被當工具,但還是脫不開身」。
(網上圖片)指對他人任勞任怨,隨叫隨到地付出,一直被對方當工具使喚,「工具人」人格被物化,失去了自我被當成工具使用,「工具人」被廣泛使用到各個領域。
職場「工具人」,是公司中的小透明,處事秘笈是「收到」、「明白」;而情場「工具人」,是女神的千斤頂,連做備胎的資格都沒有,低到塵埃任她差遣。
年輕人自稱「工具人」,以此來消解自己面臨的無奈,也表達了想擺脫這一尷尬處境的願望。
8.「網抑雲」「網易雲音樂」上某歌曲的熱門評論充斥著負面情緒。
(網易雲音樂)指網易旗下的「網易雲音樂」,因為負面評論居多而被網友調侃成「網抑雲」。
以熱門評論文化為特色的「網易云音樂」,因出現大量消極、負面的評論,被網友戲稱為「網抑雲」。
但不少網友指,故意賣慘裝文藝對真正的抑鬱症人群會造成巨大傷害,越來越多的網友用正能量回懟「喪文化」,把「網抑雲」變成「網愈雲」。
9.「雲監工」「這不是監督,這是一種激勵」。
(央視頻)指通過網絡直播,觀看建立醫院及運送快遞等。
內地疫情期間,逾1億網友透過看直播「監工」火神山和雷神山醫院的建設。
無獨有偶,今年「天貓雙十一」開啟的快遞直播,也吸引了逾1億人次的「雲監工」。
10.「逆行者」「和平年代的英雄楷模」。
(中新社)指抗疫英雄逆風而行,「俠之大者,為國為民」疫情期間,當別人在設法逃離疫區的時候,他們逆向而行,不問歸期、不懼凶險、不計報酬。
他們冒著生命危險從死神手裡搶人,是這個時代當之無愧的「俠之大者」。
「逆行者」,不止是抗疫的醫護人員,還是救火的消防員、是抗洪的戰士等英雄們的總稱。
事實上,網絡詞語的產生,日新月異,也傳遞出情緒與文化豐富多元。
「逆行者」、「後浪」、「打工人」、「雙節棍」等今年誕生的網絡詞語,反映了這極不尋常的一年裡的許多平凡與不平凡,折射出年輕人對美好生活的嚮往,也蘊含了樂觀豁達的積極心態。
「前浪」拍《後浪》 「後浪」不收貨?內媒航拍火神山雷神山今昔對比 網民:希望永遠「關門大吉」雙十一|阿里巴巴︰成交額4982億人民幣 高峰每秒58.3萬筆訂單01新聞兩岸奇趣潮語
延伸文章資訊
- 1大陸潮語在PTT/Dcard完整相關資訊| 說愛你-2021年11月
提供大陸潮語相關PTT/Dcard文章,想要了解更多大陸直播用語、Nt 網路意思、網絡用語香港有關夫妻/感情文章或書籍,歡迎來說愛你提供您完整相關訊息.
- 2大陸網絡潮語你能看懂幾個? 香港vs大陸網絡熱詞! - YouTube
今天和同事小姐姐PK了一下大陸和香港的網絡用語。 你們能看懂幾個呢? ヽ(✿゚▽゚)ノ覺得有趣就like一下吧~
- 3前進新大陸- 【你知道什麼是#6666 嗎?】 #大陸潮語掃盲班#潮 ...
【你知道什麼是#6666 嗎?】 #大陸潮語掃盲班#潮語#開課啦時常在中國彈幕影片網站(如Bilibili、AcFun等等)看到網友在影片上流各種長度的66666,究竟是什麼意思呢?
- 4大陸潮語在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2021年12月
提供大陸潮語相關PTT/Dcard文章,想要了解更多香港用語翻譯、大陸罵人用語、大陸流行用語2020有關星座與運勢文章或書籍,歡迎來星星公主提供您完整相關訊息.
- 52020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲 ...
2020年內地十大「潮語」:咩叫「集美」、「打工人」是自嘲社畜? · 1.「打工人」 · 2.「尾款人」 · 3.「雙節棍」 · 4.「後浪」 · 5.「集美」 · 6.「專業團隊」.