埃唷~~到底是什麼意思? - 其實還是很幼稚

對，我們真的好喜歡埃唷矮由哎唷地叫哦，可是如果有一天，一個外國人走上前問你，究竟Ai-Yo是什麼意思呢?你會怎麼解釋?! 前些日子我去參加韓國同學的學院 ... 其實還是很幼稚 跳到主文 人生的際遇總是很逗趣 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 我要快樂 Dec04Tue200708:40 埃唷~~到底是什麼意思? Ai-Yo，也就是唉唷、埃唷、矮由、矮油...... 究竟這個Ai-Yo是什麼意思?台灣人又有多麼喜歡使用這個詞呢?我們來google查查看吧!!唉唷：319,000筆資料矮唷：133,000筆資料矮由：1,380,000筆資料矮油：342,000筆資料埃唷：102,000筆資料對，我們真的好喜歡埃唷矮由哎唷地叫哦，可是如果有一天，一個外國人走上前問你，究竟Ai-Yo是什麼意思呢?你會怎麼解釋?!前些日子我去參加韓國同學的學院晚餐，照例在餐前的社交場合中大家都會端著香檳走來走去、隨意攀談。

我遇到了一位來自加州的陽光美國男孩，他很開心地說著他大學的室友是個台灣人，然後他現在正在學中文，還很高興地哼了一小段他的中文老師教他唱的數字歌。

突然他很正經地問我：「WhatisAi-Yo?」我一時還無法會意過來，於是他繼續說著從前他的那個台灣人室友在講電話的時候時常說著「埃唷~埃唷~」可是他實在不懂這究竟是什麼意思，因為他室友每次說這個詞的時候表情都不一樣--生氣、哀怨、愉悅......。

這個疑惑就這樣困擾了他許多年，於是他很希望我能夠為他解惑。

我當時實在很蠢，一聽到這個想都沒想過的問題，居然搔搔頭，然後說"Ai-Yo!It'shardtoexplainla!!" 吼~我居然一整個很台地還加了"啦"當語助詞!!讓我屎了吧~~~~~!!有沒有人能夠解答這個問題啊啊啊??     全站熱搜 創作者介紹 heyU 其實還是很幼稚 heyU發表在痞客邦留言(17)人氣() 全站分類：圖文創作個人分類：OXOX上一篇：傳統市集openmarket 下一篇：爬著我的蛋糕山 ▲top 留言列表 發表留言 寫寫寫寫寫啊 寫寫寫寫寫啊 2016一月(2) 2015四月(3) 2015三月(1) 2015二月(3) 2008九月(2) 2008八月(2) 2008七月(2) 2008六月(2) 2008四月(1) 2008二月(3) 2008一月(2) 2007十二月(4) 2007九月(2) 所有文章列表 文章分類 mybaby(2) 小薯來了！(3)secondone(2) 好久好久以前(4) mydearfriends(0)lifeis..(0)mysweetfamily(0)泰半與英國留學大夢有關(0) 我和你和他(3) DMcambridge(0)黃小黒的奇思異想碎碎念(0)要是沒有朋友該怎麼辦(0) 休閒娛樂(6) 網路大小事(0)四處遊憩好不快意(5)貪吃是我的肥胖元兇(0)閒閒看(0)聽聽音樂看看電影(0)家人是我人生至寶(0) 牛津深藍歲月(3) 新台灣之子(0)小姐要用功啊(0)OXOX(15) backtoTW(11) 校園(0)講師(0)孩子(0)教學(0)遊玩(0)好友(0)家人(0)吃食(0)心情(0)閱讀(0)分享(0) 從心開始(9) 大孩子與我(0)輔導團新生(0)江湖走跳(1)走走玩玩(0)我們這一家(0)戲劇人生啦(0)小孩與我(0)好康共享(0)親愛的好姊妹(0) 新手人妻養成日記(6) Mr.Wang(0)人妻生活(0)黃小黑實驗廚房(0)心情(3)小窩裝潢記(0)我們的大事(0) 新流水帳 感謝捧場呀! 歡迎光臨!! 部落好讀 網路聯合國 今天來了多少人 本日人氣： 累積人氣： 新聞交換(RSS) QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗