丈夫是什麼意思,丈夫的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

中文的「丈夫」，是結婚男性的意思。也有另一稱呼是「老公」。不過日文裡的丈夫，意思與中文完全不同。日文的「 丈夫 （ じょうぶ ...

指成年男子。 《穀梁傳·文公十二年》：“男子二十而冠，冠而列丈夫。”《管子·地數》 ...

[husband]∶已婚女子的配偶. 古者丈夫不耕。--《韓非子.五蠹》. [man]:男子. 生丈夫,生女子。--《國語.越語》. [manly person]∶成年男子. 丈夫氣. 丈夫亦愛憐。

在日文當中的「丈夫（じょうぶ）」有強壯、堅固、健康、結實、耐用的意思； 而「大丈夫（だいじょうぶ）」則是加強語氣為不用擔心、不要緊、沒問題之意，

ㄤ」(ang /ɑŋ/)，字用「翁」）、頭家、夫婿。外子則是妻子對他人稱自己丈夫；而 ...