滾落的英文、滾落英語翻譯 - TerryL

滾落 的英文怎麼說. 中文拼音[gǔnluò]. 滾落英文. tumble. 滾: Ⅰ動詞1 （翻轉; 滾動） roll; turn round; trundle 2 （走開; 離開） get away; beat it 3 （液體 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 滾落的英文 滾落 的英文怎麼說 中文拼音[gǔnluò] 滾落 英文 tumble 滾:Ⅰ動詞1（翻轉;滾動）roll;turnround;trundle2（走開;離開）getaway;beatit3（液體沸騰）...落:落名詞[方言]（北方對蓮花落的俗稱）akindoffolksong 滾落例句 Announceaccordingtotoppeoplecourt"abouthearingpersondamagescaseapplicablelawtheexplanationofacertainnumberofproblems"regulation,road,bridge,channelwaitforwhatbuildartificiallytobecausesafeguard,buildthing,administrativeflawsendsapersontodamage;pileuparticleboilsfall,slideorpileupcontentcollapsesendsapersontodamage;arboreousdump,breakofforfructificationfallssendwhatthepersondamagestoperhapsmanageapersontoassumeliabilitytopaycompensationbyeverybody,buttheexceptionthatcanproveoneselfdonothavefault. 根據最高人民法院公布「關於審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋」規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。

Itwasacrunchingofheavyfeet,punctuatednowandagainbytheclatteringofadisplacedstone. 那是沉重的腳步發出的嘎吱嘎吱聲響，時而夾雜著石頭被踢開后滾落的聲音。

Acrowdhadgatheredtowatchthearrivaloftheinstrumentwhichwastoformthecenterpieceofthisyear'sfestival,butwasstunnedtoseeittumblefromtheremovalvan. 這家鋼琴是今年宴會的主角，大家都聚在一起等著看鋼琴的到來，最後卻都瞪大了眼睛看到鋼琴從搬運車上滾落下來。

Hedodgedthefallingrockandescapedunhurt. 他閃身躲過了滾落的巖石，安然脫險了。

Herballofyarnrolledfromherlap.Sheletitgo. 毛線團從她的膝上滾落，她也沒有去管它。

Fromtimetotime,largetearsflowedfromhereyesandhaltedonhercheekswheretheyglistenedlikediamonds.Herwearyarmsopenednowandthentoholdmefasttoher,andthenfellbacklifelesslyontothebed. 她一句話也不說，大顆的淚珠不時從眼眶裡滾落在她的面頰上，像金剛鉆似的閃閃發光，她疲乏無力的胳臂不住地張開來擁抱我，又無力地垂落到床上。

Ifeltphysicallyweakandbrokendown:butmyworseailmentwasanunutterablewretchednessofmind:awretchednesswhichkeptdrawingfrommesilenttears;nosoonerhadIwipedonesaltdropfrommycheekthananotherfollowed. 我身體虛弱，幾乎要垮下來。

但最大的痛楚卻是內心難以言傳的苦惱，弄得我不斷地暗暗落淚。

才從臉頰上抹去一滴帶鹹味的淚水，另一滴又滾落下來。

Baffledandfullofdespair,hewanderedblindlydowntheplatformwherethetrainwasstanding,andtearstrickleddowneachsideofhisnose. 這意外的打擊，使他非常懊喪，便凄然地走下月臺，淚珠從兩頰滾落下來。

Rescueworkersheldlittlehopesaturdayoffindingmoresurvivorsfromadevastatinglandslidethatsentawallofmudandboulderstumblingdownthemountainataterrifyingspeed. 周六，搜救人員對於從如此具有破壞性的滑坡事故中尋找更多的倖存者感到希望渺茫，因為此次的滑坡事故使泥墻和巨石從山上以令人恐怖的速度滾落下來。

Tonsofwetearthandbigrocksbeganmovingdownthesidesofthemountain. 成噸成噸的濕土和大巖石開始從山坡兩側滾落下來。

Shestarted,glancedroundathim,and,screeningthelightwithherhand,bentoverwithacautious,supple,andprecisemovement,pickeduptheball,andsatbackinthesameattitudeasbefore. 她動了一下線團從她膝上滾落。

她顫抖一下，看了他一眼，用手遮住蠟燭，小心翼翼地靈活地彎下腰去，拾起線團，又坐回原處。

Herdaughterestelle,aslight,insignificant-lookinggirlofsixteen,thethanklessperiodoflife,quittedthelargefootstoolonwhichshewassittingandsilentlycameandproppeduponeofthelogswhichhadrolledfromitsplace. 她的女兒愛絲泰勒，芳十八，已到青春期，身材頎長，毫不引人注目，她從圓凳上站起來，悄然走來把一塊滾落的劈柴扶起來。

Ifheslipped,we'dbothgorollingdownthemountain. 假如他滑下來，我們都會滾落山下。

Shedidnotanswer,buttearsrolledheavilydownhercheeks. 她沒有回答，可是眼淚卻啪嗒啪嗒地從臉上滾落下來。

Tworevolvershadtumbledtothefloor,butthebridehadnotusedhers. 兩只手槍滾落在地板上，但是新娘子並沒有用她的手槍。

Therockscrasheddownontotheroadbelow. 巖石嘩啦啦滾落到下面的公路上。

Shecouldn'thelpthetearsofragerollingdownherface. 她憤怒的淚水禁不住滾落下來。

Aportionoftelegraphhillcollapsedsendingrocksandbouldersdownontothebackofatleastthreebuildings. 通山有部分垮塌，許多巨石滾落到至少3座建築物的背後。

Aneruptionatindonesia'smountmerapisentanavalancheofdebrisandashrollingdownthemountainslopes. 印尼馬拉皮山脈的爆發，導致了山崩，大量的泥石沿著山坡滾落下來。

Inthestory,apairofloverswentclimbmounthimalayasandhappenedtoencounteranavalanche;hewaswhirledbytherollingsnowtoanunknownplace,whileshestoodbesidethesnowdrift,dumbfoundedthere. 說是有一對情侶一起去登喜馬拉雅山，恰好遇到雪崩，他被滾落的雪捲走，到一個不知名的地方，而她則站在那滾去的雪堆旁邊，呆在當地。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 滾輪鉆頭 滾輪熨斗 滾螺紋模 滾落線 滾轉阻尼器 滾轉阻尼系數 vdvvacuumdivertervalve compensationneutronlogger jabusch febrilediseasesinsummer otambekov bicepstendon autolevelergillbox inclinationofplanetaryorbits qunayy roberttowne 茆 數學規則 活水船 渦形外殼 鳥類學的 水分利用效率 鑲幕 梅海洛 標準埋層集極 阿聚糖酶