浪子心聲(Long ji sam seng) (English translation)

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Translation of '浪子心聲(Long ji sam seng)' by Sam Hui (許冠傑) from Chinese (Cantonese) to English (Version #2) DeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 BecomeatranslatorRequestnewlyricstranslation MenuLyricsArtistsSongsTranslationsTranslationrequestsTranscriptionrequestsLanguagesIdiomsCollectionsActionsAddnewtranslationAddnewsongRequestatranslationRequestlyricstranscriptionAddnewidiomStartforumthreadRegisterCommunityMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsPopularContentGettingStartedRequestnewlyricstranslationBecomeatranslatorWebsiteRulesFrequentlyAskedQuestionsLyricstranslate.comForumUsefulResourcesLoginRegistrationInterfacelanguageDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어ArtistsSongsTranslationsRequestsForumMembersLanguagesHelpLoginRegistration RussiaiswagingadisgracefulwaronUkraine.  StandWithUkraine! HowyoucansupportUkraine🇺🇦 LT→Chinese(Cantonese),English→SamHui→浪子心聲→English 浪子心聲(Longjisamseng)(Englishtranslation) Artist:SamHui(許冠傑,SamuelHuiKoon-kit) Song:浪子心聲(Longjisamseng) •4translationsEnglish#1+3 more,#2,French,Spanish Translations:English#1+3 more,#2,French,Spanish ✕ Proofreadingrequested Chinese(Cantonese)/SimplifiedChinese Chinese(Cantonese)/SimplifiedChinese A A 浪子心聲 難分真與假  人面多險詐  幾許有共享榮華  簷畔水滴不分差 無知井裡蛙  徙望添聲價  空得意目光如麻  誰料金屋變敗瓦 命裡有時終須有  命裡無時莫強求 雷聲風雨打  何用多驚怕  心公正白璧無瑕  行善積德最樂也 命裡有時終須有  命裡無時莫強求 人比海裡沙  毋用多牽掛  君可見漫天落霞  名利息間似霧化  Submittedbyweiling.tayonSat,01/11/2014-05:50 EnglishtranslationEnglish(singable) Prodigalson Versions:#1#2 Difficulttodistinguishthetruefromthefalse. Manyfacesaredangerous Afewsharetheglory Thereisnodifferencebetweenthedropsofwaterbytheeaves. IgnorancePitFrog Ijusthopetoaddvalue Emptyandsmugeyes Whowouldhaveexpectedthegoldenhousetofail? Sometimesinlife,theremustbe neverforceyourlife thunderstorm Whybesoscared? Good-heartedandimpeccable Doinggooddeedsisthehappiest Peoplearegrittierthanthesea. donotworrytoomuch Youcanseetheskyandthesunset. Thenameandtheinterestseemtobeatomized. TranslatedintoEnglishbyMichioflavia  Thanks!❤ SubmittedbyMichioflaviaonSat,16/04/2022-05:55 Author'scomments: Haveastunningday! https://youtu.be/D_KQOEzXrGE Michioflavia ✕ Addnewtranslation Addnewrequest Translationsof"浪子心聲(Longjisam..." EnglishSMichioflaviaEnglish weiling.tayFrenchS MichioflaviaSpanishS Michioflavia SamHui:Top3 1.浪子心聲(Longjisamseng) 2.有酒今朝醉(Yaujaugamjiujeui) 3.最緊要好玩(Jeuiganyiuhouwaan) Comments Loginorregistertopostcomments Music Tales Readaboutmusicthroughouthistory Read RussiaiswagingadisgracefulwaronUkraine.  StandWithUkraine! HowyoucansupportUkraine🇺🇦 Abouttranslator MichioflaviaRole:SeniorMemberContributions:53translations,2transliterations,85thanksreceived,2translationrequestsfulfilledfor2members,left13comments SiteactivityNewsongNuaiDebbarma-RaisaPhinaiKokborokNewtranslationAllpromete-PouringtearsEnglish → RussianNewcommentIthoughtyoucallhimTux,notTuxi:D   moreNewsongPidżamaPorno-BuczyPolishNewcomment[@AlmaBarroca](#54)I'msorryaboutthe...  moreNewsongF.P.G.-СтремитьсяRussianNewrequestSoolking-SuavementeFrench → EnglishNewtranslationRonaKenan-קופסאשחורהבלב(KufsaShoraBeLev)Hebrew → EnglishNewrequestBigSean-LoyaltoaFaultEnglish → HungarianNewsongKlaatu-CaliforniaJamEnglish   TRANSLATIONSArtistsSongsTranslationsRequestsTranscriptionRequestsLanguages+AddNewTranslation+RequestaTranslationCOMMUNITYMembersForumNewforumtopicsRecentcommentsSitestatisticsIdiomsCollectionsLyricsTranslateWebsiteRulesFAQContactUsPrivacyPolicyCopyrightsUsefulresources © 2008-2022LyricsTranslate.com InterfacelanguageDeutschEnglishEspañolFrançaisHungarianItalianoNederlandsPolskiPortuguês(Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةفارسی日本語한국어 Theme DarkLight



請為這篇文章評分?