純潔的英文、純潔英語翻譯 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

純潔 的英文怎麼說 · 純: 形容詞1 (純凈; 不含雜質) pure; unmixed 2 (純粹; 單純) simple; pure and simple 3 (純熟) skil... · 潔: Ⅰ形容詞(清潔; 純潔) clean Ⅱ ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 純潔的英文 純潔 的英文怎麼說 中文拼音[chúnjié] 純潔 英文 1.(純粹清白)pure;cleanandhonest;chaste;virginal 2.(使純潔)purify 純:形容詞1(純凈;不含雜質)pure;unmixed2(純粹;單純)simple;pureandsimple3(純熟)skil...潔:Ⅰ形容詞(清潔;純潔)cleanⅡ動詞[書面語](使純潔)clean;cleanse;purify 純潔例句 Hewonderedwhetherhewereharboring"love"'forthisspontaneousyoungwomanfromalbany. 他懷疑自己是不是「愛上了」這位來自奧爾巴尼的純潔的少女。

Itwasforherselfthathelovedtess;hersoul,herheart,hersubstance-notforherskillinthedairy,heraptnessashisscholar,andcertainlynotforhersimpleformalfaith-professions. 他愛苔絲,完全是為了苔絲自己為了她的靈魂,為了她的心性,為了她的本質而不是因為她有奶牛場里的技藝,有讀書的才能,更不是因為她有純潔的正統的宗教信仰。

Shewaspleasedwiththegirl'sartlesslooks,andgayinnocentmanner. 女孩子那天真未鑿的神情,那快樂純潔的舉止,都使她感到滿意。

Chinstrappenguins(pygoscelisantarctica)rideouthighsurfonblue-iceicebergsnearcandlemasislandinthesouthsandwichislands. 南極洲的企鵝都聚結在純潔冰的冰山上,靠近聖燭節島的南部三文治島內。

Allthecandourofyouthwasinhisfaceaswellasyouth'spassionatepurity. 他的臉上流露出青年人的全部率直和純潔的激情。

Couragesomesfromthetrust,andtrustfromthecertitude,andcertitudefromeffort,andeffortfromdesire,anddesirefrompurityofheart. 勇氣來自於信任,信任來自於確信,確信來自於努力,努力來自於希望,希望來自於純潔的心。

Amidanenormoustherapeuticandfinancialsuccess,itwasnecessaryandchasteningtoberemindedthatgrimfailureswerealsopartofpharmaceuticalhistory. 在醫療效果和財政收入方面取得巨大成功的時候提醒自己那可惡的失誤也是制藥工業史上的一部分。

這是必要而又能使人心靈純潔的。

Lyingiswrongeventosavechastity. 即使為了顧全純潔,撒謊也是錯誤的。

Theselastconsistedofalltheyoungpeoplewhomvalentinesdeathhadstrucklikeathunderbolt,andwho,notwithstandingtherawchillinessoftheseason,couldnotrefrainfrompayingalasttributetothememoryofthebeautiful,chaste,andadorablegirl,thuscutoffintheflowerofheryouth. 最後這一群人都是青年男女,瓦朗蒂娜的死對他們無疑是晴天霹靂天氣雖然陰沉寒冷,仍不能阻止人送那美麗純潔可愛在這如花之年夭折的姑娘。

Theyarereallynotonlybeauty,loveliness,andwinningness,inmyopinions,butalsocleanness,concinnity,andholinessjustasIshowthecandockis. 以我之見,她們就如我給大家展示的睡蓮一樣,不但美麗、可愛、動人,而且純潔、雅緻、神聖。

Theyhavedebasedanddefiledthepurityofthetongue. 他們褻瀆玷污了這種語言的純潔性。

Thatkindoflovedefilesitspuritysimply. 那戀愛本身就是褻瀆了愛情的純潔。

Ofloveitmaybesaid,thelessearthlythelessdemonstrative. 關於愛,我們可以說,越純潔越含蓄。

Myaffectionformisssloperisaspureanddisinterestedasentimentaswaseverlodgedinahumanbeing. 我對斯洛潑小姐的柔情是人類的心靈所能孕育的最純潔,最無私的感情。

Notbutwhathecouldfeelwithmettlesomeyouthwhich,caringnoughtforthemowsofdotardsorthegruntlingsofthesevere,iseverasthechastefancyoftheholywriterexpressitforeatingofthetreeforbidityetnotsofarforthastopretermithumanityuponanyconditionsoevertowardsagentlewomanwhenshewasaboutherlawfuloccasions. 蓋年輕氣盛之徒,向來無視年老昏憒者之皺眉與道學家之抱怨,一味欲食據聖書著者憑借純潔想象所寫樹上禁果布盧姆與彼等未嘗不抱有同感。

惟當一淑女分娩產子之際,無論如何亦不得對人性等閑視之。

She'stall,blonde,twenty-threeandpureasthedrivensnow. 她23歲,高個子,白膚金發碧眼,是個純潔無瑕的姑娘。

Alongsidetheideallife,theresthenecessitiestothinkof,andthepurestdesignsareearthbound,securedbythreadswhich,ludicrousthoughtheymaybe,aremadeofsteelandcannotbeeasilysnapped. 除了這種理想生活,還有物質生活,最純潔的決心都會有一些庸俗可笑但又是鐵鑄成的鏈索把它拴在這個地上,這些鏈索是不容易掙斷的。

Shetalkedoninherindignantstrain,buthewasnotfollowingher.Hewassmilingtohimselfashelookedupintohervirginalface,soinnocent,sopenetratinglyinnocent,thatitspurityseemedalwaystoenterintohim,drivingoutofhimalldrossandbathinghiminsomeetherealeffulgencethatwasascoolandsoftandvelvetyasstarshine. 她怒氣沖沖地說下去,但他沒有聽,只抬起頭望著她那處女的臉,心中暗自發笑,那張股多麼天真純潔,天真得令人憐愛純潔得動人心魂,能除去他身上的全部臟污,把他浸潤於一種天國的靈光之中。

Whitenessisemblematicofpurity. 白色是純潔的象徵。

Theverythoughtofherennobledandpurifiedhim,madehimbetter,andmadehimwanttobebetter. 對她的思念使他高貴純潔上進,也使他更求上進。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 純毛 純水 純水泥 純潔黨的組織 純潔冰 純潔度 actualaropriation displaywinratesonboard homusas iadi thermi ladiespar nocardiaamarae trungky rapidgastricemptying accordionpocket 社會總供給 水庫容積 活塞下的 物品申領表 胃酸突變 棒印法 金出地 舒瓦科夫 森戈夫斯基 實存分配  



請為這篇文章評分?